whereas CERTEC has a more diversifi

whereas CERTEC has a more diversified scope, studying the different types of fires and their modeling (it should be emphasized here the work done to characterize hydrocarbon pool fires and jet fires) and also working in the dispersion of toxic substances and the effect of confinement as a protective measure, the BLEVE phenomenon (contributing with new methods to estimate overpressure), the historical analysis of accidents or the investigation of real accidents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ CERTEC มีขอบเขตที่หลากหลายมากขึ้น การศึกษาชนิดของไฟและการสร้างโมเดล (ควรเน้นไปลักษณะไฟสระน้ำไฮโดรคาร์บอน และเจ็ทไฟนี่) และยัง ทำงานในการกระจายตัวของสารพิษและผลของการกักเป็นมาตรการป้องกัน ปรากฏการณ์ BLEVE (สนับสนุน ด้วยวิธีการใหม่ในการประเมินดัน), การวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์ของอุบัติเหตุหรือการตรวจสอบของอุบัติเหตุที่แท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะ CERTEC มีขอบเขตความหลากหลายมากขึ้นการศึกษาที่แตกต่างกันของการเกิดไฟไหม้และการสร้างแบบจำลองของพวกเขา (มันควรจะเน้นที่นี่งานที่ทำลักษณะไฟสระว่ายน้ำไฮโดรคาร์บอนและไฟเจ็ท) และยังทำงานในการกระจายตัวของสารพิษและผลกระทบจากการคุมขังเป็นที่ มาตรการป้องกันปรากฏการณ์ BLEVE (การบริจาคด้วยวิธีการใหม่ในการประเมินแรงดันเกิน) การวิเคราะห์ประวัติศาสตร์ของการเกิดอุบัติเหตุหรือการสอบสวนของการเกิดอุบัติเหตุที่แท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วน certec มีขอบเขต ที่หลากหลายมากขึ้น การศึกษาแตกต่างกันประเภทของไฟและแบบจำลองของพวกเขา ( ควรเน้นที่นี่ทำงานในลักษณะของไฮโดรคาร์บอนน้ํา ไฟ และเจ็ทไฟ ) และยังทำงานในการกระจายตัวของสารพิษและผลกระทบของเหล็กปลอกเป็นมาตรการป้องกัน , bleve ปรากฏการณ์ ( สาเหตุกับวิธีใหม่ประมาณ overpressure ) , การวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์ของการเกิดอุบัติเหตุหรือการสอบสวนของการเกิดอุบัติเหตุจริง