On the 17th of May 2003 I departed

On the 17th of May 2003 I departed for Bangladesh. The reason I was
making this journey was for my uncle’s wedding. The day I departed it
was unexpectedly dull and chilly. I was excited because it would be
the first time I was travelling to Bangladesh, where I would also meet
my cousins from America. The journey was expected to take twenty-five
hours, because my destination was about a ten hours drive from the
Bangladesh International Airport, My uncle was going to meet me at the
airport. I had only seen photos of my uncle so I was worried whether I
would recognize him, but when I saw my uncle, I recognized him
straight away because he looked like a lot like my father.
Coincidentally he was also wearing similar clothes as to those in the
photograph. My uncle was of medium build, quite tall, with long black
hair and dark in complexion. He was very happy to see me because he
had never met me before.

The environment and surroundings were very different from England; it
was very hot and humid. It was also very different from how I imagined
it. The climate and environment was like a mixture of Africa and the
Amazon, where there were occasional jungles and open dry lands.

My uncle had a car waiting outside the airport, the driver loaded my
luggage into the car. I sat in the car, which was like a furnace. The
amazing thing was that all the windows were closed and the driver was
sitting there quite comfortably. Before I could ask why he had all the
windows closed, my uncle remarked ‘Don’t open the windows, it’ll just
let more heat in’. It sounded amusing to me. I did not want to disobey
my uncle at that instance so I tried opening the window a little after
he fell asleep. When I opened the window so much hot air entered the
car I felt like the car was about to take-off, so I immediately closed
it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บน 17 พฤษภาคม 2003 ผมเดินทางไปประเทศบังคลาเทศ
เหตุผลที่ผมได้ทำให้การเดินทางครั้งนี้เป็นงานแต่งงานของลุง
วันที่ฉันออกไปมันก็น่าเบื่อและไม่คาดคิดที่อากาศหนาวเย็น ผมรู้สึกตื่นเต้นเพราะมันจะเป็นครั้งแรกที่ผมได้เดินทางไปยังบังคลาเทศที่ฉันยังจะได้พบกับญาติของฉันจากอเมริกา การเดินทางที่คาดว่าจะใช้เวลายี่สิบห้าชั่วโมงเพราะปลายทางของฉันเป็นเรื่องเกี่ยวกับสิบชั่วโมงขับรถจากสนามบินนานาชาติบังคลาเทศลุงของฉันกำลังจะต้อนรับเราที่สนามบิน ฉันได้ภาพถ่ายที่เห็นเพียงของลุงของผมดังนั้นผมจึงเป็นห่วงว่าฉันจะรู้จักเขาแต่เมื่อฉันเห็นลุงของฉันฉันจำได้ว่าเขาตรงไปเพราะเขามองเหมือนมากเหมือนพ่อของฉัน. บังเอิญเขายังสวมใส่เสื้อผ้าที่คล้ายกันกับผู้ ในการถ่ายภาพ ลุงของฉันเป็นของกลางสร้างสูงมากด้วยสีดำยาวผมและผิวเข้ม เขามีความสุขมากที่จะเห็นฉันเพราะเขาไม่เคยพบฉันก่อน. สภาพแวดล้อมและสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันมากจากประเทศอังกฤษ; มันเป็นอย่างมากที่ร้อนและชื้น มันก็เป็นความแตกต่างจากวิธีการที่ฉันคิดมัน สภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อมเป็นเหมือนส่วนผสมของแอฟริกาและอเมซอนที่มีป่าเป็นครั้งคราวและที่ดินแห้งเปิด. ลุงของฉันมีรถรออยู่ข้างนอกสนามบินขับรถของฉันโหลดกระเป๋าเดินทางเข้าไปในรถ ฉันนั่งอยู่ในรถซึ่งเป็นเหมือนเตาเผา สิ่งที่น่าทึ่งก็คือการที่หน้าต่างทุกบานถูกปิดและคนขับรถได้รับการนั่งอยู่ที่นั่นค่อนข้างสบาย ก่อนที่ฉันจะถามว่าทำไมเขาได้ทุกหน้าต่างปิดลุงของผมตั้งข้อสังเกต'อย่าเปิดหน้าต่างก็แค่จะให้ความร้อนมากขึ้นใน' มันฟังสนุกกับผม ฉันไม่ต้องการที่จะไม่เชื่อฟังลุงของผมในกรณีที่ดังนั้นฉันพยายามเปิดหน้าต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ หลังจากที่เขาผล็อยหลับไป เมื่อผมเปิดหน้าต่างเพื่อให้อากาศร้อนมากเข้ามาในรถฉันรู้สึกเหมือนรถกำลังจะเอาออกเพื่อให้ฉันทันทีที่ปิดมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 ผมเดินทางไปบังคลาเทศ เหตุผลที่ฉันทำให้การเดินทางนี้
สำหรับงานแต่งงานของลุง วันที่ผมจากไปมัน
แบบปุบปับ ทึบ และอากาศหนาวเย็น ฉันตื่นเต้นมากเพราะมันเป็นครั้งแรกที่ฉันเดินทาง
บังกลาเทศ ซึ่งผมก็จะตอบสนอง
ญาติของฉันจากอเมริกา การเดินทางคาดว่าจะใช้เวลา 25
ชั่วโมงเพราะจุดหมายคือประมาณสิบชั่วโมงขับรถจากท่าอากาศยานระหว่างประเทศ
บังคลาเทศ ลุงของผมกำลังจะมาเจอฉันที่
สนามบิน ผมเพิ่งเห็นรูปลุงของฉันดังนั้นฉันกังวลว่าฉัน
คงจะจำเขาได้ แต่เมื่อผมได้เห็นคุณลุง ผมรู้จักเค้า
ทันทีเพราะว่าเขาดูเหมือนมากเช่นพ่อของฉัน
บังเอิญเขายังสวมเสื้อผ้าคล้ายกับที่
รูปถ่าย ลุงของฉันเป็นสื่อกลางสร้างสูงมากทีเดียว กับผมสีดำยาวและมืด
ในผิว เขามีความสุขมากที่เจอฉันเพราะเขา
ไม่เคยเจอฉันมาก่อน

บรรยากาศและสภาพแวดล้อมที่ถูกมากแตกต่างจากอังกฤษ ;
คือร้อนมากและชื้น มันก็แตกต่างไปจากที่ผมคิดไว้
.สภาพภูมิอากาศและสภาพแวดล้อม เช่น ส่วนผสมของแอฟริกาและ
Amazon ซึ่งมีป่าเป็นครั้งคราวและเปิดบริการแผ่นดิน

ลุงมีรถรอคุณอยู่ข้างนอกสนามบิน คนขับโหลดกระเป๋า
เข้าไปในรถ ฉันนั่งอยู่ในรถ ซึ่งเป็นเหมือนเตาเผา
สิ่งที่น่าทึ่งก็คือ หน้าต่างทุกบานถูกปิดและคนขับ
นั่งค่อนข้างสบายก่อนที่ฉันจะถามว่าทำไมเขามีทั้งหมด
Windows ปิด ลุง ' ' ไม่เปิดหน้าต่าง มันก็แค่
ให้ร้อนใน ' ฟังดูน่าสนุกนะ ฉันไม่อยากขัดคำสั่ง
ลุงของฉันที่อินสแตนซ์นั้น ฉันก็เลยลองเปิดหน้าต่างนิดหน่อย
เขาเผลอหลับไป เมื่อฉันเปิดหน้าต่างเพื่อให้อากาศร้อนมากเข้า
รถรู้สึกเหมือนรถกำลังจะปิดการใช้ผมเลยรีบปิด
.