LetSubject + let + object + bare infinitive (infinitive without 'to')' การแปล - LetSubject + let + object + bare infinitive (infinitive without 'to')' ไทย วิธีการพูด

LetSubject + let + object + bare in

Let

Subject + let + object + bare infinitive (infinitive without 'to')

'Let' can mean 'allow' or 'give permission':
David's mother let him use her car.
Our boss let us leave early.
We can also use 'let' to mean 'allow' in the sense of 'make something possible':
This student card lets you book discount flights.
You can buy a pass which lets you visit all the art galleries more cheaply.
Let's + infinitive is often used to make a suggestion:
Let's go to the cinema tonight.
Let's get some coffee.
(Although 'let's' is a contraction of 'let us', we don't use 'let us' in this situation). We don't use 'let' in the passive.
Make

Subject + make + object + bare infinitive (infinitive without 'to')

'Make' can mean 'force someone to do something that he or she doesn't want to do':
His mother made him clean his room.
The teacher made us study very hard.
It can also be used to mean 'cause someone to do something' (the thing can be good or bad):
That film made me cry.
My brother often makes me laugh.
If we use 'make' in the passive, we use the infinitive with 'to' instead of the bare infinitive:
She was made to work on Saturday, even though she hated working at weekends.
We can also use subject + make + object + adjective. This means 'cause the object to be the adjective' (the adjective can be good or bad):
Her story made me really happy.
The traffic jam made us late.
Choosing 'let' or 'make'

Remember, we use 'let' when we mean 'allow'. It's usually something the person wants to do:
My boss let me leave early (I wanted to leave early, and the boss gave me permission).
We use 'make' when we mean 'force' or 'cause'. It's often something the person doesn't want to do:
My boss made me stay late (I didn't want to stay, but I had to).
When 'make' means 'cause' it can be something good or bad:
My brother made me laugh
Laughing is a good thing, BUT laughing isn't something I wanted to do that my brother gave me permission for. Instead it's something that he caused.

We can only use 'make + object + adjective'. We can't use 'let' in this way.

Try an exercise about 'let' and 'make' here.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ปล่อยให้เรื่อง + ให้ + วัตถุ + infinitive เปลือย (infinitive ไม่ มี 'ถึง')'ให้' สามารถหมายถึง 'อนุญาต' หรืออนุญาตให้:แม่ของดาวิดให้เขาใช้รถเจ้านายของเราให้เรากลับก่อนเรายังสามารถใช้ 'ให้' หมายถึง 'อนุญาต' ในความรู้สึกของ 'ให้ได้บางสิ่งบางอย่าง':บัตรนักศึกษานี้ช่วยให้คุณจองตั๋วเครื่องบินส่วนลดนี้คุณสามารถซื้อบัตรผ่านซึ่งทำให้คุณไปศิลป์มากเทปลอง + infinitive มักใช้เป็นคำแนะนำ:ลองไปดูหนังคืนนี้ขอรับกาแฟบาง(แม้ว่า 'ลอง' คือ การหดตัวของ 'ขุน' เราไม่ได้ใช้ 'ให้เรา' ในสถานการณ์นี้) เราไม่ใช้การ 'ให้' ในแฝงทำให้เรื่อง + ทำ + วัตถุ + infinitive เปลือย (infinitive ไม่ มี 'ถึง')'ทำให้' สามารถหมายถึง 'บังคับผู้อื่นให้ทำสิ่งที่เขาหรือเธอไม่อยากทำ':แม่ของเขาทำให้เขาทำความสะอาดห้องของเขาครูทำให้เราเรียนหนักมากมันยังสามารถใช้เพื่อหมายถึงเพราะคนจะทำอะไร ' (สิ่งสามารถดี หรือไม่ดี):ภาพยนตร์ที่ทำให้ผมร้องไห้พี่มักจะทำให้ฉันหัวเราะถ้าเราใช้ 'ทำให้' แฝง เราใช้ infinitive กับ 'ถึง' แทน infinitive เปลือย:เธอทำงานเสาร์ แม้ว่าเธอเกลียดทำงานสุดสัปดาห์นอกจากนี้เรายังสามารถใช้เรื่อง + ทำ + วัตถุ + คุณศัพท์ ซึ่งหมายความว่า เพราะวัตถุเป็น คำคุณศัพท์ ' (คำคุณศัพท์อาจดี หรือไม่ดี):เรื่องราวของเธอทำให้ฉันมีความสุขจริง ๆการจราจรติดขัดทำให้เราช้าเลือก 'ให้' หรือ 'ทำ'จำ เราใช้ 'ให้' เมื่อเราหมายถึง 'อนุญาต' มันมักจะเป็นสิ่งคนต้องทำ:เจ้านายของฉันให้ฉันกลับก่อน (อยากกลับก่อน และเจ้านายให้ฉันสิทธิ์)เราใช้ 'ทำให้' เมื่อเราหมายถึง ' บังคับ 'หรือเพราะ' ก็มักจะเป็นบุคคลที่ไม่ต้องการทำบางสิ่งบางอย่าง:นายทำให้ฉันพักปลาย (ไม่อยากจะพัก แต่ผมต้อง)เมื่อ 'ทำ' หมายความว่าเพราะ ' สามารถได้สิ่งที่ดี หรือไม่ดี:พี่ทำให้ฉันหัวเราะหัวเราะเป็นสิ่งดี แต่หัวเราะไม่ใช่สิ่งที่อยากทำที่พี่ให้ผมอนุญาต แต่ มันเป็นสิ่งที่เขาเกิดเราสามารถใช้ได้เฉพาะ 'ทำ + วัตถุ + คุณศัพท์' เท่านั้น เราไม่สามารถใช้การ 'ให้' ด้วยวิธีนี้ลองการออกกำลังกายเกี่ยวกับ 'ให้' และ 'ทำ' นี่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ปล่อยให้

