The "Onbashira" is an enormous fir

The "Onbashira" is an enormous fir tree measuring 17 meters or more in length, 1 meter in diameter, and weighing up to 12 or 13 tons.
During the festival, four such tree and cut down in the forest. Men drag the logs up a steep slope while they sing the traditional songs. When they reach the top of the hill, they tie the log with ropes and prepare for the ride down. The ropes are cut, and the log travels down the hill at tremendous speed as the participants try desperately to hang on. This is the most thrilling part of the festival, and sometimes people who try to ride the "Onbashira" are injured by the heavy trees. However, the last man to stay on the tree is a hero.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"onbashira" คือต้นสนขนาดใหญ่ที่วัด 17 เมตรหรือมากกว่าความยาว 1 เมตรในเส้นผ่าศูนย์กลางและน้ำหนักได้ถึง 12 หรือ 13 ตัน.
ในช่วงเทศกาลสี่ต้นไม้ดังกล่าวและตัดลงไปในป่า ผู้ชายลากท่อนไม้ขึ้นไปบนเนินเขาสูงชันในขณะที่พวกเขาร้องเพลงแบบดั้งเดิม เมื่อพวกเขามาถึงด้านบนของเนินเขาที่พวกเขาผูกบันทึกด้วยเชือกและเตรียมความพร้อมสำหรับการนั่งลง เชือกที่ถูกตัด,และเข้าสู่ระบบการเดินทางลงเขาที่ความเร็วอย่างมากในฐานะผู้เข้าร่วมพยายามอย่างยิ่งที่จะแขวนบน นี้เป็นส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุดของการเฉลิมฉลองและบางครั้งคนที่พยายามที่จะขี่ "onbashira" ได้รับบาดเจ็บไปด้วยต้นไม้หนัก แต่เป็นผู้ชายคนสุดท้ายที่จะอยู่บนต้นไม้เป็นพระเอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Onbashira" เป็นต้นการเฟอร์ขนาดใหญ่ 17 เมตรหรือมากกว่าความยาว 1 เมตรเส้นผ่านศูนย์กลาง การวัด และชั่งน้ำหนักถึง 12 หรือ 13 ตัน.
ในช่วงเทศกาล สี่เช่นต้นไม้ และตัดลงในป่า คนลากบันทึกค่าความลาดชันในขณะที่พวกเขาร้องเพลงโบราณ เมื่อพวกเขาถึงด้านบนของเขา พวกเขาผูกเชือกบันทึกใน และเตรียมความพร้อมสำหรับการนั่งลง เชือกถูกตัด และบันทึกการเดินทางลงเขาที่ความเร็วมหาศาลเป็นผู้เข้าร่วมหมดลองวางบน นี้เป็นส่วนน่าตื่นเต้นที่สุดของเทศกาล และบางครั้งมีการบาดเจ็บผู้ที่ลองขี่ "Onbashira" โดยต้นหนัก อย่างไรก็ตาม คนสุดท้ายจะอยู่บนต้นไม้เป็นฮีโร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" onbashira ที่"เป็นไม้สนสามใบขนาดใหญ่ที่วัด 17 เมตรหรือมากกว่าในความยาว 1 เมตรในขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางและน้ำหนักได้ถึง 12 หรือ 13 ตัน.
ในระหว่างงานเทศกาลที่สี่ไม้และตัดลงในป่า คนลากแล้วปล่อยไฟล์บันทึกที่ขึ้นเนินสูงชันในขณะที่เขาร้องเพลงแบบดั้งเดิม เมื่อพวกเขาไปถึงด้านบนสุดของเนินเขาที่พวกเขา City Tie ล็อกอินเข้าสู่ที่พร้อมด้วยเชือกและเตรียมความพร้อมสำหรับการเดินทางที่ลดลง เชือกที่ถูกตัดและล็อกอินเข้าสู่ที่จะเดินทางลงมาจากเนินเขาที่ความเร็วสูงมากเป็นผู้มีส่วนร่วมได้ให้ลองทำอย่างสิ้นหวังเพื่อวางบน โรงแรมแห่งนี้คือความน่าตื่นตาตื่นใจมากที่สุดเป็นส่วนหนึ่งของงานเทศกาลและบางครั้งผู้ที่พยายามที่จะเดินทางโดย" onbashira "อยู่ได้รับบาดเจ็บโดยต้นหนัก แต่ถึงอย่างไรก็ตามคนสุดท้ายเพื่อการเข้าพักในทรีที่เป็นฮีโร่