Possible choices regarding the bid

Possible choices regarding the bid evaluation
Selecting a capable contractor is one of the most important tasks faced by clients who
wishes to achieve project success (Fong and Choi, 2000, Kumaraswamy and Anvuur,
2008). Bid evaluations can include many different parameters, such as bid price,
technical competence, management capability, earlier experience, reference objects,
environmental and quality management systems, financial stability and collaborative
skills (Lam et al., 2001, Eriksson and Laan, 2007, Malmberg, 2007). Traditionally,
clients set a very high weight on price and lower weight on soft parameters, especially
among public clients (Fong and Choi, 2000, Eriksson, 2008a). Recently, there has,
however, been growing interest for a shift from lowest price selections to multicriteria
selection also considering soft parameters (Kumaraswamy and Anvuur, 2008).
While bid price is related to competition, all other aspects can be seen as aspects
determining the potential for collaboration in the project (Eriksson, 2008a). For
instance, suitable competencies and capabilities will provide a basis for better
integration between client and contractor. Likewise, earlier experience (especially if it
shared) provides a path for how collaboration can be organized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลือกที่เป็นไปได้เกี่ยวกับประเมินเสนอราคาเลือกผู้รับเหมาสามารถเป็นหนึ่งในงานสำคัญที่สุดกับลูกค้าที่ปรารถนาที่จะบรรลุความสำเร็จของโครงการ (ฟงและ Choi, 2000, Kumaraswamy และ Anvuur2008) ได้เสนอราคาประเมินมีหลายพารามิเตอร์แตกต่างกัน เช่นราคาเสนอซื้อความสามารถทางเทคนิค ความสามารถในการจัดการ ประสบการณ์ก่อนหน้า การอ้างอิง วัตถุระบบการจัดการคุณภาพ และสิ่งแวดล้อม ความมั่นคงทางการเงิน และความร่วมมือทักษะ (ลำและ al., 2001 วงการเกมและ Laan, 2007, Malmberg, 2007) ประเพณีลูกค้าตั้งน้ำหนักสูงมากในราคาและน้ำหนักต่ำกว่าพารามิเตอร์อ่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ลูกค้าสาธารณะ (ฟงและ Choi, 2000 วงการเกม 2008a) เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีอย่างไรก็ตาม การ shift จากเลือกราคาต่ำสุดเพื่อ multicriteria ดอกเบี้ยเติบโตเลือกที่ยัง พิจารณาพารามิเตอร์อ่อน (Kumaraswamy และ Anvuur, 2008)ในขณะที่ราคาเสนอซื้อจะเกี่ยวข้องกับการแข่งขัน ด้านอื่น ๆ สามารถมองเห็นเป็นด้านกำหนดเป็นความร่วมมือในโครงการ (วงการเกม 2008a) สำหรับอินสแตนซ์ ความสามารถที่เหมาะสม และความสามารถจะมีพื้นฐานดีกว่าร่วมกันระหว่างลูกค้าและผู้รับเหมา ทำนองเดียวกัน ก่อนประสบการณ์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันใช้ร่วมกัน) มีเส้นทางสำหรับวิธีสามารถจัดร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางเลือกที่เป็นไปได้เกี่ยวกับการประเมินผลการเสนอราคา
การเลือกผู้รับเหมาที่มีความสามารถเป็นหนึ่งในงานที่สำคัญที่สุดที่ต้องเผชิญกับลูกค้าที่
มีความประสงค์ที่จะบรรลุความสำเร็จของโครงการ (ฟงและชอย 2000 Kumaraswamy และ Anvuur,
2008) การประเมินผลการเสนอราคาสามารถรวมพารามิเตอร์ที่แตกต่างกันเป็นจำนวนมากเช่นราคาการเสนอราคา
สามารถทางเทคนิคความสามารถในการจัดการประสบการณ์ก่อนหน้านี้วัตถุอ้างอิง
ด้านสิ่งแวดล้อมและระบบการจัดการที่มีคุณภาพ, ความมั่นคงทางการเงินและความร่วมมือ
ทักษะ (ลำ et al., 2001 Eriksson และ Laan 2007 Malmberg 2007) ตามเนื้อผ้า
ลูกค้ากำหนดน้ำหนักที่สูงมากในราคาและน้ำหนักที่ลดลงในพารามิเตอร์อ่อนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในหมู่ลูกค้าของประชาชน (ฟงและชอย 2000 Eriksson, 2008a) เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้
แต่การเติบโตที่น่าสนใจสำหรับการเปลี่ยนแปลงจากการเลือกต่ำสุดราคา multicriteria
ยังพิจารณาเลือกพารามิเตอร์นุ่ม (Kumaraswamy และ Anvuur 2008).
