Recently, aerobic granular sludge t

Recently, aerobic granular sludge technology has been scaled-up and implemented for industrial and
municipal wastewater treatment under the trade name Nereda®. With full-scale references for industrial
treatment application since 2006 and domestic sewage since 2009 only limited operating data have been
presented in scientific literature so far. In this study performance, granulation and design considerations
of an aerobic granular sludge plant on domestic wastewater at the WWTP Garmerwolde, the Netherlands
were analysed. After a start-up period of approximately 5 months, a robust and stable granule bed
(>8gL
1
) was formed and could be maintained thereafter, with a sludge volume index after 5 min
settling of 45 mL g
1
. The granular sludge consisted for more than 80% of granules larger than 0.2 mm
and more than 60% larger than 1 mm. Effluent requirements (7 mg N L
1 and 1 mg P L
1
) were easily met
during summer and winter. Maximum volumetric conversion rates for nitrogen and phosphorus were
respectively 0.17 and 0.24 kg (m3 d)
1
. The energy usage was 13.9 kWh (PE150$year)
1 which is 58e63 %
lower than the average conventional activated sludge treatment plant in the Netherlands. Finally, this
study demonstrated that aerobic granular sludge technology can effectively be implemented for the
treatment of domestic wastewater.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุด เทคโนโลยีแอโรบิก granular ตะกอนถูกปรับขึ้น และนำมาใช้สำหรับอุตสาหกรรม และบำบัดน้ำเสียเทศบาลภายใต้ชื่อการค้า Nereda ® มีการอ้างอิงอย่างเต็มรูปแบบสำหรับอุตสาหกรรมบำบัดประยุกต์ 2549 และโสโครกตั้งแต่ 2009 จำกัดเฉพาะงานได้แสดงวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์จน ในการศึกษาพิจารณาประสิทธิภาพ แกรนูล และการออกแบบของพืชการแอโรบิก granular ตะกอนในระบบบำบัดน้ำเสียในประเทศที่ Garmerwolde WWTP เนเธอร์แลนด์มี analysed หลังจากเริ่มต้นระยะเวลาประมาณ 5 เดือน เตียงเม็ดแข็งแกร่ง และมีเสถียรภาพ(> 8gL 1) ได้ก่อตั้งขึ้น และสามารถรักษาหลังจากนั้น ด้วยดัชนีปริมาณแบบตะกอนหลังจาก 5 นาทีตกตะกอนของ 45 mL 1. ประกอบด้วยตะกอน granular มากกว่า 80% ของเม็ดใหญ่กว่า 0.2 mmและมีขนาดใหญ่กว่า 1 mm. น้ำต้อง (มก. 7 N L 1 และ 1 mg 1 L P มากกว่า 60%) ได้ตรงตามในระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว มีอัตราการแปลงสูงสุด volumetric ไนโตรเจนและฟอสฟอรัส0.17 และ 0.24 ตามลำดับกิโลกรัม (m3 d) 1. การใช้พลังงานได้ 13.9 ไม่ (PE150$ ปี) 1 ซึ่งเป็น 58e63%มากกว่าการรักษาเฉลี่ยปกติเปิดตะกอนโรงงานในประเทศเนเธอร์แลนด์ ในที่สุด นี้การศึกษาแสดงว่า การตะกอนแอโรบิก granular เทคโนโลยีได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถใช้สำหรับการการบำบัดน้ำเสียภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ
