The right to food is one of those m

The right to food is one of those most consistently mentioned in international human rights documents, but it is the one most frequently violated in recent times. Targets set by the World Food Summit in 1996 for the reduction of hunger have largely failed, despite food production having grown faster than world population. Global, national and human security issues are increasingly converging, and in some regions overlapping. Some 840 million people worldwide are malnourished, the highest percentage of these being in Africa. The magnitude of the problem in Africa has now reached unprecedented crisis levels—some 38 million people face “an urgent and imminent threat to their peace, security and stability”.

The reasons why action plans to address food security have continued to fall short can be attributed to faulty analysis and faulty actions. What is needed is an understanding that goes beyond conventional, orthodox wisdom to work more strategically in developing and implementing effective, international, national and regional policies. Availability, access and affordability are all elements of food security, complex issues that encompass a wide range of interrelated economic, social and political factors, internal and external, which challenge Africa's ability to address food security. Ultimately hunger is a political creation which must be ended by political means.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิอาหารเป็นหนึ่งในผู้ที่กล่าวถึงในเอกสารสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่องมากที่สุด แต่ก็ได้ละเมิดบ่อยในครั้งล่าสุด เป้าหมายที่กำหนด โดยการประชุมสุดยอดอาหารโลกในปี 1996 สำหรับการลดความหิวได้มากเหลว แม้ มีการผลิตอาหารมีการเติบโตเร็วกว่าประชากรโลก ปัญหาด้านความปลอดภัยสากล ชาติ และมนุษย์จะบรรจบมากขึ้น และ ในบางภูมิภาคที่ซ้อนทับกัน 840 ล้านบางคนทั่วโลกคือ malnourished เปอร์เซ็นต์สูงสุดของเหล่านี้อยู่ในแอฟริกา ขนาดของปัญหาในแอฟริกาขณะนี้ถึงระดับวิกฤตเป็นประวัติการณ์ — บาง 38 ล้านคนต้องเผชิญ "ความเร่งด่วน และพายุฝนฟ้าคะนองภัยคุกคามของสันติภาพ ความปลอดภัย และเสถียรภาพ"เหตุผลที่ทำไมแผนการดำเนินการเพื่อความปลอดภัยของอาหารที่อยู่ได้อย่างต่อเนื่องเพื่อสั้นสามารถเกิดจากการวิเคราะห์ผิดพลาดและการกระทำที่ผิดพลาด สิ่งที่จำเป็นคือ ความเข้าใจที่เกินกว่าธรรมดา ดั้งเดิมภูมิปัญญาในการทำงานมากกว่ากลยุทธ์ในการพัฒนา และดำเนินนโยบายที่มีประสิทธิภาพ นานาชาติ ประเทศ และภูมิภาค ความพร้อมใช้งาน การเข้าถึง และสามารถในการจ่ายเป็นองค์ประกอบทั้งหมดของความปลอดภัยอาหาร ปัญหาซับซ้อนที่รอบหลากหลายเชื่อมโยงระหว่างเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองปัจจัย ภายใน และภาย นอก ซึ่งท้าทายความสามารถของแอฟริกาที่อยู่กิน ในที่สุด