as alraedy told you, we are quite b

as alraedy told you, we are quite busy now but if requested as special partner as you are, we can find some room last week of March, but we need confirmation soon, so we do not consider any other trip/meeting.

Because 8 people only, I thin we can combine training in 2 days and charge for training + flights etc. U$. 1000 only.

Hope can be acceptable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณบอกแล้ว เราก็ค่อนข้างวุ่นวาย แต่ถ้าขอเป็นพันธมิตรพิเศษขณะที่คุณอยู่ เราสามารถค้นหาห้องพักบางสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมีนาคม แต่เราต้องยืนยันเร็ว ๆ นี้ เราไม่พิจารณาใด ๆ อื่น ๆ เดินทาง/ประชุม เนื่องจาก 8 คนเท่านั้น ผมบาง เราสามารถรวมการฝึกอบรมใน 2 วันและเสียค่าใช้จ่ายฝึกอบรม + เที่ยวบินเป็นต้น U$ 1000 เท่านั้น หวังว่าสามารถยอมรับได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น alraedy บอกคุณเรามีค่อนข้างยุ่ง แต่ตอนนี้หากมีการร้องขอเป็นพันธมิตรพิเศษที่คุณมีเราสามารถหาห้องพักบางสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมีนาคม แต่เราจำเป็นต้องยืนยันเร็ว ๆ นี้ดังนั้นเราจึงไม่ได้พิจารณาการเดินทางอื่น ๆ / ครั้ง. เพราะ 8 คน เพียง แต่ผมบางเราสามารถรวมการฝึกอบรม 2 วันและค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรม + เที่ยวบิน ฯลฯ U $ 1000 เท่านั้น. หวังว่าจะได้เป็นที่ยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น alraedy บอกแล้ว เราค่อนข้างยุ่ง แต่ถ้าต้องการเป็นหุ้นส่วนพิเศษเช่นคุณ เราสามารถหาห้องในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมีนาคม แต่เราต้องยืนยันเร็ว ๆนี้ดังนั้นเราจะไม่พิจารณาการเดินทางอื่น ๆใด ๆ / ประชุม

เพราะ 8 คนเท่านั้น บางเราสามารถรวมการฝึก 2 วัน และค่าใช้จ่ายสำหรับการฝึกอบรมเที่ยวบินฯลฯ u $ 1000 เท่านั้น


หวังว่าจะยอมรับ