Subject to the terms and conditions

Subject to the terms and conditions above, as the nature of loss/damage on cargo was dented/scratched therefore, we regret being unable to settle this claim as the amount of loss was under the policy deductible and trust you understand our position. If you have any queries in this regard, please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขดังกล่าวข้างต้นเป็นลักษณะของการสูญเสีย / ความเสียหายในการขนส่งสินค้าได้รับการเว้าแหว่ง / รอยขีดข่วนดังนั้นเราเสียใจที่ไม่สามารถที่จะชำระเรียกร้องนี้เป็นปริมาณการสูญเสียที่อยู่ภายใต้นโยบายที่นำไปหักลดหย่อนและความไว้วางใจให้คุณเข้าใจตำแหน่งของเรา หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ ในเรื่องนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขข้างต้น มีรอยขีดของสูญเสีย/ความเสียหายในการขนส่งสินค้าได้ทาง/ข่วนดังนั้น ขอรับการชำระนี้เรียกร้องเป็นจำนวนขาดทุนภายใต้นโยบายต่าง ๆ และไว้ใจคุณเข้าใจตำแหน่งของเรา ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ ในการนี้ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขและข้อกำหนดทางด้านบนเป็นธรรมชาติของการสูญเสีย/ความเสียหายบนสินค้าเป็นแหว่ง/รอยขีดข่วนดังนั้นเรารู้สึกเสียใจที่ไม่สามารถทำการอ้างว่าเป็นจำนวนเงินที่มีการสูญหายยังอยู่ ภายใต้ นโยบายที่ไดและความเชื่อมั่นในตัวคุณทำความเข้าใจตำแหน่งของเรา. หากคุณมีข้อสงสัยประการใดๆในเรื่องนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา