The Global Economic Prospects repor

The Global Economic Prospects report, released yesterday, shows that the development bank forecasts 6.9 per cent growth in 2016, with 6.8 per cent forecast for 2017 and 2018. Whereas, growth in the East Asia Pacific region slowed to 6.4 per cent in 2015, with a further easing expected through 2018.
“This projection assumes that a gradual slowdown in China offsets a modest pickup in ASEAN countries,” the report reads. “Risks to the forecast remain tilted to the downside.”
According to the report, growth will remain below the 7 per cent mark in Cambodia due to various factors, such as weaker agricultural commodity prices, real currency appreciation and moderating growth from tourism after a period of strong gains in the sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานแนวโน้มเศรษฐกิจโลกที่ปล่อยออกมาเมื่อวานนี้แสดงให้เห็นว่าธนาคารเพื่อการพัฒนาคาดการณ์การเจริญเติบโตร้อยละ 6.9 ในปี 2016 มีการคาดการณ์ที่ร้อยละ 6.8 สำหรับปี 2018 และ 2017 ในขณะที่การเจริญเติบโตในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกตะวันออกชะลอตัวร้อยละ 6.4 ในปี 2015 ด้วย มาตรการผ่อนคลายเชิงต่อไปคาดว่าจะผ่าน 2018
"ฉายนี้อนุมานว่าการชะลอตัวในประเทศจีนค่อยๆชดเชยรถกระบะเจียมเนื้อเจียมตัวในกลุ่มประเทศอาเซียน" รายงานอ่าน "ความเสี่ยงที่จะคาดการณ์ยังคงเอียงไปข้อเสีย."
ตามรายงานการเจริญเติบโตจะยังคงอยู่ด้านล่างเครื่องหมายร้อยละ 7 ในประเทศกัมพูชาเนื่องจากปัจจัยต่างๆเช่นราคาสินค้าเกษตรที่ปรับตัวลดลง, การแข็งค่าของสกุลเงินจริงและดูแลการเจริญเติบโตจากการท่องเที่ยวหลังจากที่ ระยะเวลาของกำไรที่แข็งแกร่งในภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับโอกาสทางเศรษฐกิจรายงานออกมาเมื่อวานนี้ แสดงให้เห็นว่าธนาคารพัฒนาการคาดการณ์ 6.9 ต่อการเจริญเติบโตร้อยละ 2016 กับ 6.8 ร้อยละการคาดการณ์สำหรับ 2017 และ 2018 . ส่วนการเติบโตในภูมิภาคเอเชียตะวันออก - แปซิฟิกชะลอตัว 6.4 เปอร์เซ็นต์ ในปี 2015 ด้วยการผ่อนคลายเพิ่มเติม คาดผ่าน 2018 .
" ไตรมาส 3 ถือว่าชะลอตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไปในประเทศจีนมากรถกระบะเจียมเนื้อเจียมตัวในประเทศอาเซียน , " รายงานคนอ่าน " ความเสี่ยงที่จะคาดการณ์ยังคงเอียงไปที่ข้อเสีย "
ตามรายงานการเจริญเติบโตจะยังคงต่ำกว่า 7 เปอร์เซ็นต์ มาร์ค ในกัมพูชา เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆเช่น แข็งแกร่งสินค้าเกษตรราคาจริงและดูแลการแข็งค่าของสกุลเงินจากการท่องเที่ยวหลังจากระยะเวลาที่แข็งแกร่งกำไรในภาค