A day at Roooh is filled with discussions. It is less of a team in the การแปล - A day at Roooh is filled with discussions. It is less of a team in the ไทย วิธีการพูด

A day at Roooh is filled with discu

A day at Roooh is filled with discussions. It is less of a team in the traditional sense and more of a large family. People stick together, helping each other with their personal problems too. It’s what makes the place comfortable, re-assuring and empowering. The workshop is a second home, sometimes more loved than their own homes. It is a place where they can forget all that they have been through and just be normal individuals. Nobody looks at them with pity for what they have undergone; it is a sisterhood born of hope for a bright future.
11870711_999501333433242_8697204172984603100_n“It’s not just about providing them a skill or a job or an income,” says Shruti, “but about giving them something that will provide sustainable growth for years to come”. She has helped them get their Aadhar cards and enrolled them in schemes like the PM’s Jan Dhan Yojana. She’s also arranged for them to attend tailoring and design courses to sharpen their skills. The women now clearly understand the importance of being financially independent and being in control of their own lives. There’s also counselling to ensure team members do not fall victim to middlemen who might attempt to exploit vulnerable women.
Reena, a young artisan at Roooh, is somewhat shy when I tell her I want speak to her about her work. And yet, when she begins talking about her work and her skills, her voice is alive with optimism. She’s come a long way from the domestic violence she endured before she was abandoned by her husband. Reena was depressed for a long time after that. When she returned to her parents’ home, she was seen as a burden. A chance meeting with Shruti at a sewing centre was the first step to turning her life around. Even after joining Roooh, it took her time to move beyond the trauma she had endured. Today, she dreams of living on her own and marrying again though her brothers don’t want her to (she earns more than them and the family would lose out on her income!).
IMG_20150912_151112
One of the few female dyers in the male dominated industry
This is exactly the type of difference that Shruti dreamed of making through Roooh. In the long run, she wants to ensure that becoming self-sufficient and successful will bring about a behavioural change among the people she works with, that women artisans will be treated at par with men in terms of not just pay but also respect. And in doing so, she wants to bring the charm of locally made, hand-crafted products using traditional techniques – many of which are fast disappearing – to a larger market.
Online marketplaces provide them the right platform – RooohServe sells on many of them and has recently registered on eBay. These channels have helped women like Shruti to embark on her passion with a minimal capital of Rs 13,000 and a potential nationwide customer base.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วันที่ Roooh จะเต็มไป ด้วยสนทนา มันเป็นน้อยของทีมในความรู้สึกดั้งเดิมของครอบครัวใหญ่ คนติดกัน ช่วยกัน ด้วยปัญหาส่วนตัวของพวกเขาเกินไป มันเป็นสิ่งที่ทำให้สถานที่สะดวกสบาย เกิดความมั่นใจอีกครั้ง และศักยภาพ ประชุมเชิงปฏิบัติเป็นบ้านหลังสอง บางครั้งมากกว่ารักกว่าบ้านของพวกเขาเอง เป็นสถานที่ที่พวกเขาสามารถลืมทั้งหมดที่พวกเขาได้ผ่าน และมีเพียงบุคคลปกติ ไม่มีใครมองไปที่พวกเขา ด้วยสงสารอะไรพวกเขามีระดับ sisterhood ที่เกิดความหวังในอนาคตได้11870711_999501333433242_8697204172984603100_n "มันจะไม่เพียงให้พวกเขาทักษะ หรือเป็นงาน หรือเป็น รายได้ กล่าวว่า ชรูติ "ได้เกี่ยวกับการให้บางสิ่งบางอย่าง ที่จะทำให้เติบโตอย่างยั่งยืนปีมา" เธอได้ช่วยเหลือพวกเขาได้รับบัตรของพวกเขา Aadhar และลงทะเบียนไว้ในแผนงานเช่นของ PM Jan Dhan Yojana เธอยังได้รับการจัดเรียงพวกเขาเข้าร่วมปรับปรุงและออกแบบหลักสูตรลับทักษะของพวกเขา ผู้หญิงตอนนี้เข้าใจความสำคัญของการมีอิสระทางการเงิน และการควบคุมชีวิตตนเอง มีอยู่ยังให้คำปรึกษาให้สมาชิกในทีมตกเหยื่อให้พ่อค้าคนกลางที่อาจพยายามที่จะกดขี่ขูดรีดผู้หญิงอ่อนแอReena ศิลปินหนุ่มที่ Roooh จะค่อนข้างขี้อายเมื่อฉันบอกว่า เธออยากพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับการงานของเธอ และยัง เมื่อเธอเริ่มพูดถึงงานของเธอและทักษะของเธอ เสียงของเธอจะเต็มไป ด้วยมองในแง่ดี เธอมีวิธีมานานจากความรุนแรงภายในประเทศที่เธอทนก่อนเธอถูกยกเลิก โดยสามีของเธอ Reena ตกเป็นเวลานานหลังจากนั้น เมื่อเธอกลับไปที่บ้านของพ่อแม่ เธอถูกมองว่าเป็นภาระ การประชุมโอกาสกับชรูติศูนย์เย็บผ้าเป็นก้าวแรกของการเปิดชีวิตสถาน แม้หลังจากเข้าร่วม Roooh มันใช้เวลาของเธอให้ก้าวบาดเจ็บเธอก็ทน วันนี้ เธอความฝันอยู่กับเธอเอง และชายแท้ ๆ อีกว่าพี่ชายของเธอไม่ต้องการเธอ (เธอทำแต้มได้มากกว่าพวกเขา และครอบครัวต้องสูญเสียในรายได้ของเธอ)IMG_20150912_151112Dyers นางน้อยในอุตสาหกรรม dominated ชายหนึ่งเป็นเหมือนความแตกต่างที่ชรูติฝันของทำผ่าน Roooh ในระยะยาว เธอต้องการที่จะให้แน่ใจว่า บาง และประสบความสำเร็จจะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมคนที่เธอทำงานกับ ผู้หญิงช่างฝีมือจะได้รับราคาพาร์ผู้ชายในรูปของค่าจ้างไม่เพียง แต่ยัง เคารพ และในการทำเช่นนั้น เธอต้องการจะนำเสน่ห์ของเครื่องทำ สลักมือผลิตภัณฑ์โดยใช้เทคนิคแบบดั้งเดิม – หลาย ของซึ่งจะหายไปอย่างรวดเร็ว– ตลาดใหญ่มาร์เก็ตเพลสออนไลน์ให้แพลตฟอร์มขวา – RooohServe จำหน่ายในจำนวนมากของพวกเขา และได้ลงทะเบียนบนอีเบย์ล่าสุด ช่องเหล่านี้ได้ช่วยให้ผู้หญิงเช่นชรูติไปความรักของเธอกับอาร์เอส 13,000 และลูกค้าทั่วประเทศเป็นฐานทุนน้อยที่สุด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วันที่ Roooh ที่เต็มไปด้วยการอภิปราย มันเป็นน้อยของทีมงานในความหมายดั้งเดิมและอื่น ๆ ของครอบครัวขนาดใหญ่ คนติดกันช่วยกันอื่น ๆ ที่มีปัญหาส่วนตัวของพวกเขาด้วย มันเป็นสิ่งที่ทำให้สถานที่ที่สะดวกสบายอีกครั้งเชื่อมั่นและเสริมสร้างศักยภาพ การประชุมเชิงปฏิบัติการเป็นบ้านหลังที่สองในบางครั้งคนที่คุณรักมากกว่าบ้านของตัวเอง มันเป็นสถานที่ที่พวกเขาสามารถลืมสิ่งที่พวกเขาได้รับการผ่านและเพียงแค่เป็นรายบุคคลตามปกติ ไม่มีใครมองไปที่พวกเขาด้วยความสงสารสำหรับสิ่งที่พวกเขาได้รับ; มันเป็นพี่น้องที่เกิดจากความหวังสำหรับอนาคตที่สดใส.
11870711_999501333433242_8697204172984603100_n "มันไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับการให้พวกเขามีทักษะหรืองานหรือรายได้" Shruti กล่าว "แต่เกี่ยวกับการให้พวกเขามีสิ่งที่จะช่วยให้การเจริญเติบโตที่ยั่งยืนสำหรับปีที่ผ่านมา" เธอได้ช่วยให้พวกเขาได้รับบัตร Aadhar ของพวกเขาและพวกเขาลงทะเบียนเรียนในโครงการเช่นของ PM ม.ค. Dhan Yojana เธอยังจัดขึ้นสำหรับพวกเขาที่จะเข้าร่วมการตัดเย็บและออกแบบหลักสูตรเพื่อเพิ่มพูนทักษะ ผู้หญิงในขณะนี้อย่างชัดเจนเข้าใจถึงความสำคัญของการเป็นอิสระทางการเงินและอยู่ในการควบคุมของชีวิตของตัวเอง นอกจากนี้ยังมีการให้คำปรึกษาเพื่อให้แน่ใจว่าสมาชิกในทีมไม่ตกเป็นเหยื่อของพ่อค้าคนกลางที่อาจจะพยายามใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ผู้หญิง.
Reena เป็นช่างหนุ่มที่ Roooh เป็นที่ค่อนข้างขี้อายเมื่อฉันบอกเธอว่าผมต้องการพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับการทำงานของเธอ และยังเมื่อเธอเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับการทำงานและทักษะของเธอเสียงของเธอยังมีชีวิตอยู่กับการมองในแง่ดี เธอมาเป็นทางยาวจากความรุนแรงในครอบครัวเธอก่อนที่เธอจะทนถูกทอดทิ้งโดยสามีของเธอ Reena ถูกกดดันเป็นเวลานานหลังจากนั้น เมื่อเธอกลับไปที่บ้านพ่อแม่ของเธอเธอถูกมองว่าเป็นภาระ การประชุมที่มีโอกาส Shruti ที่ศูนย์เย็บผ้าเป็นขั้นตอนแรกที่จะเปลี่ยนชีวิตของเธอไปรอบ ๆ แม้หลังจากที่เข้าร่วม Roooh ก็เอาเวลาที่เธอนอกเหนือไปจากการบาดเจ็บที่เธอได้ทน วันนี้เธอมีความฝันของการใช้ชีวิตของเธอเองและแต่งงานอีกครั้งแม้ว่าพี่ชายของเธอไม่ต้องการให้เธอ (เธอมีรายได้มากกว่าพวกเขาและครอบครัวจะสูญเสียออกรายได้ของเธอ!).
IMG_20150912_151112
หนึ่งในไม่กี่ย้อมหญิงชายในการครอบงำ
อุตสาหกรรมตรงนี้เป็นประเภทของความแตกต่างที่Shruti ฝันในการทำผ่าน Roooh ในระยะยาวเธอต้องการที่จะให้แน่ใจว่ากลายเป็นแบบพอเพียงและประสบความสำเร็จจะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในหมู่คนที่เธอทำงานร่วมกับที่ผู้หญิงช่างฝีมือจะได้รับที่ตราไว้กับผู้ชายในแง่ของการจ่ายเงินไม่ได้เป็นเพียง แต่ยังเคารพ และในการทำเช่นนั้นเธอต้องการที่จะนำเสน่ห์ของที่ทำในประเทศ, ผลิตภัณฑ์มือที่สร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคแบบดั้งเดิม - หลายแห่งซึ่งเป็นหายไปอย่างรวดเร็ว -.
ไปยังตลาดที่มีขนาดใหญ่กว่าตลาดออนไลน์ให้พวกเขาแพลตฟอร์มที่เหมาะสม- RooohServe ขายในหลายพวกเขาและ เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ลงทะเบียนบนอีเบย์ ช่องทางเหล่านี้ได้ช่วยให้ผู้หญิงที่ชอบ Shruti ที่จะเริ่มดำเนินการในความรักของเธอที่มีทุนน้อยที่สุดของอาร์เอส 13,000 และฐานลูกค้าทั่วประเทศที่มีศักยภาพ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วันที่ roooh เต็มไปด้วยการอภิปราย มันน้อยของทีมในความรู้สึกแบบดั้งเดิมมากขึ้นของครอบครัวขนาดใหญ่ คนอยู่ด้วยกัน ช่วยเหลือกัน มีปัญหาส่วนตัวของพวกเขาด้วย มันเป็นสิ่งที่ทำให้สถานที่สบาย กำลังมั่นใจ และเพิ่มศักยภาพ . การประชุมเชิงปฏิบัติการเป็นบ้านหลังที่สอง บางครั้งรักมากขึ้นกว่าบ้านของพวกเขาเองมันเป็นสถานที่ที่พวกเขาสามารถลืมทุกอย่างที่พวกเขาได้รับผ่านทางและเป็นบุคคลปกติ ไม่มีใครมองเขาด้วยความสงสารกับสิ่งที่พวกเขาได้รับ เป็นพี่น้องเกิดความหวังสำหรับอนาคตที่สดใส
11870711_999501333433242_8697204172984603100_n " ไม่ใช่แค่การให้ทักษะหรืองานหรือรายได้ กล่าวว่า ชาห์รูติ ปัน ," แต่เรื่องการให้ สิ่งที่จะให้เติบโตอย่างยั่งยืนสำหรับปีมา " เธอได้ช่วยให้พวกเขาได้รับบัตร aadhar และลงทะเบียนเรียนไว้ในโครงร่างเหมือน PM ของแจน ธัน yojana . เธอยังจัดการให้พวกเขาเข้าร่วมการตัดเย็บและหลักสูตรการออกแบบเพื่อเหลาทักษะของพวกเขาผู้หญิงตอนนี้เข้าใจความสำคัญของการเป็นอิสระทางการเงิน และมีการควบคุมชีวิตของพวกเขาเอง นอกจากนี้ยังให้คำปรึกษาเพื่อให้แน่ใจว่าสมาชิกในทีมไม่ตกเป็นเหยื่อของพ่อค้าคนกลางที่อาจพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากผู้หญิงอ่อนแอ
รีน่า , ช่างหนุ่มที่ roooh จะค่อนข้างขี้อายเมื่อฉันบอกเธอว่าฉันอยากคุยกับเธอเรื่องงานของเธอ และยังได้เมื่อเธอเริ่มพูดเรื่องงานของเธอและทักษะของเธอ เสียงของเธอยังมีชีวิตอยู่ในแง่ดี เธอมาไกลจากความรุนแรงในครอบครัวที่เธอต้องทน ก่อนที่เธอจะถูกทอดทิ้งจากสามีของเธอ รีน่าเศร้าเป็นเวลานานหลังจากนั้น เมื่อเธอกลับไปบ้านพ่อแม่ของเธอ เธอถูกมองว่าเป็นภาระมีโอกาสพบปะกับชาห์รูติ ปันที่เย็บศูนย์เป็นขั้นตอนแรกเพื่อเปลี่ยนชีวิตเธอ แม้หลังจากที่เข้าร่วม roooh มันเอาเวลาที่จะย้ายเกินบาดแผลที่เธอต้องอดทน . วันนี้เธอฝันของชีวิตของเธอเองและแต่งงานอีกครั้ง แม้ว่าพี่ชายของเธอไม่อยากให้เธอ ( เธอมีรายได้มากกว่าพวกเขาและครอบครัวจะสูญเสียรายได้ ! เธอ )

img_20150912_151112 .หนึ่งในไม่กี่หญิง DYERS ในอุตสาหกรรมเด่นชาย
นี้เป็นประเภทของความแตกต่างที่ชาห์รูติ ปันฝันให้ผ่าน roooh . ในระยะยาว เธออยากให้กลายเป็นแบบพอเพียงและประสบความสำเร็จจะนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของประชาชนที่เธอทำงานด้วย ที่ช่างฝีมือสตรีจะได้รับการปฏิบัติที่ตราไว้กับผู้ชายในแง่ของการไม่จ่าย แต่เคารพด้วยและในการทำเช่นนั้น เธออยากเอาเสน่ห์ของพื้นที่ทำ , มือ crafted ผลิตภัณฑ์โดยใช้เทคนิคแบบดั้งเดิม–หลายที่รวดเร็วหายไปและตลาดขนาดใหญ่
ตลาดออนไลน์ให้สิทธิ rooohserve ขายบนแพลตฟอร์มและมากของพวกเขาและเพิ่งจดทะเบียนบนอีเบย์ช่องทางเหล่านี้ได้ช่วยผู้หญิงชอบชาห์รูติ ปันออกสู่ความรักของเธอที่มีทุนน้อยที่สุดของ Rs 10 , 000 และฐานลูกค้าทั่วประเทศที่มีศักยภาพ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: