The earlier symptoms of the disease

The earlier symptoms of the disease were observed in early rainy season. Disease started on young leaves as small necrotic lesions which later developed in to circular light to dark grey spots. These lesions gradually enlarged and turned brown or dark grey, resulting in early leaf senescence. In the advance stage of infection the inner necrotic spots looses brown or grey coloration and new dark grey spots encircled the older one by giving concentric ring appearance. The shrinkage around the necrotic spots in infected leaves was also observed which ultimately leading to leaf drying. Interestingly the disease infection was not observed systematic; but it was found localised to various regions. The infection spreads severely as the rainy season progressed when temperatures ranged from 25 to 30°C and lasts up to winter season. The progressive stages of leaf spot infection are depicted in Figure 1(c) whereas, severe infection in natural field conditions and on collected leaves is showed in Figure 1 (a & b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้อาการของโรคที่สังเกตในต้นฤดูฝน เริ่มหนุ่มโรคใบเป็นแผล necrotic เล็กซึ่งต่อมาพัฒนาในแสงวงกลมสีเทาจุดดำ แผลเหล่านี้ค่อย ๆ ขยาย และเปิดการสีเทาเข้ม หรือสีน้ำตาล ในช่วงจัส ในขั้นตอนของการติดเชื้อล่วงหน้า จุด necrotic ภายในสูญเสียสีน้ำตาล หรือสีเทา และล้อมรอบจุดสีเทาเข้มใหม่เก่าทีทำให้วงแหวนศูนย์กลาง หดตัวรอบ ๆ จุด necrotic ในใบที่ติดไวรัสถูกตรวจสอบซึ่งในที่สุดนำใบไม้แห้ง ที่น่าสนใจการติดเชื้อโรคได้ไม่สังเกตอย่างเป็นระบบ แต่พบหน่วงไปยังภูมิภาคต่าง ๆ การติดเชื้อแพร่กระจายอย่างรุนแรงเป็นช่วงฤดูฝนความก้าวหน้าเมื่ออุณหภูมิอยู่ที่ 25 ถึง 30° C และเวลาถึงฤดูหนาว ขั้นก้าวหน้าของการติดเชื้อใบจุดอธิบายในรูป 1(c) ในขณะที่ ติดเชื้อรุนแรง ในสภาพสนามที่เป็นธรรมชาติ และ ที่เก็บรวบรวมใบที่แสดงในรูปที่ 1 (การ & b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้านี้อาการของโรคที่พบในช่วงต้นฤดูฝน โรคเริ่มต้นในใบอ่อนเป็นแผลฉีกเล็ก ๆ ซึ่งต่อมาได้รับการพัฒนาในกับแสงวงกลมจุดสีเทาเข้ม แผลเหล่านี้ค่อยๆขยายใหญ่ขึ้นและหันสีน้ำตาลหรือสีเทาเข้มที่มีผลในการเสื่อมสภาพของใบต้น ในขั้นตอนของการติดเชื้อล่วงหน้าจุดเนื้อตายภายใน looses สีน้ำตาลหรือสีเทาและจุดสีเทาเข้มใหม่ล้อมเก่าโดยให้ลักษณะวง​​แหวน การหดตัวรอบจุดตายในใบที่ติดเชื้อยังเห็นได้ซึ่งในที่สุดนำไปสู่​​การอบแห้งใบ ที่น่าสนใจการติดเชื้อโรคไม่ได้สังเกตระบบ; แต่มันก็พบว่ามีการแปลไปยังภูมิภาคต่างๆ การติดเชื้อแพร่กระจายอย่างรุนแรงในขณะที่ฤดูฝนก้าวหน้าเมื่ออุณหภูมิอยู่ระหว่าง 25-30 องศาเซลเซียสและเวลาถึงฤดูหนาว ขั้นตอนที่ก้าวหน้าของการติดเชื้อใบจุดเป็นภาพในรูปที่ 1 (ค) ในขณะที่การติดเชื้ออย่างรุนแรงในสภาพสนามที่เป็นธรรมชาติและบนใบเก็บรวบรวมจะถูกแสดงให้เห็นในรูปที่ 1 (A & B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้านี้อาการของโรคที่พบในช่วงต้นฤดูฝน โรคเริ่มเป็นแผลขนาดเล็กที่ใบอ่อนซึ่งต่อมาได้พัฒนาไปเป็นวงกลมแสงจุดสีเทาเข้ม แผลเหล่านี้ค่อยๆขยายใหญ่ขึ้นและเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล หรือ สีเทาเข้ม เป็นผลในการใบเร็ว ในขั้นตอนของการติดเชื้อภายในล่วงหน้าที่ looses จุดสีน้ำตาลหรือสีเทาสีและจุดสีเทาเข้มใหม่ล้อมคนเก่าโดยให้ลักษณะแหวนศูนย์กลาง แต่รอบๆจุดที่พบว่าในใบที่ติดเชื้อซึ่งในที่สุดนำไปสู่ใบไม้แห้ง ที่น่าสนใจคือ ไม่พบการติดเชื้อ โรคอย่างเป็นระบบ แต่พบแค่ในภูมิภาคต่างๆ การติดเชื้อที่แพร่กระจายอย่างรุนแรงเป็นฤดูฝนขึ้นเมื่ออุณหภูมิอยู่ระหว่าง 25 ถึง 30 ° C และเวลาถึงฤดูหนาว ขั้นก้าวหน้าของการติดเชื้อโรคใบจุดเป็นภาพในรูปที่ 1 ( ค ) ส่วนการติดเชื้อรุนแรงในเงื่อนไขด้านธรรมชาติและเก็บใบที่แสดงในรูปที่ 1 ( A และ B )