Earlier studies (Hong, 1995; Macint

Earlier studies (Hong, 1995; Macintosh and Zisman, 1995;
Vits and Tack, 1995; Macintosh, 1996; Phuong and Hai, 1998;
Lakshmi and Rajagopalan, 2000; Lin, 2000; Srinath et al.,
2000; Yap, 2000) have demonstrated that mangrove and
shrimp farming have shown a complex relationship. Mangrove
forests serve as nurseries and food-supply base for marine and
brackish water animals. The mangroves also absorb waste
generat ed by shrim p farming (Hong, 1995; Macintosh and Zisman, 1995; Macintosh, 1996; Lin, 2000; Gautier et al., 2001;
Wosten et al., 2003). Shrimp culture supplies nutrients for
mangrove forests through water and sediment discharge into
mangrove areas. Nevertheless, the high economic returns in
shrimp farming have resulted in thousands of hectares of mangrove forest being converted to shrimp ponds and the natural
waterways blocks. The pattern of land-use in the Mekong
Delta has been changed significantly over decades, and this
has consequently affected the economic development in the
region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาก่อนหน้า (Hong, 1995 แมคและ Zisman, 1995วิทส์และตะปูหัวโต 1995 แมค 1996 เฟืองและไฮ 1998ลักษมีและ Rajagopalan, 2000 หลิน 2000 Srinath et al.,2000 ยาบ 2000) ได้แสดงว่าป่าชายเลน และกุ้งที่เลี้ยงมีแสดงความสัมพันธ์ซับซ้อน ป่าชายเลนป่าไม้เป็นลอรี่ และฟ้องฐานทางทะเล และสัตว์น้ำกร่อย ย่างยังดูดซับเสียgenerat ed โดย p shrim เกษตร (Hong, 1995 แมคและ Zisman, 1995 แมค 1996 หลิน 2000 Gautier และ al., 2001Wosten และ al., 2003) สารอาหารสำหรับให้กุ้งวัฒนธรรมป่าชายเลน โดยปล่อยน้ำและตะกอนในพื้นที่ป่าชายเลน อย่างไรก็ตาม สูงทางเศรษฐกิจกลับในทำให้กุ้งที่เลี้ยงพันเฮคเตอร์ถูกแปลงเป็นบ่อกุ้งและธรรมชาติป่าชายเลนการบ้านบล็อก รูปแบบการใช้ที่ดินในแม่น้ำโขงเดลต้ามีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญกว่าทศวรรษที่ผ่านมา และนี้ดังนั้นผลกระทบในการพัฒนาเศรษฐกิจภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาก่อนหน้านี้ (Hong, 1995; Macintosh และ Zisman, 1995;
Vits และแทค, 1995; แมคอินทอช, 1996; Phuong และไห่ 1998;
ลักษมีและ Rajagopalan 2000; หลิน, 2000. Srinath, et ​​al,
2000; Yap, 2000) ได้แสดงให้เห็นว่าป่าชายเลนและ
การเพาะเลี้ยงกุ้งได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ป่าชายเลน
ป่าทำหน้าที่เป็นสถานรับเลี้ยงเด็กและฐานอาหารอุปทานทางทะเลและ
สัตว์น้ำกร่อย ป่าชายเลนยังดูดซับของเสีย
โดยเอ็ด generat การเกษตรพี shrim (Hong, 1995; Macintosh และ Zisman, 1995; แมคอินทอช, 1996; หลิน, 2000; โกติเยร์, et al, 2001;.
Wosten et al, 2003). วัสดุสารอาหารสำหรับการเลี้ยงกุ้ง
ป่าชายเลนผ่านน้ำและการปล่อยตะกอนเข้าไปใน
พื้นที่ป่าชายเลน แต่ผลตอบแทนทางเศรษฐกิจสูงในการ
เพาะเลี้ยงกุ้งที่มีผลในหลายพันไร่ของป่าชายเลนถูกแปลงเป็นบ่อเลี้ยงกุ้งและธรรมชาติ
ทางน้ำบล็อก รูปแบบของการใช้ที่ดินในแม่น้ำโขง
เดลต้ามีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาและ
ได้รับผลกระทบดังนั้นการพัฒนาเศรษฐกิจใน
ภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาก่อนหน้านี้ ( Hong , 1995 ; Macintosh และซีสเมิ่น , 1995 ;
วิทส์ และตะปู , 1995 ; Macintosh , 1996 ; และเฟื Hai , 1998 ;
และพระลักษมี rajagopalan , 2000 ; หลิน , 2000 ; srinath et al . ,
2000 ; แยป , 2543 ) พบว่า ป่าชายเลนและ
กุ้งได้แสดงความสัมพันธ์ ความซับซ้อน ป่าชายเลน
ป่าเป็นสถานรับเลี้ยงเด็ก และฐานการผลิตอาหารทะเลและ
สัตว์น้ำกร่อย .ป่าชายเลนยังดูดซับ GENERAT ของเสีย
ed โดย shrim p ฟาร์ม ( Hong , 1995 ; Macintosh และซีสเมิ่น , 1995 ; Macintosh , 1996 ; หลิน , 2000 ; โกติเยร์ et al . , 2001 ;
wosten et al . , 2003 ) การเลี้ยงกุ้งวัสดุสารอาหาร
ป่าชายเลนผ่านน้ำและระบายตะกอนใน
ป่าชายเลน อย่างไรก็ตาม ผลตอบแทนทางเศรษฐกิจสูงใน
การทำนากุ้งทำให้หลายพันไร่ ป่าชายเลนถูกแปลงเป็นบ่อเลี้ยงกุ้ง และแหล่งน้ำธรรมชาติ
บล็อก รูปแบบการใช้ที่ดินในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง
มีการเปลี่ยนแปลงมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมาและนี้
มีจึงมีผลต่อการพัฒนาเศรษฐกิจใน
)