เรื่อง + ให้วัตถุ + infinitive เปลือย + (infinitive โดยไม่ต้อง 'เป็น')

'ให้' อาจหมายถึง 'อนุญาต' หรือ 'ให้สิทธิ์':
. แม่ของดาวิดปล่อยให้เขาใช้รถของเธอ
เจ้านายของเราให้เราออกจากต้น.
นอกจากนี้เรายังสามารถใช้ ' ปล่อยให้ 'หมายถึง' อนุญาต 'ในความรู้สึกของ' ทำอะไรบางอย่างที่เป็นไปได้ ':
. บัตรประจำตัวนักเรียนนี้ช่วยให้คุณจองตั๋วเครื่องบินส่วนลด
คุณสามารถซื้อผ่านซึ่งช่วยให้คุณเข้าชมทั้งหมดแกลเลอรี่ศิลปะมากขึ้นอย่างถูก.
Let' s + infinitive มักจะใช้ในการทำ ข้อเสนอแนะ:
Let 's ไปคืนนี้โรงภาพยนตร์.
ให้ของได้รับกาแฟบาง.
(แม้ว่า' ขอ 'คือการหดตัวของ' ให้เรา 'เราไม่ได้ใช้' ให้เรา 'ในสถานการณ์เช่นนี้) เราไม่ได้ใช้ 'ให้' ในเรื่อย ๆ .
ทำให้

เรื่อง + ทำให้วัตถุ + infinitive เปลือย + (infinitive โดยไม่ต้อง 'เป็น')

'ให้' อาจหมายถึง 'บังคับให้คนที่จะทำบางสิ่งบางอย่างที่เขาหรือเธอไม่ต้องการที่จะทำ' :
แม่ของเขาทำให้เขาทำความสะอาดห้องของเขา.
ครูทำให้เราเรียนหนักมาก.
นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้เพื่อหมายถึงทำให้เกิดคนที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง '(สิ่งที่สามารถจะดีหรือไม่ดี):
ภาพยนตร์ที่ทำให้ฉันร้องไห้.
พี่ชายของฉันมักจะ ทำให้ฉันหัวเราะ.
ถ้าเราใช้ 'ทำให้' ในเรื่อย ๆ เราจะใช้ infinitive กับ 'ถึง' แทน infinitive เปลือย:
เธอเป็นคนที่ทำให้การทำงานในวันเสาร์ที่แม้ว่าเธอเกลียดการทำงานในวันหยุดสุดสัปดาห์.
นอกจากนี้เรายังสามารถใช้เรื่อง + ทำให้วัตถุ + + คำคุณศัพท์ ซึ่งหมายความว่า 'ทำให้วัตถุที่จะเป็นคำคุณศัพท์ (คำคุณศัพท์ที่สามารถจะดีหรือไม่ดี)
. เรื่องราวของเธอทำให้ฉันมีความสุขจริงๆ
. จราจรติดขัดทำให้เราปลาย
เลือก' ให้ 'หรือ' ให้ '

จำไว้ว่าเราจะใช้' ให้ ' เมื่อเราหมายถึง "อนุญาต" มันมักจะเป็นสิ่งที่คนอยากจะทำ:
เจ้านายของฉันให้ฉันออกจากต้น (ฉันต้องการที่จะออกจากต้นและเจ้านายให้ฉันได้รับอนุญาต).
เราใช้ 'ทำให้' เมื่อเราหมายถึง 'แรง' หรือ 'สาเหตุ' ก็มักจะเป็นสิ่งที่คนไม่ต้องการที่จะทำ:
เจ้านายของฉันทำให้ฉันอยู่ปลาย (ผมไม่ได้ต้องการที่จะอยู่ แต่ผมต้อง).
เมื่อ 'ให้' 'สาเหตุ' หมายความว่ามันสามารถเป็นสิ่งที่ดีหรือไม่ดี:
ของฉัน พี่ชายทำให้ฉันหัวเราะ
หัวเราะเป็นสิ่งที่ดี แต่หัวเราะไม่ได้เป็นสิ่งที่ผมอยากจะทำอย่างนั้นน้องชายของฉันให้ฉันอนุญาตให้ แต่มันเป็นสิ่งที่ทำให้เขา.

