Ginseng sample extraction and prepa

Ginseng sample extraction and preparation for NMR
investigations
Twenty to 23 ginseng roots (P. quinquefolius) were collected
from 1 m×1 m plots at five farms in Norfolk County,
Ontario, with the following GPS coordinates: landrace 1:
43 08 13.05 N, 80 24 06.10 W (22 samples), landrace 2: 43
02 48.93 N, 80 23 45.15 W (23 samples), landrace 3: 42 55
43.95 N, 80 24 19.53 W (20 samples), landrace 4: 42 48
10.13 N, 80 31 55.20 W (23 samples), and landrace 5: 42 51
12.64 N, 80 32 27.05 W (22 samples). The landraces were
ordered according to their GPS locations with respect to
each other. Eight samples of Asian ginseng roots (P. ginseng)
were obtained from a supplier in Markham, Ontario,
Canada; these had been imported from China and Korea. All
Ontario ginseng samples were obtained from the same farms
or were derived from the same collections as ones used in
the study by McIntyre et al. [5] and were extracted as
described. The Asian ginseng was extracted similarly and
in conjunction with the Ontario ginseng. Briefly, ground
ginseng was extracted by sonication three times for 25 min
each time at room temperature (25 °C) in 70 % methanol,
using 10 mL twice and 4 mL for the third extraction. The
phases were centrifuged using a 5810 R centrifuge (Eppendorf,
Hamburg, Germany) at 2,220g and the supernatants
were pooled and brought to 25 mL in a volumetric flask.
Extracts were dried using a centrifugal evaporator and lyophilized
using a Super Modulyo freeze dryer (Edwards
Crawley, UK). Then, 25 mg of crude ginseng extract was
dissolved in 1 mL of deuterated dimethyl sulfoxide (DMSOd6)
by vortexing for 25 s. Each sample was then centrifuged

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โสมสกัดตัวอย่างและการเตรียมสำหรับ NMRการตรวจสอบรากโสมยี่สิบ-23 (P. quinquefolius) ได้รวบรวมจาก 1 เมตร × 1 เมตรผืนที่ 5 ฟาร์มในเขตนอร์โฟล์คออนตาริ กับพิกัด GPS ดังต่อไปนี้: แม่ 1:43 08 13.05 N, 80 24 06.10 W (22 ตัวอย่าง), แม่ 2:4348.93 02 N, 80 23 45.15 W (23 ตัวอย่าง), 3:42 ของแม่ 5543.95 N, 80 24 19.53 W (20 ตัวอย่าง), แม่ 4:42 4810.13 N, 80 31 55.20 W (23 ตัวอย่าง), และแม่ 5:42 5112.64 N, 80 32 27.05 W (22 ตัวอย่าง) ได้ landracesสั่งตามตำแหน่ง GPS ด้วย respect เพื่อกันและกัน ตัวอย่างที่ 8 ของรากโสมเอเชีย (P. โสม)ได้รับจากซัพพลายเออร์ใน Markham ออนตาริโอแคนาดา เหล่านี้ได้นำเข้าจากจีนและเกาหลี ทั้งหมดตัวอย่างโสมออนตาริโอได้รับมาจากฟาร์มเดียวกันหรือได้มาจากคอลเลกชันเดียวกันเป็นคนใช้ในการศึกษาโดย McIntyre et al. [5] และได้แยกเป็นอธิบาย โสมเอเชียถูกสกัดในทำนองเดียวกัน และร่วมกับโสมออนตาริโอ สั้น ๆ ดินโสมถูกสกัด โดย sonication สามครั้งใน 25 นาทีแต่ละครั้งที่อุณหภูมิห้อง (25 ° C) ในเมทานอล 70%ใช้ 10 mL สอง และ 4 mL การสกัดสาม ที่ระยะถูก centrifuged ใช้เครื่องหมุนเหวี่ยง 5810 R (Eppendorfฮัมบูร์ก เยอรมนี) 2,220 g และ supernatantsถูกทางถูกพู และนำในหนาว volumetric 25 mLสารสกัดที่แห้งใช้ evaporator แรงเหวี่ยง และ lyophilizedusing a Super Modulyo freeze dryer (EdwardsCrawley, UK). Then, 25 mg of crude ginseng extract wasdissolved in 1 mL of deuterated dimethyl sulfoxide (DMSOd6)by vortexing for 25 s. Each sample was then centrifuged

