The PRC, India, and the Republic of

The PRC, India, and the Republic of Korea have recently placed greater emphasis
on inclusion in their respective development plans. An important consequence
of the new focus on inclusive growth is heightened awareness about inclusiveness
among the general public. This trend is not inconsistent with the pursuit of high
rates of GDP growth. Indeed, all three countries continue to seek rapid growth.
While the higher priority on inclusive growth is a welcome trend, a comprehensive
assessment of policies and strategies related to inclusive growth is inherently
difficult. This is not only because inclusiveness is a multidimensional concept and
achieving inclusiveness in different dimensions requires multiple interventions,
but also because such policies usually require a long time period to bear fruit.
Therefore, we focused our evaluation of the inclusive growth-related policies and
strategies of the PRC, India, and the Republic of Korea on two specific areas:
providing equal education and employment opportunities for the disadvantaged
groups, including women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาธารณรัฐประชาชนจีน อินเดีย และสาธารณรัฐเกาหลีเมื่อเร็ว ๆ นี้ทำเน้นมากกว่าในการรวมไว้ในแผนพัฒนาที่เกี่ยวข้องของพวกเขา สัจจะเป็นสำคัญเน้นใหม่เจริญเติบโตรวมเป็นความสูงเกี่ยวกับ inclusivenessในหมู่ประชาชนทั่วไป แนวโน้มนี้ไม่สอดคล้องกับการแสวงหาสูงอัตราการขยายตัวของเศรษฐกิจ แน่นอน ทุกประเทศที่สามต่อไปแสวงหาการเติบโตอย่างรวดเร็วในขณะที่มีระดับความสำคัญสูงในการเจริญเติบโตรวม แนวโน้มยินดีต้อนรับ ครอบคลุมการประเมินนโยบายและกลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตรวมเป็นความยาก นี่ไม่ใช่ เพราะ inclusiveness มีแนวคิดหลายมิติ และบรรลุ inclusiveness ในมิติต่าง ๆ ต้องแทรกแซงหลายแต่เนื่องจากนโยบายดังกล่าวมักจะต้องใช้ระยะเวลานานจะเกิดผลดังนั้น เรามุ่งเน้นการประเมินนโยบายที่เกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตรวมของเรา และกลยุทธ์สาธารณรัฐประชาชนจีน อินเดีย และสาธารณรัฐเกาหลีในพื้นที่เฉพาะที่สอง:ให้โอกาสทางการศึกษาและการจ้างงานสำหรับผู้เท่ากลุ่ม รวมทั้งผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนอินเดียและสาธารณรัฐเกาหลีเมื่อเร็ว ๆ
นี้ได้วางความสำคัญมากขึ้นในการรวมอยู่ในแผนพัฒนาของตน ผลที่สำคัญของโฟกัสใหม่ต่อการเจริญเติบโตรวมคือความตระหนักเกี่ยวกับความคิดริเริ่มความละม้ายคล้ายคลึงในหมู่ประชาชนทั่วไป แนวโน้มเช่นนี้ไม่สอดคล้องกับการแสวงหาความสูงอัตราการเจริญเติบโตของ GDP อันที่จริงทั้งสามประเทศยังคงแสวงหาการเติบโตอย่างรวดเร็ว. ในขณะที่มีความสำคัญต่อการเจริญเติบโตที่สูงขึ้นรวมเป็นแนวโน้มที่ได้รับการต้อนรับที่ครอบคลุมการประเมินนโยบายและกลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตรวมเป็นเนื้อแท้ยาก นี้ไม่ได้เป็นเพียงเพราะความละม้ายคล้ายคลึงเป็นแนวคิดที่หลายมิติและความละม้ายคล้ายคลึงบรรลุในมิติที่แตกต่างกันต้องมีการแทรกแซงหลายแต่ยังเป็นเพราะนโยบายดังกล่าวมักจะต้องใช้ระยะเวลานานในการแบกผลไม้. ดังนั้นเราจึงมุ่งเน้นไปที่การประเมินผลของนโยบายที่เกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตรวมและกลยุทธ์ของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน, อินเดีย, และสาธารณรัฐเกาหลีในวันที่สองพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจง: การให้การศึกษาที่เท่าเทียมกันและโอกาสการจ้างงานสำหรับผู้ด้อยโอกาสกลุ่มรวมทั้งผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีน อินเดีย และเกาหลีใต้ ที่เพิ่งวาง
มากกว่าเน้นการรวมอยู่ในแผนพัฒนาของตน
ผลสำคัญของการโฟกัสใหม่ในการเจริญเติบโตรวมคือความตระหนักเกี่ยวกับ inclusiveness
ในหมู่ประชาชนทั่วไป เทรนด์นี้ไม่สอดคล้องกับการแสวงหาของอัตราสูง
ของการเจริญเติบโตของ GDP แน่นอน ทั้งสามประเทศที่ยังคงแสวงหาการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว
ส่วนเรื่องสำคัญในการเจริญเติบโตรวมเป็นแนวโน้มยินดีต้อนรับ ครอบคลุม
การประเมินนโยบายและกลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกับการเติบโตโดยรวมเป็นอย่างโดยเนื้อแท้
ยาก นี้ไม่ได้เป็นเพียงเพราะเป็นแนวคิดหลายมิติ inclusiveness และ inclusiveness ในมิติที่แตกต่างกันต้องรับ

( หลายแต่ยังเพราะนโยบายดังกล่าวจะต้องใช้ระยะเวลานานเพื่อแบกผลไม้
ดังนั้นเราจึงมุ่งเน้นการประเมินผลของเราในการเจริญเติบโตรวมที่เกี่ยวข้องกับนโยบายและกลยุทธ์ของ
จีน อินเดีย และเกาหลี บนพื้นที่เฉพาะสอง :
ให้เท่ากับการศึกษาและโอกาสการจ้างงานสำหรับผู้ด้อยโอกาส
กลุ่ม คือ กลุ่มผู้หญิง