แต่เป็นผลที่เกิดจากการกระทำของเราเอ

แต่เป็นผลที่เกิดจากการกระทำของเราเองทั้งนั้น
But as a result of our own actions.
But as a result of the actions of our own doing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เป็นผลที่เกิดจากการกระทำของเราเองทั้งนั้นแต่ จากการกระทำของเราเองแต่เป็นผล ของการกระทำของเราเองทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เป็นผลที่เกิดจากการกระทำของเราเองทั้งนั้น
But เป็นผลมาจากการกระทำของเราเอง.
แต่เป็นผลมาจากการกระทำของเราเองทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เป็นผลที่เกิดจากการกระทำของเราเองทั้งนั้น
แต่เป็นผลของการกระทำของเราเอง .
แต่เป็นผลของการกระทำทำของเราเอง