when a Proclamation of Emergency ha

when a Proclamation of Emergency has been made and so long as such
Proclamation is in force, His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan may make
any Orders whatsoever which he considers desirable in the public interest; and
may prescribe penalties which may be imposed for any offence against any such
Order, and may provide for the trial by any court of persons guilty of such
offences:
Provided that no such Order shall confer any right to punish, without trial, by
death, imprisonment or fine and that, except in so far as such procedure may be
modified by any such Order, or of any offence created by any such Order, in
respect of which breach or offence it is sought to make the offender liable to
death, imprisonment or fine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินได้ทำ และเป็นเวลานานเช่นประกาศที่อยู่ในบังคับ สมเด็จพระสุลต่าน และ Yang Di Pertuan อาจทำให้ใบสั่งใด ๆ เลยซึ่งเขาพิจารณาต้องในการสาธารณประโยชน์ และอาจกำหนดบทลงโทษซึ่งอาจกำหนดในกระทำความผิดใด ๆ เช่นสั่งซื้อ และอาจมีการพิจารณาคดีโดยศาลของบุคคลว่ามีความผิดเช่นคือ:สำหรับผู้ที่ไม่มีใบสั่งดังกล่าวจะประสาทสิทธิลงโทษ โดยทดลอง โดยตาย โทษจำคุก หรือปรับ และ ที่ ยกเว้นขั้นตอนในเพื่อให้ห่างไกลเป็นดังกล่าวอาจปรับเปลี่ยน โดยการสั่งดังกล่าว หรือกระทำความผิด โดยการสั่งดังกล่าว สร้างที่ฝ่าฝืนหรือกระทำความผิดนั้นทั้งจะทำให้ผู้กระทำผิดต้องเคารพเสียชีวิต จำคุก หรือปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินได้รับการทำและตราบใดที่ดังกล่าวประกาศมีผลบังคับใช้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสุลต่านและหยาง Di-Pertuan อาจทำให้คำสั่งซื้อใดๆ ที่เขาคิดว่าเป็นที่น่าพอใจในความสนใจของประชาชน และอาจกำหนดบทลงโทษที่อาจจะกำหนดโทษสำหรับความผิดต่อดังกล่าวใด ๆ การสั่งซื้อและอาจจัดให้มีการพิจารณาคดีโดยศาลใด ๆ ของบุคคลที่มีความผิดเช่นความผิด: โดยที่ไม่มีการสั่งซื้อดังกล่าวจะมอบสิทธิในการลงโทษใด ๆ โดยการพิจารณาคดีโดยความตายต้องระวางโทษจำคุกหรือปรับและที่ยกเว้นในส่วนที่ขั้นตอนดังกล่าวอาจจะมีการปรับเปลี่ยนโดยการสั่งซื้อดังกล่าวหรือการกระทำผิดกฎหมายใด ๆ ที่สร้างโดยคำสั่งซื้อดังกล่าวในแง่ของการที่ฝ่าฝืนหรือกระทำผิดกฎหมายมันเป็นความพยายามที่จะทำให้ผู้กระทำผิดต้องระวางโทษตายจำคุกหรือปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อประกาศฉุกเฉินได้ และนาน เช่น
ประกาศอยู่ในบังคับ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสุลต่านและ Yang Di pertuan อาจทำให้
ใบสั่งซื้อใด ๆ ก็ตามซึ่งเขาพิจารณาที่พึงประสงค์อยู่ในความสนใจของประชาชน และอาจจะสั่งลงโทษ
ซึ่งอาจจะถูกกำหนดสำหรับความผิดต่อใบสั่งใด ๆเช่น
และอาจให้สำหรับ การพิจารณาโดยศาลใด ๆของบุคคลที่มีความผิด เช่น ความผิด

:โดยที่ไม่มีสิทธิใด ๆเพื่อจะให้ลงโทษโดยไม่ต้องทดลอง โดย
ความตาย จำคุกหรือปรับ และนอกจากเท่าที่ขั้นตอนดังกล่าวอาจจะปรับเปลี่ยนตามใบสั่งใด ๆเช่น
หรือความผิดที่สร้างโดยคำสั่งใด เช่น ในส่วนของการละเมิดหรือความผิด
ซึ่งมันพยายามผู้กระทำความผิดต้องระวาง
ความตาย จำคุกหรือปรับ