Two Russians wanted overseas for dr

Two Russians wanted overseas for drug offences have been arrested in Thailand after hiding in Krabi and Phuket provinces for nearly two years. Pol Lt Gen Suchart Theerasawat, an assistant police chief in charge of transna- tional crime, said Roman Ledenev, 33, and Alexander Bukharev, 42, were arrested in Phuket on Friday. He said the two entered Thailand on tourist visas. They are wanted under war- rants from Interpol and Russian police on drug charges. With the cooperation of Interpol and Russia, Pol Gen Wuthi Liptapanlop, the deputy police chief for foreign affairs, ordered Thai Interpol officers, special branch, immigration and tourist police to look for the suspects. A joint investigation led to their arrest on Friday. He said the Russians would undergo legal proceedings at the Immigration Bureau in Bangkok, pending repatriation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองนี่ต้องต่างประเทศสำหรับการกระทำความผิดยาเสพติดได้ถูกจับกุมในประเทศไทยหลังจากซ่อนในจังหวัดกระบี่และภูเก็ตมาเกือบสองปี Pol Lt Gen สุชาติ Theerasawat ตำรวจผู้ช่วยหัวหน้ารับผิดชอบอาชญากรรม transna tional กล่าวว่า โรมัน Ledenev, 33 และอเล็กซานเดอร์ Bukharev, 42 ถูกจับกุมในภูเก็ตในวันศุกร์ เขากล่าวว่า ทั้งสองเข้ามาในประเทศในวีซ่านักท่องเที่ยว พวกเขาจะต้องภายใต้สงคราม-rants จากตำรวจสื่อและรัสเซียเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมที่ยาเสพติด ด้วยความร่วมมือของสื่อและรัสเซีย Pol Gen Wuthi Liptapanlop หัวหน้าตำรวจรองกระทรวงการต่างประเทศ สั่งเจ้าหน้าที่สื่อไทย สาขาพิเศษ ตำรวจตรวจคนเข้าเมืองและท่องเที่ยวเพื่อค้นหาให้ผู้ต้องสงสัย ตรวจสอบร่วมนำการจับกุมของพวกเขาในวันศุกร์ เขากล่าวว่า นี่จะรับตอนทางกฎหมายที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในกรุงเทพมหานคร รอส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองรัสเซียต้องการในต่างประเทศสำหรับความผิดยาเสพติดที่ถูกจับกุมในประเทศไทยหลังจากที่ซ่อนตัวอยู่ในจังหวัดกระบี่และภูเก็ตเป็นเวลาเกือบสองปี Pol Lt Gen Theerasawat สุชาติเป็นผู้ช่วยหัวหน้าตำรวจในความดูแลของอาชญากรรมข้ามชาติ tional โรมัน Ledenev กล่าวว่า 33 และอเล็กซานเด Bukharev, 42, ถูกจับกุมในจังหวัดภูเก็ตในวันศุกร์ เขากล่าวว่าทั้งสองเข้ามาในประเทศไทยเมื่อวันที่วีซ่านักท่องเที่ยว พวกเขาจะอยากอยู่ภายใต้การพูดพร่ำ war- จากตำรวจสากลและตำรวจรัสเซียในข้อหายาเสพติด ด้วยความร่วมมือขององค์การตำรวจสากลและรัสเซีย, Pol Gen Wuthi ลิปตพัลลภหัวหน้าตำรวจรองผู้อำนวยการฝ่ายต่างประเทศมีคำสั่งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจสากลไทยสาขาพิเศษตรวจคนเข้าเมืองและตำรวจท่องเที่ยวที่จะมองหาผู้ต้องสงสัย การตรวจสอบร่วมกันนำไปสู่​​การจับกุมของพวกเขาในวันศุกร์ เขากล่าวว่ารัสเซียจะได้รับการดำเนินการตามกฎหมายที่ตรวจคนเข้าเมืองสำนักงานในกรุงเทพฯที่รอการส่งกลับ