Hi Blake,Here is all the informatio

Hi Blake,

Here is all the information for BW’s parts for your reference.
• We still have LGBT powder coat at KH for 200 Kgs (as they use sample powder that Sherwin Williams gave them on our order).
o Powder paint code: HBT2-C2621, LOW GLOSS BLACK TEXTURE.
• KH purchased LGBT powder 200kgs from Sherwin Williams for DSA.
• KH start production PN#64-300043-EC = 80pcs that we ordered on C#3383 as we place the order with them since July 25th and just removed part on Aug 16th.
o This part is finish, just wait for powder coat. I’m asking them to keep it as Raw/Oiled.
o Do you need to keep it or scrap?
 Any keep or scrap will be cost to DSA (scrap fee or unit cost). As because we did order this part with supplier for almost 1 month before we cancelled.
 If keep, we need to powder coat or EDP because iron easily get rusty.
• We can cancel BW’s order on C#3385 & 3386.

If you have any questions, please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เบลคนี่คือข้อมูลทั้งหมดสำหรับส่วนของ BW สำหรับการอ้างอิง•เรายังมีเสื้อผง LGBT ที่ KH สำหรับ 200 กิโลกรัม (ตามที่พวกเขาใช้แป้งอย่างที่ Sherwin Williams ให้สั่งของเรา)o รหัสสีผง: HBT2 C2621 เนื้อสีดำเงาต่ำ• KH ซื้อโรงผง 200kgs จาก Sherwin Williams สำหรับ DSA• KH เริ่มผลิตหมายเลขสินค้า #64-300043-EC = 80pcs ที่เราสั่งใน C# 3383 ตามที่เราสั่งการกับพวกเขาตั้งแต่วันที่ 25 และเพิ่งเอาออกส่วนหนึ่งเมื่อวันที่ 16 ส.ค.นี้o ส่วนหนึ่งเป็นเสร็จสิ้น รอเพียงเสื้อผง ผมถามพวกเขาเพื่อให้เป็นวัตถุดิบ/น้ำมันo คุณต้องการเก็บมัน หรือเศษซากให้ใด ๆ หรือเสียได้ละการ DSA (เสียค่าธรรมเนียมหรือต้นทุนต่อหน่วย) เป็น เพราะเราสั่งกับซัพพลายเออร์ส่วนนี้เกือบ 1 เดือนก่อน ที่เรายกเลิก ถ้าเก็บ เราต้องการเสื้อผงหรือ EDP เนื่องจากเตารีดได้อย่างง่ายดายเป็นสนิม•เราสามารถยกเลิกการสั่งของ BW บน C# 3385 3386หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเบลค

นี่คือข้อมูลทั้งหมดสำหรับชิ้นส่วน BW สำหรับการอ้างอิงของคุณ.
•เรายังมีเสื้อผง LGBT ที่ KH 200 กิโลกรัม (เช่นที่พวกเขาใช้ผงตัวอย่างที่ Sherwin วิลเลียมส์ให้พวกเขาในการสั่งซื้อของเรา).
o ผงรหัสสี: HBT2- C2621 ต่ำสีดำมันวาวเนื้อ.
• KH ซื้อ 200kgs ผง LGBT จาก Sherwin วิลเลียมส์ DSA.
• KH เริ่มต้นการผลิต PN # 64-300043-EC = 80pcs ที่เราสั่งซื้อใน C # 3383 ในขณะที่เราสั่งซื้อสินค้ากับพวกเขาตั้งแต่ 25 กรกฎาคมและ เพียงส่วนหนึ่งถูกนำออกเมื่อ 16 สิงหาคม.
o ส่วนนี้คือจบเพียงแค่รอให้เสื้อผง ผมขอให้พวกเขาที่จะให้มันเป็นวัตถุดิบ / Oiled.
o คุณต้องการให้มันหรือเศษ?
ใด ๆ ที่เก็บหรือเศษจะได้รับค่าใช้จ่ายใน DSA (ค่าธรรมเนียมเศษหรือต้นทุนต่อหน่วย) เป็นเพราะเราไม่สั่งซื้อส่วนนี้กับซัพพลายเออร์เป็นเวลาเกือบ 1 เดือนก่อนที่เราจะยกเลิก.
หากให้เราต้องเสื้อผงหรือ EDP เพราะเหล็กได้รับสนิม.
•เราสามารถยกเลิกการสั่งซื้อ BW ใน C # 3385 และ 3386.

ถ้าคุณมี คำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดี เบลคนี่คือข้อมูลทั้งหมดสำหรับส่วน BW สำหรับการอ้างอิงของคุณ- เรายังมีที่เคลือบผง LGBT KH 200 กิโลกรัม ( เช่นที่พวกเขาใช้ตัวอย่างผงว่า เชอร์วิน วิลเลี่ยมส์ ให้สั่งให้เรา )o สีผงรหัส : hbt2-c2621 ต่ำ , กลอสสีดำเนื้อผ้า- KH ซื้อผง 200kgs LGBT จากเชอร์วิน วิลเลี่ยมส์สำหรับ DSAเริ่มการผลิต - KH PN # 64-300043-ec = 45 ที่เราสั่งใน C # ที่เราสั่งซื้อสินค้ากับพวกเขาตั้งแต่วันที่ 25 กรกฎาคม และออกเพียงส่วนหนึ่ง เมื่อวันที่ 16 สิงหาคมo ส่วนนี้เสร็จ รอผงเคลือบ ฉันถามพวกเขาเพื่อให้มันเป็นวัตถุดิบ / น้ำมัน .โอ คุณต้องการที่จะเก็บหรือเศษ ?เก็บเศษใด ๆหรือจะจ่ายให้ DSA ( เศษค่าธรรมเนียมหรือต้นทุนต่อหน่วย ) เป็นเพราะเราทำเพื่อส่วนนี้ กับซัพพลายเออร์ เกือบ 1 เดือน ก่อนที่จะยกเลิกถ้าต่อไป เราต้องขนผงหรือ EDP ได้เพราะเหล็กเป็นสนิม- เราสามารถยกเลิกการสั่งซื้อของในตัว C # 3385 & ได้ .ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