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างการสกัดโสมและการเตรียมตัวสำหรับ NMR
สืบสวน
ยี่สิบถึง 23 รากโสม (P. quinquefolius) ถูกเก็บรวบรวม
ตั้งแต่วันที่ 1 ม. × 1 เมตรแปลงที่ห้าฟาร์มในนอร์โฟล์คมณฑล
Ontario กับพิกัด GPS ต่อไปนี้: landrace 1:
43 08 13.05 N, 80 24 06.10 วัตต์ (22 ตัวอย่าง), landrace 2: 43
02 48.93 น, 80 23 45.15 วัตต์ (23 ตัวอย่าง), landrace ที่ 3: 42 55
43.95 น, 80 24 19.53 วัตต์ (20 ตัวอย่าง), landrace 4: 42 48
10.13 N 80 31 55.20 วัตต์ (23 ตัวอย่าง) และแลนด์เรซที่ 5: 42 51
12.64 น, 80 32 27.05 วัตต์ (22 ตัวอย่าง) ข้าวพื้นเมืองที่ถูก
สั่งตามสถานที่จีพีเอสของพวกเขาด้วยความเคารพ
ซึ่งกันและกัน แปดตัวอย่างของรากโสมเอเชีย (โสมพี)
ที่ได้รับจากผู้จัดจำหน่ายในมาร์กแฮม, Ontario,
แคนาดา; เหล่านี้ได้รับนำเข้าจากจีนและเกาหลี ทั้งหมด
Ontario ตัวอย่างโสมที่ได้รับจากฟาร์มเดียวกัน
หรือได้มาจากคอลเลกชันเช่นเดียวกับคนที่ใช้ในการ
ศึกษาโดยแมคอินไทร์และคณะ [5] และถูกสกัดเป็น
อธิบาย โสมเอเชียถูกสกัดในทำนองเดียวกันและ
ร่วมกับโสมนแทรีโอ สั้น ๆ พื้นดิน
โสมสกัดโดย sonication สามครั้งเป็นเวลา 25 นาที
ในแต่ละครั้งที่อุณหภูมิห้อง (25 องศาเซลเซียส) ในเมทานอล 70%
โดยใช้ 10 มลสองครั้งและ 4 มิลลิลิตรสำหรับการสกัดที่สาม
ขั้นตอนที่ถูกปั่นโดยใช้ centrifuge R 5810 (Eppendorf,
ฮัมบูร์ก, เยอรมนี) ที่ 2,220g และ supernatants
ถูกรวบรวมและนำไป 25 มิลลิลิตรในขวดปริมาตร.
สารสกัดแห้งโดยใช้เครื่องระเหยแรงเหวี่ยงและแห้ง
โดยใช้ซูเปอร์ Modulyo แช่แข็งเครื่องเป่า ( เอ็ดเวิร์ด
รอว์ลีย์สหราชอาณาจักร) จากนั้น 25 มิลลิกรัมของสารสกัดจากโสมดิบถูก
กลืนหายไปใน 1 มิลลิลิตรของ dimethyl sulfoxide ดิวทีเรียม (DMSOd6)
โดย vortexing 25 S ตัวอย่างแต่ละคนได้ปั่นแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสกัดตัวอย่างโสม และเตรียมสอบสวน
20 23 รากโสม ค่ะ

( หน้า quinquefolius ) ถูกเก็บจาก 1 m × 1 ม. 5 ฟาร์ม ใน Norfolk County
Ontario มีพิกัด GPS ดังต่อไปนี้ เรซ 1 :
43 08 13.05 N 80 24 06.10 W ( 22 ตัวอย่าง ) แลนด์เรซ 2 : 43
02 48.93 N 80 23 45.15 W ( 23 คน ) , เรซ 3 : 42 55
43.95 N 80 24 19.53 W ( 20 ตัวอย่าง ) แลนด์เรซที่ 4 :42 48
10.13 N 80 31 55.20 W ( 23 คน ) และแลนด์เรซที่ 5 : 42 51
12.64 N 80 32 27.05 W ( 22 คน ) ที่สั่งถูก
landraces ตามตำแหน่ง GPS ของพวกเขา ด้วยความเคารพ

แต่ละอื่น ๆ 8 ตัวอย่างของรากโสมเอเชีย ( โสมหน้า )
ได้มาจากซัพพลายเออร์ใน Markham Ontario ,
แคนาดา ; นี้ได้นำเข้าจากจีนและเกาหลี ทั้งหมด
ออนแทรีโอตัวอย่างโสม ได้จากฟาร์มเดียวกัน
หรือได้มาจากคอลเลกชันเช่นเดียวกับที่ใช้ใน การศึกษา โดย แมคอินไตย์
et al . [ 5 ] และสกัดเป็น
อธิบาย โสมสกัดในเอเชียและ
ร่วมกับโสม Ontario สั้น ๆ , โสมสกัดจากดิน

sonication 3 ครั้ง เป็นเวลา 25 นาทีในแต่ละครั้ง ที่อุณหภูมิห้อง ( 25 องศา C ) ใน 70 % เมทานอล
ใช้ 10 ml 2 และ 4 ml สำหรับการสกัดที่สาม
ขั้นตอนมีไฟฟ้าใช้ 5810 r (
เพนดอร์ฟ , ฮัมบูร์ก , เยอรมนี ) ที่ 2220g และ supernatants
ถูกรวมและนำ 25 ml ในขวดปริมาตร .
สารสกัดแห้งโดยใช้เครื่องระเหยแบบแรงเหวี่ยงและไลโอ
ใช้ซูเปอร์ modulyo ตรึงแห้ง ( Edwards
Crawley , สหราชอาณาจักร ) แล้ว 25 มก. สารสกัดโสมดิบ
ที่ละลายใน 1 มิลลิลิตร deuterated เต๊ะ ( dmsod6 )
โดย vortexing 25 . แต่ละตัวอย่างถูกไฟฟ้า