นี้เทคโนโลยีตะกอนเม็ดแอโรบิกได้รับการปรับขึ้นและดำเนินการสำหรับอุตสาหกรรมและการบำบัดน้ำเสียในเขตเทศบาลเมืองภายใต้ชื่อทางการค้าNereda® มีการอ้างอิงอย่างเต็มรูปแบบสำหรับอุตสาหกรรมการประยุกต์ใช้การรักษาตั้งแต่ปี 2006 และสิ่งปฏิกูลในประเทศตั้งแต่ปี 2009 ที่ จำกัด เฉพาะข้อมูลการดำเนินงานได้รับการนำเสนอในวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์เพื่อให้ห่างไกล ในการปฏิบัติงานการศึกษาครั้งนี้แกรนูลและการพิจารณาการออกแบบของพืชตะกอนเม็ดแอโรบิกในน้ำเสียชุมชนที่ WWTP Garmerwolde เนเธอร์แลนด์วิเคราะห์ หลังจากช่วงเวลาที่เริ่มต้นขึ้นประมาณ 5 เดือน, เตียงเม็ดที่แข็งแกร่งและมีเสถียรภาพ(> 8gL 1) ที่ถูกสร้างขึ้นและอาจจะได้รับการรักษานั้นมีค่าดัชนีปริมาณตะกอนหลังจาก 5 นาทีตกตะกอน45 มิลลิลิตรกรัม 1 กากตะกอนเม็ดประกอบด้วยนานกว่า 80% ของเม็ดมีขนาดใหญ่กว่า 0.2 มมและอื่น ๆ กว่า 60% มีขนาดใหญ่กว่า 1 มม ความต้องการน้ำทิ้ง (7 มิลลิกรัม NL 1 และ 1 มิลลิกรัม PL 1) พบได้ง่ายในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาว สูงสุดอัตราการแปลงปริมาตรไนโตรเจนและฟอสฟอรัสเป็นตามลำดับ 0.17 และ 0.24 กิโลกรัม (m3 ง) 1 การใช้พลังงานเป็น 13.9 กิโลวัตต์ชั่วโมง (PE150 $ ปี) 1 ซึ่งเป็น 58e63% ต่ำกว่าตะกอนธรรมดาเฉลี่ยโรงบำบัดในประเทศเนเธอร์แลนด์ สุดท้ายนี้การศึกษาแสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีตะกอนเม็ดแอโรบิกได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถนำไปใช้ในการบำบัดน้ำเสียในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็ว ๆนี้เทคโนโลยีตะกอนเม็ดจุลินทรีย์แอโรบิกได้รับการปรับขึ้น และใช้ในอุตสาหกรรมและ
บำบัดน้ำเสียชุมชนภายใต้ชื่อทางการค้า nereda ® . ข้อมูลเต็มรูปแบบสำหรับการรักษาอุตสาหกรรม
ตั้งแต่ปี 2006 และในน้ำเสียตั้งแต่ 2009 จำกัด เฉพาะข้อมูลการดำเนินงานได้
นำเสนอในทางวิทยาศาสตร์ วรรณกรรมเพื่อให้ห่างไกล ในการศึกษานี้แสดงเม็ด และพิจารณาในการออกแบบ
ของเม็ดตะกอนในน้ำเสียจากโรงงานแอโรบิกที่ wwtp Duisburg , เนเธอร์แลนด์
วิเคราะห์ . หลังจากช่วงเริ่มต้นประมาณ 5 เดือน ที่แข็งแกร่งและมั่นคงทรายเตียง
( > 8gl
1
) ก่อตั้งขึ้น และสามารถรักษาหลังจากนั้นมีปริมาณตะกอนดัชนีหลังจาก 5 นาที 45 ml g
การ
1

กากตะกอนเม็ดมีมากกว่า 80% ของแกรนูลขนาดใหญ่กว่า 0.2 mm
และมากกว่าร้อยละ 60 มีขนาดใหญ่กว่า 1 มิลลิเมตร ความต้องการน้ำ ( 7 มก. / ล.
1 และ 1 mg P L
1

) ได้อย่างง่ายดายพบในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาว สำหรับอัตราการแปลงสูงสุดอัตราไนโตรเจนและฟอสฟอรัสเป็น
ตามลำดับ 0.17 และ 0.24 กิโลกรัม ( M3 D )
1

การใช้พลังงาน ( pe150 $ 13.9 ( ปี )
58e63 %
1 ซึ่งเป็นต่ำกว่าค่าเฉลี่ยปกติใช้พืชในการบำบัดกากตะกอนในเนเธอร์แลนด์ การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีนี้
ตะกอนเม็ดจุลินทรีย์แอโรบิกได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถใช้สำหรับ
น้ำเสียในประเทศ