Spinal stenosis accounts for 18.6%

Spinal stenosis accounts for 18.6% of non-traumatic SCI
(Ho et al, 2007). Spinal stenosis is a common degenerative
condition in older adults with most people over age
70 years having some degree of stenosis although most do
not develop any symptoms (Sinikallio et al, 2006). In
spinal stenosis the spinal canal, nerve root canals or
intervertebral foramina narrow and can lead to compression
of the cauda equina or nerve root (Lin et al, 2006).
Symptoms, which progress slowly but remittently are
pain, neurogenic intermittent claudication (leg pain and
diffi culty when walking), numbness, tingling, weakness
and heaviness in the legs, may limit activities of daily living
as it affects standing balance, and standing from sitting
(Sinikallio et al, 2006; Lin et al, 2006; Wilby et al,
2006). The resulting disability and decreased life satisfaction
commonly leads to depression (Sinikallio et al, 2006).
Patients may be treated conservatively with corticosteroids,
non-steroidal anti-infl ammatory drugs, analgesics
and physiotherapy or by laminectomy to surgically decompress
the spinal canal (Wilby et al, 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัญชีช่องไขสันหลังตีบ 18.6% ของวิทยาศาสตร์วิศวกรรมไม่เจ็บปวด(โฮจิมินห์ et al, 2007) ช่องไขสันหลังตีบจะร่วมที่เสื่อมในผู้ใหญ่รุ่นเก่ากับคนส่วนใหญ่อายุมากกว่า70 ปีที่มีบางส่วนของตีบแต่ส่วนใหญ่ทำไม่พัฒนาอาการใด ๆ (Sinikallio et al, 2006) ในคลองรากประสาทสันหลังตีบคลองสไปนัล หรือintervertebral foramina จำกัด และสามารถนำไปอัดของ cauda equina หรือเส้นประสาทราก (Lin et al, 2006)อาการ ซึ่งความคืบหน้าช้า แต่ได้ remittentlyความเจ็บปวด neurogenic claudication ขาด ๆ หาย ๆ (เลกปวด และdiffi culty เมื่อเดิน), มึนงง หัวใจ จุดอ่อนและความหนักเบาในขา จำกัดกิจกรรมของชีวิตประจำวันมีผลต่อการยืนดุล และยืนจากพี่เลี้ยง(Sinikallio et al, 2006 Lin et al, 2006 Wilby et al2006) การเกิดความพิการและความพึงพอใจในชีวิตลดลงโดยทั่วไปนำไปสู่ภาวะซึมเศร้า (Sinikallio et al, 2006)ผู้ป่วยอาจได้รับการ conservatively corticosteroidsไม่ต่อต้าน-infl ammatory ยาเสพติด ยาแก้ปวดและกายภาพ หรือ laminectomy ผ่าขยายคลองสไปนัล (Wilby et al, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีกระดูกสันหลังตีบ 18.6% ไม่ใช่บาดแผล SCI
(โฮ et al, 2007) กระดูกสันหลังตีบเป็นความเสื่อมที่พบบ่อย
ในสภาพผู้สูงอายุที่มีคนส่วนใหญ่อายุ
70 ปีมีระดับของการตีบบางแม้ว่าส่วนใหญ่จะ
ไม่ได้มีอาการใด ๆ (Sinikallio et al, 2006) ใน
กระดูกสันหลังตีบกระดูกสันหลังคลองคลองรากประสาทหรือ
foramina intervertebral แคบและสามารถนำไปสู่การบีบอัด
ของ cauda equina หรือเส้นประสาทราก (หลิน et al, 2006)
อาการที่คืบหน้าช้า แต่ remittently เป็น
ความเจ็บปวดเป๋ neurogenic (อาการปวดขา และ
ความยากลำ culty เมื่อเดิน), อาการชาอ่อนแรง
และหนักในขาที่อาจจะ จำกัด กิจกรรมของชีวิตประจำวัน
ในขณะที่มันมีผลกระทบต่อความสมดุลยืนอยู่และจากการนั่งยืน
(Sinikallio et al, 2006; หลิน et al, 2006; Wilby และคณะ ,
2006) ที่เกิดความพิการและลดลงพึงพอใจในชีวิต
โดยทั่วไปจะนำไปสู่ภาวะซึมเศร้า (Sinikallio et al, 2006)
ผู้ป่วยอาจได้รับการปฏิบัติอย่างระมัดระวังกับ corticosteroids,
ยาเสพติด ammatory ไม่ steroidal ต้านหวัด, ยาแก้ปวด
และกายภาพบำบัดหรือโดยการ laminectomy การผ่าตัดขยาย
คลองกระดูกสันหลัง (Wilby et al, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัญชีตีบกระดูกสันหลังสำหรับ 18.6 % ไม่ใช่ traumatic วิทย์
( โฮ et al , 2007 ) กระดูกสันหลังตีบเป็นภาวะเสื่อมที่พบบ่อยในผู้สูงอายุ

คนส่วนใหญ่อายุ 70 ปี มีบางส่วนของอาการแม้ว่าที่สุดทำ
ไม่พัฒนาอาการ ( sinikallio et al , 2006 ) ใน
กระดูกสันหลังตีบคลองรากประสาทสันหลัง คลองหรือ
intervertebral รูแคบ และสามารถนำไปสู่การบีบอัด
ของร้านขนมปังหรือรากประสาท ( หลิน et al , 2006 ) .
อาการ ซึ่งความคืบหน้าช้า แต่ remittently เป็น
ความเจ็บปวด การขับถ่ายอาการกะเผลกเหตุปวดเป็นพักๆ ( ปวดขาและ
diffi culty เมื่อเดิน ) , ชา , การรู้สึกเสียวซ่าอ่อน
ความหนักเบาในและขาอาจจะ จำกัด กิจกรรมของชีวิตประจำวันมันมีผลต่อ
ยืนอยู่ ยอดเงิน , และยืนจากการนั่ง
( sinikallio et al , 2006 ; หลิน et al , 2006 ; วิลบี้ et al ,
2006 ) เกิดความพิการ และความพึงพอใจในชีวิตโดยทั่วไปลดลง
นำไปสู่ภาวะซึมเศร้า ( sinikallio et al , 2006 ) .
ผู้ป่วยอาจได้รับการปฏิบัติอย่างอนุรักษ์นิยม กับ ยาคลายกล้าม ที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ต่อต้าน ammatory infl

และกายภาพบําบัดยาเสพติดยาบรรเทาปวดหรือผ่าตัดกระดูกสันหลังที่จะผ่าตัดขยาย
คลองกระดูกสันหลัง ( วิลบี้ et al , 2006 )