Fitzgerald spent the first decade o

Fitzgerald spent the first decade of his childhood primarily in Buffalo, New York (1898–1901 and 1903–1908, with a short interlude in Syracuse, New York between January 1901 and September 1903).[8] His parents, both Catholic, sent Fitzgerald to two Catholic schools on the West Side of Buffalo, first Holy Angels Convent (1903–1904, now disused) and then Nardin Academy (1905–1908). His formative years in Buffalo revealed him to be a boy of unusual intelligence and drive with a keen early interest in literature, his doting mother ensuring that her son had all the advantages of an upper-middle-class upbringing.[9] In a rather unconventional style of parenting, Fitzgerald attended Holy Angels with the peculiar arrangement that he go for only half a day—and was allowed to choose which half

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องใช้ทศวรรษแรกของวัยเด็กเป็นหลักในบัฟฟาโล่ นิวยอร์ค (1898 – 1901 และ 1903-1908 มี interlude สั้นในซีราคิวส์ นิวยอร์กระหว่างมกราคมและ 1903 กันยายน)[8] พ่อ ทั้งคาทอลิก ส่งห้องให้คาทอลิกสองโรงเรียนบนฝั่งตะวันตกควาย แรกศักดิ์สิทธิ์เทวดาคอนแวนต์ (1903-1904 ตอนนี้ disused) แล้ว Nardin ออสการ์ (1905-1908) ปีความอุดมสมบูรณ์ของเขาควายเปิดเผยเขาเด็กของปัญญาปกติ และขับรถดอกเบี้ยเริ่มต้นกระตือรือร้นในวรรณคดี แม่ doting มั่นใจว่า ลูกชายของเธอมีข้อได้เปรียบของการ upbringing ชั้นบนกลาง[9] ในลักษณะกระเป๋าเป็นของไป ห้องร่วมศักดิ์สิทธิ์เทวดา มีจัดเฉพาะที่เขาไปวันครึ่งเท่าตัว และได้รับอนุญาตให้เลือกซึ่งครึ่งหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิตซ์เจอรัลด์ใช้เวลาทศวรรษแรกของวัยเด็กของเขาหลักในบัฟฟาโล, นิวยอร์ก (1898-1901 และ 1903-1908 มีสลับฉากสั้น ๆ ในซีราคิวส์, นิวยอร์กระหว่างมกราคม 1901 และกันยายน 1903). [8] พ่อแม่ของเขาทั้งคาทอลิกส่ง ฟิตซ์เจอรัลด์สองโรงเรียนคาทอลิกในฝั่งตะวันตกของบัฟฟาโล, Holy Angels แรกคอนแวนต์ (1903-1904, ตอนนี้ร้าง) แล้ว Nardin สถาบันการศึกษา (1905-1908) การก่อสร้างปีของเขาในบัฟฟาโลเผยว่าเ​​ขาจะเป็นเด็กของปัญญาที่ผิดปกติและไดรฟ์ที่มีความสนใจในช่วงต้นกระตือรือร้นในวรรณคดีแม่ทุ่มเทของเขาสร้างความมั่นใจว่าลูกชายของเธอมีข้อได้เปรียบของการศึกษาบนชั้นกลาง. [9] ค่อนข้าง รูปแบบที่แปลกใหม่ของการเลี้ยงดู, ฟิตซ์เจอรัลด์เข้าร่วมเทวดาบริสุทธิ์ด้วยการจัดแปลกที่เขาไปเพียงครึ่งวันและได้รับอนุญาตให้เลือกซึ่งครึ่งหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟิตซ์เจอรัลด์ใช้เวลาทศวรรษแรกของวัยเด็กของเขาเป็นหลักในบัฟฟาโล , นิวยอร์ก ( 1898 – 1901 1903 – 1900 และมี interlude สั้นในซีราคิวส์นิวยอร์กระหว่างมกราคม 1901 และกันยายน 1903 ) . [ 8 ] พ่อแม่ของเขา ทั้งคาทอลิกส่งฟิตซ์เจอรัลด์สองโรงเรียนคาทอลิกบนฝั่งตะวันตกของควาย แรกบริสุทธิ์ เทวดาคอนแวนต์ ( 1903 – 1904 , ตอนนี้ร้าง ) แล้ว นาร์ดิน Academy ( 1905 – 1908 )ก่อสร้างปีของเขาในบัฟฟาโล เปิดเผยว่าเขาเป็นเด็กปกติ สติปัญญาและไดรฟ์ที่มีการสนใจกระตือรือร้นในวรรณกรรมของเขา และแม่มั่นใจว่าลูกชายของเธอมีข้อดีทั้งหมดของการศึกษาระดับกลางตอนบน [ 9 ] ในค่อนข้างแหกคอก รูปแบบของการอบรมเลี้ยงดูฟิตซ์เจอรัลด์เข้าร่วมเทวดาศักดิ์สิทธิ์ที่มีการจัดที่แปลกเขาไปเพียงครึ่งวัน และได้รับอนุญาตให้เลือกอีกที่