Kids’ Surgery in ChinaTHOUGH relati

Kids’ Surgery in China
THOUGH relatively simple Pediatric Surgery could have a great impact in China, it is neither common nor popular. Because of the country's one-child policy,parents often prefer a dead child to one who is disabled or sickly,says pediatrician Zhang Jinzhe of the Beijing Children's Hospital. Parents whose first-born has such common conditions as underdeveloped lung tissues or bile ducts typically "give up hope and plan a second child," he notes. According to Asin Medical News , Zhang told the Congress of the Asian Association of Pediatric Surgeons that if a baby is born with a minor defect like a cleft palate, parents want it cured as soon as possible. The Hong Kong chapter of Operation Smile, a charity which provides free plastic surgery to disfigured children in China, found that youngsters with harelips called “rabbit children” were often abandoned.Pediatric Surgery essential to correcting such birth defects has long been while the pioneering congress of specialists eas held only in 1980. Zhang says that operations on newborns are usually performed by general surgeons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผ่าตัดของเด็กในประเทศจีน
ว่าเด็กค่อนข้างง่ายอาจมีผลกระทบมากในจีน มีไม่ทั่วไป ไม่นิยมการ เนื่องจากนโยบายของประเทศหนึ่งเด็ก ผู้ปกครองมักจะชอบเด็กตายใครที่เป็นคนพิการ หรือ sickly กล่าวว่า กุมาร Zhang Jinzhe ของโรงพยาบาลเด็กปักกิ่ง ผู้ปกครองหยามที่สุดได้เช่นสภาพทั่วไปเป็นเนื้อเยื่อปอดธรรมชาติหรือท่อน้ำดีโดยทั่วไป "ให้ความหวัง และแผนรองที่สอง เขาบันทึก ตามข่าวทางการแพทย์ของอาซิน จางบอกสภาเอเชียสมาคมของเด็ก Surgeons ว่า ถ้าทารกคลอดออกมา มีข้อบกพร่องเล็กน้อยเช่นเพดานโหว่ ผู้ปกครองต้องรักษาโดยเร็วที่สุด บท Hong Kong ของดำเนินการยิ้ม การกุศลซึ่งให้ศัลยกรรมฟรีสงสารเด็กในประเทศจีน พบว่า เยาวชนกับ harelips ที่เรียกว่า "ลูกกระต่าย" มักจะละทิ้งเด็กที่จำเป็นต้องแก้ไขข้อบกพร่องดังกล่าวเกิดได้ในขณะที่สภาแห่งการบุกเบิกของ eas ผู้เชี่ยวชาญที่จัดขึ้นเฉพาะในปี 1980 เตียวบอกว่า ในด้านทารกแรกมักดำเนินการ โดย surgeons ทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศัลยกรรมเด็กในประเทศจีน
แม้ว่ากุมารศัลยศาสตร์ค่อนข้างง่ายอาจมีผลกระทบที่ดีในประเทศจีนก็จะไม่เหมือนกันและไม่เป็นที่นิยม เพราะเด็กคนหนึ่งนโยบายของประเทศที่พ่อแม่มักจะชอบเด็กที่ตายแล้วให้คนที่พิการหรือเจ็บป่วยกุมารแพทย์ Zhang Jinzhe โรงพยาบาลเด็กปักกิ่งกล่าวว่า พ่อแม่ผู้ปกครองที่มีครั้งแรกเกิดมีสภาพทั่วไปเช่นด้อยพัฒนาเนื้อเยื่อปอดหรือท่อน้ำดีมักจะ "ให้ความหวังและวางแผนลูกคนที่สอง" เขาตั้งข้อสังเกต ตามที่มิดชิดข่าวการแพทย์จางบอกว่าการประชุมของสมาคมเอเชียของเด็กศัลยแพทย์ว่าถ้าเด็กเกิดมาพร้อมกับข้อบกพร่องเล็กน้อยเช่นปากแหว่งพ่อแม่อยากให้มันหายเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ บทที่ฮ่องกงของกิจการยิ้ม, การกุศลที่ให้บริการทำศัลยกรรมพลาสติกฟรีกับเด็กพิการในประเทศจีนพบว่าเด็กที่มี harelips เรียกว่า "ลูกกระต่าย" เป็นศัลยกรรมมักจะ abandoned.Pediatric สิ่งจำเป็นในการแก้ไขข้อบกพร่องที่เกิดดังกล่าวมีมานานแล้วในขณะที่สภาคองเกรสเป็นผู้บุกเบิก ผู้เชี่ยวชาญด้านเอเชียตะวันออกที่จัดขึ้นเฉพาะในปี 1980 จางกล่าวว่าการดำเนินงานในทารกแรกเกิดมักจะดำเนินการโดยศัลยแพทย์ทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กผ่าตัดในประเทศจีน
ถึงแม้ว่าการผ่าตัดเด็กค่อนข้างง่ายสามารถมีผลกระทบมากในประเทศจีน มันเป็นทั้งทั่วไปและเป็นที่นิยม เพราะนโยบายลูกคนหนึ่งของประเทศ พ่อแม่มักจะชอบเด็กที่ตายไปแล้วกับคนที่พิการ หรือขี้โรค บอกว่าหมอจาง jinzhe โรงพยาบาลในเด็กพ่อแม่ที่แรกเกิดมีเงื่อนไขทั่วไปเช่น เนื้อเยื่อปอดด้อยพัฒนาหรือการเวกมักจะ " ให้ความหวัง และวางแผนให้ลูกที่สอง " เขาบันทึก ตาม ASIN ข่าวแพทย์ , Zhang บอกการประชุมของสมาคมเอเชียของศัลยแพทย์เด็ก ถ้าเด็กเกิดกับข้อบกพร่องเล็กน้อยเช่นปากแหว่ง พ่อแม่ต้องการรักษาให้เร็วที่สุดฮ่องกงบทปฏิบัติการยิ้ม การกุศลซึ่งให้บริการศัลยกรรมฟรีพิการเด็กในจีน พบว่า เยาวชนกับ harelips ที่เรียกว่า " เด็ก " กระต่ายมักจะถูกทอดทิ้ง การผ่าตัดที่จำเป็นเพื่อแก้ไข เช่น การเกิดข้อบกพร่องในเด็กมานาน ขณะที่สภาคองเกรสบุกเบิกของผู้เชี่ยวชาญ EAS จัดขึ้นเฉพาะใน 2523จางกล่าวว่า การดำเนินการในทารกแรกเกิดมักจะดำเนินการโดยศัลยแพทย์ทั่วไป