Virtual reality (VR) technology is

Virtual reality (VR) technology is evolving rapidly, making it precarious to define

VR in terms of specific devices that may fall out of favor in a year or two. In

this book, we are concerned with fundamental principles that are less sensitive to

particular technologies and therefore survive the test of time. Our first challenge

is to consider what VR actually means, in a way that captures the most crucial

aspects in spite of rapidly changing technology. The concept must also be general

enough to encompass what VR is considered today and what we envision for its

future.

We start with two representative examples that employ current technologies:

1) A human having an experience of flying over virtual San Francisco by flapping

his own wings (Figure 1.1); 2) a mouse running on a freely rotating ball while

exploring a virtual maze that appears on a projection screen around the mouse

(Figure 1.2). We want our definition of VR to be broad enough to include these

examples and many more, which are coming in Section 1.2. This motivates the

following.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีเสมือนจริง (VR) มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ทำให้มันล่อแหลมในการกำหนดVR ในแง่ของอุปกรณ์เฉพาะที่อาจตกตกกระป๋องในปีหรือสองปี ในหนังสือเล่มนี้ เรามีความกังวลกับหลักการพื้นฐานที่มีความไวต่อเทคโนโลยีเฉพาะ และเอาตัวรอดดังนั้น การทดสอบของเวลา ความท้าทายแรกของเราคือการ พิจารณาสิ่ง VR จริงหมายถึง ในทางที่ให้ความสำคัญด้านทั้ง ๆ ที่ มีการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีอย่างรวดเร็ว แนวคิดต้องทั่วไปพอที่จะครอบคลุมอะไร VR ถือว่าวันนี้และกลไกสำคัญสำหรับการในอนาคตเราเริ่มต้น ด้วยตัวอย่างตัวแทนที่ใช้เทคโนโลยีปัจจุบัน:1) มนุษย์มีประสบการณ์ของการบินเหนือเสมือนซานฟรานซิสโกโดยกระพือปีกของตัวเอง (รูป 1.1); 2) เป็นเมาส์ที่ใช้ลูกหมุนได้อย่างอิสระในขณะสำรวจเขาวงกตเสมือนที่ปรากฏบนจอฉายรอบเมาส์(รูป 1.2) เราต้องนิยามของ VR จะกว้างพอที่จะรวมเหล่านี้ของเราตัวอย่างและอื่น ๆ ซึ่งจะมาในส่วน 1.2 นี้จูงการต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นจริงเสมือนเทคโนโลยี (VR) ที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วทำให้มันล่อแหลมที่จะกำหนด

VR ในแง่ของอุปกรณ์เฉพาะที่อาจหลุดออกจากความโปรดปรานในปีหรือสองปี ใน

หนังสือเล่มนี้เรามีความกังวลกับหลักการพื้นฐานที่ไม่ไวต่อ

เทคโนโลยีโดยเฉพาะอย่างยิ่งและดังนั้นจึงอยู่รอดการทดสอบของเวลา ความท้าทายแรกของเรา

คือการพิจารณาสิ่งที่ VR จริงหมายถึงในทางที่จับสำคัญที่สุด

ด้านทั้งๆที่มีเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว แนวคิดนี้ยังจะต้องทั่วไป

พอที่จะครอบคลุมสิ่ง VR มีการพิจารณาในวันนี้และสิ่งที่เรามองเห็นสำหรับ

อนาคต.

เราเริ่มต้นด้วยสองตัวอย่างตัวแทนที่ใช้เทคโนโลยีปัจจุบัน:

1) ของมนุษย์ที่มีประสบการณ์บินอยู่เหนือเสมือนซานฟรานซิสโดยกระพือ

ของเขาเอง ปีก (รูปที่ 1.1); 2) เมาส์ที่ทำงานอยู่บนลูกบอลได้อย่างอิสระหมุนในขณะที่

การสำรวจเขาวงกตเสมือนที่ปรากฏบนหน้าจอการฉายรอบเมาส์

(รูปที่ 1.2) เราต้องการความหมายของ VR ของเราจะกว้างพอที่จะรวมเหล่านี้

ตัวอย่างและอื่น ๆ อีกมากมายซึ่งจะมาในข้อ 1.2 นี้กระตุ้น

ต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นจริงเสมือน ( VR ) เป็นเทคโนโลยีที่พัฒนาอย่างรวดเร็ว ทำให้ล่อแหลมเพื่อกําหนดVR ในแง่ของอุปกรณ์เฉพาะอาจหลุดออกจากความโปรดปราน ใน ปีหรือสองปี ในหนังสือเล่มนี้ เราเกี่ยวข้องกับหลักการพื้นฐานที่เป็นน้อยไวต่อโดยเฉพาะเทคโนโลยีและดังนั้นจึงมีชีวิตรอดการทดสอบของเวลา ความท้าทายครั้งแรกของเราคือการพิจารณาว่า VR จริงหมายถึง ในลักษณะที่ครอบคลุมที่สำคัญที่สุดด้าน ทั้งๆ ที่เทคโนโลยีมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว แนวคิดต้องทั่วไปเพียงพอที่จะครอบคลุมสิ่งที่ VR ก็ถือว่าวันนี้และสิ่งที่เราจินตนาการสำหรับในอนาคตเราเริ่มต้นด้วยสองตัวแทน ตัวอย่างที่ใช้เทคโนโลยีปัจจุบัน :1 ) มนุษย์ที่มีประสบการณ์บินผ่านเสมือนซานฟรานซิสโกโดยกระพือปีกปีกของเขาเอง ( รูปที่ 1.1 ) ; 2 ) หนูวิ่งบนลูกบอลหมุนได้อย่างอิสระ ในขณะที่สำรวจเขาวงกตเสมือนที่ปรากฏบนจอฉายรอบเมาส์( รูปที่ 1 ) เราต้องการคำนิยามของ VR จะกว้างพอที่จะรวมเหล่านี้ตัวอย่าง และอีกมากมาย ซึ่งจะอยู่ในส่วน 1.2 นี้ motivatesต่อไปนี้