WHY SHOULD I CARE?
"I wandered lonely as a Cloud" describes an experience you’ve probably had: you’re bummed out, maybe because of something that happened in a relationship or maybe because it’s a nasty day outside, and suddenly you see something that just makes you smile and feel good again. And that’s pretty much the main idea right there. You won’t find any earth-shattering revelations of truth. Wordsworth felt that the little moments in life could be the most profound. Apparently, many readers agree with him, because they have made this one of the most beloved poems of all time. We think its popularity has something to with how unabashedly joyful it is.
You don’t often find poems as happy as this one. Literature thrives on conflict. You may remember having had to sit through one of those English lectures where every story ever written is broken down into basic conflicts like, "Man vs. Man," "Man vs. Nature," and, our favorite, "Man vs. Himself." Cheesy and simplistic, yes, but with a kernel of truth. Poetry is no less conflict-ridden than your average story or novel. Many poems are about depression, sadness, loss, family trauma, death, etc. But all the conflict in "I wandered lonely as a Cloud" is contained in the word "lonely." After the second line, the poem is all flowers and dancing. There aren't even any hidden anxieties buried underneath. Just flowers. And dancing. Did we mention the dancing?
"I wandered lonely as a Cloud" is the perfect poem for a rainy day, and the image of dancing daffodils is a sure-fire cure for a mild case of the blues. Plus, it’s slightly hilarious. Those nodding, bobbing flowers remind us of two funny images: the Oompa Loompas from Charlie and the Chocolate Factory and the incessantly cheery children from the "It’s a Small World" amusement ride at Disneyland. Take a gander at the poem, and tell us if you agree.
ทำไมฉันจึงควรดูแล ?" ฉันเดินโดดเดี่ยวเป็นเมฆ " อธิบายประสบการณ์ที่คุณอาจเคยมี นายเซ็ง อาจเป็นเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์ หรือ อาจจะเพราะเป็นวันที่น่ารังเกียจอยู่ แล้วจู่ๆ นายเห็นอะไรที่ทำให้คุณยิ้มได้และรู้สึกดีอีกครั้ง และที่สวยมาก หลักคิดตรงนี้ คุณจะไม่พบการเปิดเผยโลกของความจริง เวิร์ดสเวิร์ทรู้สึกว่าช่วงเวลาเล็ก ๆน้อย ๆในชีวิตได้ลึกซึ้งที่สุด เห็นได้ชัดว่า ผู้อ่านหลายคนเห็นด้วยกับเขา เพราะเขาได้ทำนี้หนึ่งในบทกวีที่รักมากที่สุดของเวลาทั้งหมด เราคิดว่ามีอะไรกับความนิยมของวิธี unabashedly สนุกสนานเป็นคุณไม่ได้มักจะพบบทกวีมีความสุขเท่าอันนี้ วรรณกรรม thrives บนความขัดแย้ง คุณอาจจำต้องนั่งผ่านหนึ่งในภาษาอังกฤษบรรยายที่ทุกเรื่องราวที่เคยเขียนแบ่งออกเป็นพื้นฐานความขัดแย้งแบบ " มนุษย์กับมนุษย์ " มนุษย์กับธรรมชาติ " และที่ชื่นชอบของเรา , " มนุษย์กับตัวเอง ยิ้ม และ ธรรมดา ครับ แต่ มีเมล็ดของความจริง บทกวีไม่น้อยกว่าเรื่องราวความขัดแย้งขึ้นเฉลี่ยของคุณหรือนวนิยาย บทกวีหลายเรื่องโรคซึมเศร้า , เศร้า , การสูญเสีย , บาดเจ็บ , ครอบครัวตาย , ฯลฯ แต่ความขัดแย้งใน " ฉันเดินโดดเดี่ยวเป็นเมฆ " อยู่ในคำว่า " เหงา " หลังจากบรรทัดที่สอง กลอนดอกไม้และเต้นรำ ไม่เห็นมีความวิตกกังวลที่ซ่อนฝังอยู่ข้างใต้ แค่ดอกไม้ และเต้นรำ เราได้กล่าวถึงการเต้น ?" ฉันเดินโดดเดี่ยวเป็นเมฆ " เป็นบทกวีที่สมบูรณ์แบบสำหรับวันที่ฝนตก และภาพดอกที่เต้นเป็นรักษาไฟแน่ใจว่าสำหรับกรณีที่ไม่รุนแรงของบลูส์ แถมมันค่อนข้างเฮฮา พวกนั้นพยักหน้ากระดก , ดอกไม้เตือนเราของภาพสองภาพตลก : oompa loompas จากชาร์ลีกับโรงงานช็อกโกแลตและไม่หยุดหย่อนยิ้มแย้มแจ่มใส เด็กจาก " โลกมันเล็ก " สวนสนุกขี่ที่ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ ลองส่องดูที่กลอน และบอกเราว่าคุณเห็นด้วย
การแปล กรุณารอสักครู่..