At Fort Karon, when Shishou tried t

At Fort Karon, when Shishou tried to persuade me to return with him, my heart wavered.

I intended to return.

The state of the country seemed to be good enough, and with Shishou I could indulge in making dolls and having fun to my heart's content.

But I could not return.

In my head, there was only the thought that I could not return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ป้อมกะรน เมื่อ Shishou พยายามชักจูงให้กลับกับเขา หัวใจของฉัน waveredผมตั้งใจจะกลับสถานะของประเทศที่ดูเหมือน จะดีพอ และ มี Shishou ฉันสามารถเพลิดเพลินไปกับตุ๊กตา และสนุกสนานกับเนื้อหาหัวใจของฉันแต่ไม่สามารถกลับในหัวของฉัน มีเท่านั้นคิดว่าไม่สามารถกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ฟอร์กะรนเมื่อ Shishou พยายามเกลี้ยกล่อมให้ผมที่จะกลับมาพร้อมกับเขาใจฉันหวั่นไหว. ผมตั้งใจที่จะกลับมา. รัฐของประเทศที่ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ดีพอและมี Shishou ฉันจะหลงระเริงในการทำตุ๊กตาและมีความสนุกสนานกับหัวใจของฉัน เนื้อหา. แต่ผมไม่สามารถกลับ. ในหัวของฉันมีเพียงความคิดที่ว่าฉันไม่สามารถกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ป้อม กะรน เมื่อ Shishou หรือพยายามที่จะชวนฉันกลับกับเขา หัวใจของฉันหวั่นไหว

ฉันตั้งใจจะกลับ

สถานะของประเทศดูเหมือนจะไม่พอ และผมอาจจะหลงระเริงใน Shishou หรือทำตุ๊กตาและสนุกกับเนื้อหาหัวใจของฉัน

แต่ผมไม่ได้กลับ

ในหัวของฉันมีเพียงคิดว่าฉันจะไม่กลับ