Christmas treeIn Norway, Christmas

Christmas tree
In Norway, Christmas is an important family celebration, but the focus of the festivities and the opening of presents occurs on Christmas Eve. Christmas Day is something of an anti-climax. This is paralleled by events in the play. At the beginning of the play on Christmas Eve, Nora still believes her marriage to be happy. We see her ordering the Christmas tree to be brought in and insisting that it is hidden until she has decorated it. Symbolically, this alerts us to the fact that there are hidden aspects to life in this household, that a carefully created appearance is what matters, and that Nora is the keeper of appearances. Significantly, when she is trying to wheedle Torvald into keeping Krogstad in his job, she draws his attention to how pretty the flowers on the tree look.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นคริสต์มาสในนอร์เวย์ คริสต์มาสคือ การฉลองครอบครัวสำคัญ แต่โฟกัสของเทศกาลและการเปิดของขวัญที่เกิดขึ้นในวันคริสต์มาส วันคริสต์มาสเป็นจุดสุดยอดการป้องกันบางอย่าง นี้เป็นแห่งดวง โดยเหตุการณ์นั้น เมื่อเริ่มต้นเล่นในวันคริสมาสต์ โนรายังคงเชื่อแต่งงานของเธอมีความสุข เราเห็นเธอคริสต์มาสเพื่อนำในการสั่งซื้อและ insisting ที่ ถูกซ่อนอยู่จนกระทั่งเธอได้ตกแต่ง สัญลักษณ์ นี้เตือนเราในความเป็นจริงว่า มีแง่มุมซ่อนชีวิตในบ้าน ที่ลักษณะสร้างขึ้นอย่างระมัดระวังเป็นสิ่งสำคัญ และโนราห์เป็นผู้รักษาของนัด อย่างมีนัยสำคัญ เมื่อเธอพยายามอ้อนวอน Torvald เข้ารักษา Krogstad ในงานของเขา เธอวาดความสนใจกับดอกไม้สวยในลักษณะแผนภูมิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นคริสต์มาส
ในนอร์เวย์, คริสมาสต์คือการเฉลิมฉลองในครอบครัวสำคัญ แต่จุดสำคัญของการเฉลิมฉลองและเปิดของขวัญที่เกิดขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟ วันคริสมาสต์เป็นสิ่งที่ป้องกันจุดสุดยอด นี้จะขนานจากเหตุการณ์ในการเล่น ที่จุดเริ่มต้นของการเล่นในวันคริสต์มาสอีร่ายังคงเชื่อว่าการแต่งงานของเธอจะมีความสุข เราเห็นเธอสั่งซื้อต้นคริสต์มาสที่จะนำเข้ามาและยืนยันว่ามันจะถูกซ่อนไว้จนกว่าเธอได้รับการตกแต่งมัน สัญลักษณ์นี้การแจ้งเตือนเราถึงความจริงที่ว่ามีแง่มุมที่ซ่อนอยู่ในการดำรงชีวิตในครอบครัวนี้ว่าลักษณะสร้างขึ้นอย่างรอบคอบเป็นสิ่งที่สำคัญและที่อร่าเป็นผู้รักษาประตูที่ปรากฏ อย่างมีนัยสำคัญเมื่อเธอพยายามที่จะปลอบโยน Torvald เข้าไปรักษา Krogstad ในงานของเขาที่เธอดึงความสนใจของเขาไปว่าดอกไม้สวยในลักษณะต้นไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คริสต์มาส
ในนอร์เวย์ , คริสมาสต์มีการเฉลิมฉลองในครอบครัวสำคัญ แต่เน้นของเทศกาลและการเปิดแสดงขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟ วันคริสต์มาส คือ เรื่องของการต่อต้านจุดสุดยอด นี้ได้ โดยเหตุการณ์ในละคร ที่จุดเริ่มต้นของการเล่นในวันคริสต์มาสอีฟ นอร่าก็ยังเชื่อว่าชีวิตแต่งงานมีความสุขเราเห็นเธอสั่งต้นไม้คริสต์มาสที่จะมายืนยันว่ามันถูกซ่อนอยู่ จนกระทั่งเธอได้ตกแต่งมัน สัญลักษณ์นี้เตือนเราว่ามีแง่มุมที่ซ่อนกับชีวิตในบ้านหลังนี้ ที่สร้างขึ้นอย่างรอบคอบที่ปรากฏเป็นสิ่งที่สำคัญ และโนราเป็นผู้รักษาประตูของ ปรากฏ อย่างมาก เมื่อเธอพยายามที่จะโน้มน้าววัลไปรักษา krogstad ในงานของเขาเธอดึงความสนใจของเขาไปว่าสวยดอกไม้บนต้นไม้ดู .