Top management, as well as the boar

Top management, as well as the board, was uncomfortable with this solution for several reasons. They thought it unlikely that any manufacturer would shoulder the fixed costs of producing appropriate components for such a short term. Any manufacturer that would do so would charge a premium to recover its costs. This suggestion, obviously, would make Byte's own products available to its customers at an unacceptable price. Nor did passing any price increase to its customers seem sensible, for this too would almost certainly reduce Byte's market share as well as encourage further competition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริหารระดับสูง ตลอดจนคณะ ได้อึดอัดกับวิธีนี้ด้วยเหตุผลหลาย พวกเขาคิดว่า ไม่ว่า ผู้ผลิตใด ๆ จะไหล่ต้นทุนคงที่ของการผลิตส่วนประกอบที่เหมาะสมสำหรับระยะสั้น ผู้ผลิตใด ๆ ที่จะทำจะคิดค่าเบี้ยประกันของเสียหาย แนะนำ ชัด จะให้ผลิตภัณฑ์ของไบต์ของลูกค้าในราคาไม่สามารถยอมรับ ไม่ได้ช่วยให้มีการเพิ่มราคาของดูเหมือนเหมาะสม สำหรับการนี้มากเกินไปจะเกือบแน่นอนลดส่วนแบ่งตลาดของไบต์ ตลอดจนส่งเสริมให้การแข่งขันเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริหารระดับสูงเช่นเดียวกับคณะกรรมการก็รู้สึกไม่สบายใจกับการแก้ปัญหานี้ด้วยเหตุผลหลายประการ พวกเขาคิดว่ามันไม่น่าที่ผู้ผลิตใด ๆ ที่จะแบกรับค่าใช้จ่ายคงที่ของการผลิตอุปกรณ์ที่เหมาะสมสำหรับการดังกล่าวสั้น ผู้ผลิตใด ๆ ที่จะทำเช่นนั้นจะคิดค่าพรีเมี่ยมที่จะกู้คืนค่าใช้จ่ายของ ข้อเสนอแนะนี้เห็นได้ชัดว่าจะทำให้ผลิตภัณฑ์ของตัวเองไบต์ที่มีอยู่ให้กับลูกค้าในราคาที่ยอมรับไม่ได้ หรือไม่ผ่านการเพิ่มขึ้นของราคาใด ๆ ให้กับลูกค้าของดูเหมือนที่เหมาะสมสำหรับการนี​​้ก็เกือบจะแน่นอนจะลดส่วนแบ่งการตลาดไบต์เช่นเดียวกับการส่งเสริมการแข่งขันต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดยอดการบริหาร รวมทั้งคณะกรรมการกำลังอึดอัดกับวิธีการแก้ปัญหานี้ด้วยเหตุผลหลายประการ พวกเขาคิดว่า มันไม่น่าที่ผู้ผลิตจะแบกต้นทุนคงที่ของการผลิตชิ้นส่วนที่เหมาะสมเช่นระยะสั้น ผู้ผลิตใด ๆที่จะทำเช่นนั้นจะคิดค่าพรีเมี่ยมเพื่อกู้คืนค่าใช้จ่าย ข้อเสนอแนะนี้ เห็นได้ชัดว่าจะทำให้ตัวผลิตภัณฑ์เองใช้ได้ให้กับลูกค้าในราคาที่รับไม่ได้ หรือทำผ่านใด ๆเพิ่มให้ลูกค้าดู ราคาสมเหตุสมผล สำหรับเรื่องนี้ก็เกือบจะแน่นอนลดไบต์ของตลาดโลก รวมทั้งส่งเสริมการแข่งขันต่อไป