Track 9: During dinner, Naoto is pleased because unlike usual, Yuuta actually talks to him during dinner, asking why he's so late. Naoto explains and Yuuta demands to know why the teacher asked Naoto for a favour and says he has a right to know. Naoto is amazed at the difference in Yuuta (i.e. saying he's got a right to know is effectively like telling Naoto he's interested know about him, whereas previously he would never botherAfter Naoto tells him, Yuuta gets pissed off at the mom for being so insensitive. Yuuta seems to understand how Nogami feels and says that he's prob under a lot of pressure since Naoto went to school in crutches (i.e. even before he was fully recovered) and everyone knows that and that put pressure on Nogami. Yuuta ends by saying he would like to punch the mom and tell her to mind her own business. Since it's like saying she wants her child to be strong like Naoto. (i.e. implying she thinks he's weak). Naoto ends by saying everyone really hopes Nogami will recover and return to school, silently telling Yuuta that it's the same for him, everyone is hoping Yuuta will get out of the house one day. but he thinks to himself that they'll take it slow.
Track 10: Masaki returns home and finds Naoto studying. He tells him the head of the level told him about the meeting. Naoto says he thinks it's best if he not gets involved and Masaki is surprised since he thought Naoto would want to help. Naoto explains the over-protectiveness problem of Nogami's mom and Masaki thinks that he (Masaki) can't say anything since he's similar to her in that aspect. They talk about how grateful Naoto is for his friends. Naoto hopes that Nogami can find a place where he can breathe. Masaki thinks that because of this Naoto may inadvertently end up becoming this shelter, but if he does, he (Masaki) will stop it, since Naoto's only just recovered and he doesn't want Naoto to take on any unecessary burdens (Oh Masaki, just admit that you'd be JEALOUS. :P). Naoto decides to write a letter to Nogami. Masaki is fine with that as long as he doesn't get too involved and Naoto concurs, saying he knows that he should look after himself first and Masaki thinks to himself that it's good that Naoto realises this. In any case, after their discussion Masaki proceeds to... *ahem* with Naoto. ^_^;;
Track 11: Naoto's friend meet up and Ohsaka is surprised to hear that Nakano and Yamashita have already heard about Naoto meeting up with Nogami's mom. (I unconsciously typed mean instead of mom. :p) Ohsaka tells them about the letter thing and muses that only someone who has gone through a similar experience can heal Nogami's wounds. He flashbacks to Naoto saying that there won't be any progress if the two of them just lick each other's wounds.
Track 12: Nogami's mom hands him Naoto's letter. Naoto writes in his letter that since the two of them are different, Nogami doesn't have to force himself to be like him and shouldn't feel pressurised. Nogami is happy that he's finally found someone who understands him.
Track 9: During dinner, Naoto is pleased because unlike usual, Yuuta actually talks to him during dinner, asking why he's so late. Naoto explains and Yuuta demands to know why the teacher asked Naoto for a favour and says he has a right to know. Naoto is amazed at the difference in Yuuta (i.e. saying he's got a right to know is effectively like telling Naoto he's interested know about him, whereas previously he would never botherAfter Naoto tells him, Yuuta gets pissed off at the mom for being so insensitive. Yuuta seems to understand how Nogami feels and says that he's prob under a lot of pressure since Naoto went to school in crutches (i.e. even before he was fully recovered) and everyone knows that and that put pressure on Nogami. Yuuta ends by saying he would like to punch the mom and tell her to mind her own business. Since it's like saying she wants her child to be strong like Naoto. (i.e. implying she thinks he's weak). Naoto ends by saying everyone really hopes Nogami will recover and return to school, silently telling Yuuta that it's the same for him, everyone is hoping Yuuta will get out of the house one day. but he thinks to himself that they'll take it slow.
Track 10: Masaki returns home and finds Naoto studying. He tells him the head of the level told him about the meeting. Naoto says he thinks it's best if he not gets involved and Masaki is surprised since he thought Naoto would want to help. Naoto explains the over-protectiveness problem of Nogami's mom and Masaki thinks that he (Masaki) can't say anything since he's similar to her in that aspect. They talk about how grateful Naoto is for his friends. Naoto hopes that Nogami can find a place where he can breathe. Masaki thinks that because of this Naoto may inadvertently end up becoming this shelter, but if he does, he (Masaki) will stop it, since Naoto's only just recovered and he doesn't want Naoto to take on any unecessary burdens (Oh Masaki, just admit that you'd be JEALOUS. :P). Naoto decides to write a letter to Nogami. Masaki is fine with that as long as he doesn't get too involved and Naoto concurs, saying he knows that he should look after himself first and Masaki thinks to himself that it's good that Naoto realises this. In any case, after their discussion Masaki proceeds to... *ahem* with Naoto. ^_^;;
Track 11: Naoto's friend meet up and Ohsaka is surprised to hear that Nakano and Yamashita have already heard about Naoto meeting up with Nogami's mom. (I unconsciously typed mean instead of mom. :p) Ohsaka tells them about the letter thing and muses that only someone who has gone through a similar experience can heal Nogami's wounds. He flashbacks to Naoto saying that there won't be any progress if the two of them just lick each other's wounds.
Track 12: Nogami's mom hands him Naoto's letter. Naoto writes in his letter that since the two of them are different, Nogami doesn't have to force himself to be like him and shouldn't feel pressurised. Nogami is happy that he's finally found someone who understands him.
การแปล กรุณารอสักครู่..