เราสามารถใช้ 'ทำให้วัตถุ + คำคุณศัพท์' เราไม่สามารถใช้ 'ให้' ในลักษณะนี้.

ลองการออกกำลังกายเกี่ยวกับการ 'ให้' และ 'ทำให้' ที่นี่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ให้ประธาน + ให้ + กรรม + เปลือย ( infinitive ไม่มี to " " )" ให้ " สามารถ " ให้ " หรือ " อนุญาต " :แม่ของเดวิด ปล่อยให้เขาใช้รถของเธอหัวหน้าของเราให้เรากลับก่อนเราสามารถใช้ " ให้ " หมายถึง " อนุญาต " ในความรู้สึกของ " ทำสิ่งที่เป็นไปได้ :นี้ช่วยให้คุณสามารถจองเที่ยวบิน นักเรียน บัตรส่วนลดคุณสามารถซื้อผ่านซึ่งจะช่วยให้คุณเยี่ยมชมแกลลอรี่ศิลปะทั้งหมดมากขึ้นอย่างถูกขอ + infinitive มักจะใช้เพื่อให้คำแนะนำ :ไปดูหนังกันเถอะคืนนี้ไปดื่มกาแฟกันเถอะ( แม้ว่า " ปล่อย " คือการหดตัวของ " เรา " เราไม่ใช้ให้เราในสถานการณ์นี้ ) เราไม่ใช้ให้อยู่เรื่อยๆทำให้ประธาน + ให้ + กรรม + เปลือย ( infinitive ไม่มี to " " )" ให้ " " สามารถหมายถึงบังคับให้ทำในสิ่งที่เขาหรือเธอไม่ต้องการจะทำ :แม่ของเขาทำให้เขาทำความสะอาดห้องของเขาครูให้เราเรียนหนักมากๆมันยังสามารถใช้เพื่อหมายถึง เพราะบางคนทำ ( สิ่งที่อาจจะดีหรือร้าย )เรื่องนี้ทำให้ผมร้องไห้พี่ชายฉันมักจะทำให้ฉันหัวเราะถ้าเราใช้ให้อยู่เรื่อยๆ เราใช้ infinitive " " แทนที่จะเป็นรูปเปลือย :เธอถูกบังคับให้ทำงานในวันเสาร์ ทั้งๆที่เธอไม่อยากทำงานในวันหยุดสุดสัปดาห์นอกจากนี้เรายังสามารถใช้วิชา + ให้ + กรรม + คำคุณศัพท์ นี้หมายความว่า เพราะวัตถุที่เป็นคำคุณศัพท์ ( คำคุณศัพท์จะดีหรือร้าย )เรื่องราวของเธอทำให้ฉันมีความสุขจริงๆการจราจรที่ติดขัดทำให้เราช้าเลือก " ให้ " หรือ " ให้ "จำไว้ว่าเราใช้ " ให้ " เมื่อเราหมายถึง " อนุญาต " มันมักจะมีคนที่อยากทำเจ้านายให้ผมออกแต่เช้า ( อยากกลับเร็ว และเจ้านายอนุญาตให้ฉัน )เราใช้ " ให้ " เมื่อเราหมายถึง " แรง " หรือ " เพราะ " มันมักจะมีคนที่ไม่อยากทำเจ้านายสั่งให้ผมอยู่ดึก ( ผมไม่ได้อยากอยู่ แต่ผมได้ )เมื่อ " ให้ " หมายถึง " เพราะมันสามารถเป็นสิ่งที่ดี หรือ ชั่วพี่ชายของฉันทำให้ฉันหัวเราะหัวเราะเป็นสิ่งที่ดี แต่หัวเราะไม่ใช่สิ่งที่ผมอยากทำ พี่ชายของฉันให้ฉันอนุญาตนะ แต่มันเป็นสิ่งที่เขาก่อเราสามารถใช้ " ให้ + กรรม + คุณศัพท์ " เราไม่สามารถใช้ " ให้ " ในลักษณะนี้ลองฝึกเรื่อง " ให้ " และ " ให้ " ที่นี่เลย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: