geographically located in the north

geographically located in the northeast or I-San, Loei has many things in common with the northern region – namely its numerous high hills and its wintry as well as foggy climate. Literally speaking, the province deserves its name “Loei” which means ‘beyond’ as Loei lies in the northernmost part of the Northeastern region. Most notable is that Loei is the only province in Thailand where the temperature can drop to as low as zero Celsius in winter while it can become hotter than any province during summer. In short, Loei’s geography and climate is unique when compared to other provinces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางภูมิศาสตร์อยู่ในตะวันออกเฉียงเหนือหรืออีสาน เลยมีหลายสิ่งหลายอย่างร่วมกันกับภาค – คือภูเขาสูงเป็นจำนวนมากและสภาพภูมิอากาศหนาว เป็นหมอก แท้จริงการพูด จังหวัดสมควรได้รับชื่อ "เลย" ซึ่งหมายความว่า 'เกิน' เลยอยู่ในตอนเหนือของภาคตะวันออก สัตว์คือ ว่า เลยเป็นจังหวัดเดียวในประเทศไทยที่อุณหภูมิสามารถปล่อยว่าต่ำเป็นศูนย์เซลเซียสในฤดูหนาวในขณะที่ในช่วงฤดูร้อนจะกลายเป็นร้อนกว่าจังหวัดใด ๆ ในระยะสั้น ภูมิศาสตร์และภูมิอากาศเลยไม่ซ้ำกันเมื่อเทียบกับจังหวัดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ทางภูมิศาสตร์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือหรือ I-San เลยมีหลายสิ่งหลายอย่างที่เหมือนกันกับภาคเหนือ - คือเนินเขาสูงจำนวนมากและหนาวเช่นเดียวกับสภาพภูมิอากาศที่มีหมอกหนา แท้จริงพูดจังหวัดสมควรได้รับชื่อ "เลย" ซึ่งหมายถึง 'เกิน' เป็นเลยอยู่ในภาคเหนือสุดของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ที่โดดเด่นที่สุดคือการที่จังหวัดเลยเป็นจังหวัดเดียวในประเทศไทยที่มีอุณหภูมิจะลดลงต่ำสุดเป็นศูนย์องศาเซลเซียสในช่วงฤดูหนาวในขณะที่มันจะกลายเป็นร้อนกว่าจังหวัดใดในช่วงฤดูร้อน ในระยะสั้นภูมิศาสตร์เลยและสภาพภูมิอากาศที่ไม่ซ้ำกันเมื่อเทียบกับจังหวัดอื่น ๆ