she had done all she could to put h

she had done all she could to put him at ease,
but he was still very shy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอทำทั้งหมดที่เธอสามารถใส่เขาถนัดแต่เขาก็ยังขี้อายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอได้ทำทุกอย่างที่เธอสามารถที่จะทำให้เขาสบายใจ
แต่เขาก็ยังคงขี้อายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอทำทั้งหมดที่เธอสามารถทำให้เขาสบายใจ แต่เขาก็ยังอาย


มากๆ