ในขณะที่ราคาเสนอซื้อที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันทุกด้านอื่น ๆ ที่สามารถมองเห็นเป็นด้าน
การกำหนด ที่มีศักยภาพสำหรับการทำงานร่วมกันในโครงการ (Eriksson, 2008a) สำหรับ
ตัวอย่างเช่นความสามารถที่เหมาะสมและความสามารถในการที่จะให้พื้นฐานที่ดีกว่าสำหรับ
การบูรณาการระหว่างลูกค้าและผู้รับเหมา ในทำนองเดียวกันประสบการณ์ก่อนหน้านี้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามัน
ใช้ร่วมกัน) ให้เส้นทางสำหรับวิธีการทำงานร่วมกันสามารถจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางเลือกที่เป็นไปได้เกี่ยวกับการประเมินผล
เลือกผู้รับเหมาที่มีความสามารถเป็นหนึ่งในงานที่สำคัญที่สุดที่ประสบโดยลูกค้าที่ปรารถนาที่จะบรรลุความสำเร็จของโครงการ
( ฟงและชอย , 2000 , และ kumaraswamy anvuur
, 2008 ) การประเมินการเสนอราคาสามารถรวมพารามิเตอร์ที่แตกต่างกันมาก เช่น ราคาประมูล
ความสามารถทางเทคนิคและความสามารถในการจัดการวัตถุอ้างอิง
ก่อนประสบการณ์สิ่งแวดล้อมและระบบการจัดการคุณภาพและเสถียรภาพทางการเงินและทักษะร่วมกัน
( ลำ et al . , 2001 , และ ริคสันลาน 2007 มาล์มเบิร์ก , 2007 ) ตามเนื้อผ้า
ลูกค้าตั้งค่าน้ำหนักสูงมากกับราคาและน้ำหนักลดในพารามิเตอร์ที่นุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในหมู่ลูกค้าสาธารณะ ( ฟง และ ชอย ริคสัน 2008a , 2000 ) เมื่อเร็ว ๆนี้มี
, อย่างไรก็ตามได้รับความสนใจมากขึ้นเพื่อเปลี่ยนจากการเลือกที่ถูกที่สุดราคาที่เลือกแบบหลายหลักเกณฑ์
ยังพิจารณาพารามิเตอร์นุ่ม ( kumaraswamy และ anvuur , 2008 ) .
ในขณะที่ราคาประมูลที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขัน ด้านอื่น ๆทั้งหมดสามารถมองเห็นเป็นลักษณะ
กำหนดศักยภาพสำหรับความร่วมมือในโครงการ ริคสัน 2008a , ) สำหรับ
อินสแตนซ์สมรรถนะที่เหมาะสมและความสามารถจะให้พื้นฐานสำหรับดีกว่า
บูรณาการระหว่างลูกค้าและผู้รับเหมา อนึ่ง ประสบการณ์ก่อนหน้านี้ ( โดยเฉพาะถ้ามัน
ร่วมกัน ) มีเส้นทางสำหรับวิธีการความร่วมมือสามารถจัด