ความหิวจะสร้างการเมืองที่ต้องสิ้นสุดลง โดยวิธีการทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิที่จะอาหารเป็นหนึ่งในบรรดาที่กล่าวถึงมากที่สุดอย่างต่อเนื่องในเอกสารสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ แต่มันก็เป็นหนึ่งละเมิดบ่อยที่สุดในช่วงเวลาที่ผ่านมา เป้าหมายที่กำหนดโดยการประชุมสุดยอดอาหารโลกในปี 1996 สำหรับการลดลงของความหิวส่วนใหญ่ล้มเหลวแม้จะมีการผลิตอาหารที่มีการเติบโตเร็วกว่าประชากรโลก ระดับโลกระดับชาติและปัญหาด้านความปลอดภัยของมนุษย์มีมากขึ้นบรรจบกันและในบางพื้นที่ทับซ้อนกัน บาง 840,000,000 คนทั่วโลกมีโรคขาดสารอาหารเปอร์เซ็นต์สูงสุดของเหล่านี้อยู่ในแอฟริกา ขนาดของปัญหาในแอฟริกาได้ถึงตอนนี้วิกฤตประวัติการณ์ระดับบาง 38 ล้านคนต้องเผชิญ "ภัยคุกคามที่เร่งด่วนและใกล้เข้ามาเพื่อความสงบสุขของพวกเขารักษาความปลอดภัยและความมั่นคง" ด้วยเหตุผลที่ว่าทำไมการดำเนินการวางแผนที่จะรับมือกับความมั่นคงด้านอาหารยังคงตกอยู่ในระยะสั้นสามารถ ประกอบกับการวิเคราะห์ความผิดพลาดและการกระทำที่ผิดพลาด สิ่งที่ต้องการคือความเข้าใจที่นอกเหนือไปจากการชุมนุมภูมิปัญญาดั้งเดิมในการทำงานมากขึ้นกลยุทธ์ในการพัฒนาและการดำเนินนโยบายที่มีประสิทธิภาพระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค ว่างการเข้าถึงและ affordability เป็นองค์ประกอบทั้งหมดของการรักษาความปลอดภัยอาหารปัญหาที่ซับซ้อนที่รวมความหลากหลายของเศรษฐกิจสังคมและการเมืองปัจจัยที่เกี่ยวข้องทั้งภายในและภายนอกซึ่งท้าทายความสามารถของแอฟริกาที่อยู่ในความมั่นคงด้านอาหาร ในที่สุดความหิวคือการสร้างการเมืองที่จะต้องจบลงด้วยวิธีการทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิทธิในการอาหารเป็นหนึ่งในมากที่สุดอย่างต่อเนื่องในเอกสารกล่าวถึงสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ แต่มันเป็นหนึ่งที่พบบ่อยที่สุดละเมิดในครั้งล่าสุด เป้าหมายที่กำหนดโดยการประชุมสุดยอดอาหารโลกในปี 1996 เพื่อลดความหิวส่วนใหญ่ล้มเหลว แม้การผลิตอาหารมีการเติบโตเร็วกว่าประชากรโลก โลกแห่งชาติและประเด็นความมั่นคงของมนุษย์ ซึ่งมีเพิ่มมากขึ้น ,และในบางพื้นที่ที่ทับซ้อนกัน บาง 840 ล้านคนทั่วโลกเป็นโรคขาดอาหาร , ร้อยละสูงสุดของเหล่านี้อยู่ในแอฟริกา ขนาดของปัญหาในแอฟริกาได้ถึงระดับวิกฤตประวัติการณ์บาง 38 ล้านคนเผชิญ " ภัยคุกคามเร่งด่วน และใกล้ เพื่อสันติภาพ ความมั่นคงและเสถียรภาพ " .

เหตุผลที่แผนการที่อยู่ด้านความปลอดภัยอาหารยังคงตกอยู่ในระยะสั้นอาจจะเกิดจากการวิเคราะห์ที่ผิดพลาดและการกระทำที่ผิดๆ สิ่งที่จำเป็นคือ ความเข้าใจที่เกินกว่าปกติ ภูมิปัญญาดั้งเดิมในการทำงานมากขึ้นกลยุทธ์ในการพัฒนา และการใช้อย่างมีประสิทธิภาพ , นานาชาติ , นโยบายระดับชาติและระดับภูมิภาค พร้อมใช้งานการเข้าถึงและ affordability มีองค์ประกอบทั้งหมดของความมั่นคงด้านอาหาร ปัญหาซับซ้อนที่ครอบคลุมช่วงกว้างของความเชื่อมโยงระหว่างปัจจัยทางเศรษฐกิจ , สังคมและการเมืองภายในและภายนอก ซึ่งท้าทายความสามารถของแอฟริกาที่อยู่ด้านความปลอดภัยอาหาร ในที่สุดความหิวเป็นสร้างการเมืองที่ต้องจบลงด้วยวิธีการทางการเมือง