A greenhouse with a phase change ma

A greenhouse with a phase change material (PCM) heat storage system containing a quasi-eutectic
mixture was tested with a classical lettuce-tomato rotation. Measurements on the greenhouse microclimate
and assessment of the thermal storage performances were carried out during two heating seasons,
with special attention paid to evapo-condensative processes.
It is concluded that such a heat storage system, when used in the South of France, can keep a greenhouse
roughly 10 °C higher than outside during typical nights of March or April. It appears however
that the present phase change storage medium, with a transition point as high as 22 ° C, is not adequate
for periods with low solar gains (January or February). On the other hand, when the greenhouse
temperature exceeds the melting point of the PCM (in late winter ), the present ( 1.6 MJ m-2) storage
capacity was found to be too low to cope with actual solar gains. Humidity measurements showed the
positive effect of condensation on the storage. At night, as most of the condensates are drained away,
the purely convective and weaker heat transfers from the storage contribute to keep the greenhouse
humidity below saturation and preserve the crops from fungal diseases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือนกระจก มีขั้นตอนการเปลี่ยนวัสดุ (PCM) ความร้อนระบบจัดเก็บที่ประกอบด้วยวัตเป็นวนอุทยานส่วนผสมที่ได้รับการทดสอบ ด้วยการหมุนคลาสสิกผักกาดมะเขือเทศ การวัดค่าใน microclimate เรือนกระจกและการประเมินการแสดงจัดเก็บความร้อนได้ดำเนินการในช่วงฤดูร้อนที่สองมีความสนใจพิเศษที่จ่าย evapo condensative กระบวนการก็สรุปได้ว่า ระบบดังกล่าวร้อนจัดเก็บ เมื่อใช้ภาคใต้ของฝรั่งเศส สามารถทำให้เรือนกระจกประมาณ 10 ° C สูงกว่าภายนอกในช่วงมีนาคมหรือเมษายนคืนทั่วไป อย่างไรก็ตามปรากฏว่า เฟสปัจจุบันเปลี่ยนอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล มีการเปลี่ยนจุดสูงที่ 22 ° C ไม่เพียงพอสำหรับรอบระยะเวลาด้วยพลังงานแสงอาทิตย์ต่ำกำไร (มกราคมหรือกุมภาพันธ์) บนมืออื่น ๆ เมื่อเรือนกระจกอุณหภูมิเกินจุดหลอมละลายของการ PCM (ในช่วงปลายฤดูหนาว), ปัจจุบัน (1.6 MJ m-2) เก็บความจุพบจะต่ำเกินไปที่จะรับมือกับกำไรอาทิตย์ที่แท้จริง การวัดความชื้นแสดงให้เห็นว่าการผลบวกของน้ำหยดในการจัดเก็บข้อมูล เวลากลางคืน เป็นที่สุดของ condensates มีการระบายน้ำโอนความร้อนด้วยการพาแท้ และอ่อนแอจากการจัดเก็บทำให้เรือนกระจกความชื้นอิ่มตัวด้านล่าง และเก็บรักษาพืชผลจากโรคเชื้อรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือนกระจกด้วยระบบเปลี่ยนเฟสวัสดุ (PCM) การจัดเก็บความร้อนที่มีกึ่ง eutectic
ส่วนผสมที่ถูกทดสอบด้วยการหมุนผักกาดหอมมะเขือเทศคลาสสิก วัดปากน้ำเรือนกระจก
และการประเมินผลการดำเนินงานการจัดเก็บความร้อนได้ดำเนินการในช่วงสองร้อนฤดูกาล
ที่มีความสนใจเป็นพิเศษที่จ่ายให้กับกระบวนการ evapo-condensative.
มันเป็นข้อสรุปว่าระบบดังกล่าวจัดเก็บความร้อนเมื่อนำมาใช้ในภาคใต้ของฝรั่งเศสสามารถเก็บ เรือนกระจก
ประมาณ 10 องศาเซลเซียสสูงกว่านอกในช่วงคืนแบบฉบับของเดือนมีนาคมหรือเมษายน มันจะปรากฏขึ้นอย่างไร
ว่าปัจจุบันเฟสสื่อจัดเก็บข้อมูลการเปลี่ยนแปลงที่มีจุดเปลี่ยนแปลงสูงที่สุดเท่าที่ 22 องศาเซลเซียสอาจจะไม่เพียงพอ
สำหรับรอบระยะเวลาที่มีกำไรต่ำแสงอาทิตย์ (เดือนมกราคมหรือกุมภาพันธ์) ในทางตรงกันข้ามเมื่อเรือนกระจก
อุณหภูมิเกินจุดหลอมละลายของ PCM (ในช่วงปลายฤดูหนาว) ที่จัดเก็บในปัจจุบัน (1.6 MJ M-2)
กำลังการผลิตพบว่าต่ำเกินไปที่จะรับมือกับผลกำไรที่เกิดขึ้นจริงแสงอาทิตย์ การวัดความชื้นแสดงให้เห็น
ผลในเชิงบวกของการควบแน่นในการจัดเก็บข้อมูล ในเวลากลางคืนเป็นส่วนใหญ่ของควบแน่นที่มีการระบายน้ำออกไป
หมดจดไหลเวียนและอ่อนแอการถ่ายโอนความร้อนจากการจัดเก็บข้อมูลนำไปสู่การให้เรือนกระจก
ความชื้นต่ำกว่าความอิ่มตัวและรักษาโรคพืชจากเชื้อรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือนกระจกที่มีการเปลี่ยนเฟสของวัสดุ ( PCM ) ความร้อนของระบบจัดเก็บข้อมูลที่มีความ เทคติคส่วนผสมจะถูกทดสอบด้วยผักกาดหอม มะเขือเทศ แบบหมุน การวัดในเรือนกระจก จุลภูมิอากาศและการประเมินของความร้อนที่เกิดขึ้นในระหว่างการแสดงสองร้อนฤดูกาลด้วยกระบวนการพิเศษที่ให้ความสนใจ evapo condensative .สรุปได้ว่า เรื่องความร้อนของระบบจัดเก็บข้อมูลเมื่อใช้ในตอนใต้ของฝรั่งเศส สามารถเก็บเรือนกระจกประมาณ 10 องศา C สูงกว่าข้างนอกในคืนปกติของเดือนมีนาคม หรือ เมษายน ปรากฏ อย่างไรก็ตามว่า ปัจจุบันการเปลี่ยนเฟสกระเป๋าขนาดกลาง มีการเปลี่ยนจุดสูงเป็น 22 ° C , ไม่เพียงพอระยะเวลากับผลประโยชน์พลังงานแสงอาทิตย์ต่ำ ( มกราคมหรือกุมภาพันธ์ ) บนมืออื่น ๆ , เมื่อเรือนกระจกอุณหภูมิสูงกว่าจุดหลอมเหลวของ PCM ( ในปลายฤดูหนาว ) , ปัจจุบัน ( 1.6 MJ ด้วย ) กระเป๋าพบว่ามีความจุน้อยเกินไปที่จะรับมือกับผลประโยชน์พลังงานแสงอาทิตย์ที่เกิดขึ้นจริง การวัดความชื้น พบว่าผลในเชิงบวกของการควบแน่นบนกระเป๋า . ในเวลากลางคืนเป็นส่วนใหญ่ของการควบแน่นจะระบายออกไปหมดจดการพาและแข็งแกร่งการถ่ายโอนความร้อนจากกระเป๋าส่งผลให้เรือนกระจกความอิ่มตัวความชื้นด้านล่างและรักษาพืชจากเชื้อราโรค