Years are traditionally viewed as c

Years are traditionally viewed as completely separate, with each new year providing a fresh start. Consequently, all duties are supposed to be completed by the end of the year, while bonenkai parties ("year forgetting parties") are held with the purpose of leaving the old year's worries and troubles behind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีซึ่งจะดูเป็นแยกกันอย่างสมบูรณ์ แต่ละปีใหม่ให้เริ่มต้น ดังนั้น หน้าที่ทั้งหมดควรจะแล้วเสร็จสิ้นปี ในขณะที่ฝ่าย bonenkai ("ปีลืมฝ่าย") จัดขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์การออกจากความกังวลของปีเก่าและปัญหาหลังการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีที่ผ่านมาถูกมองว่าเป็นประเพณีที่แยกกันอย่างสมบูรณ์กับแต่ละปีใหม่ให้เริ่มต้นชีวิตใหม่ ดังนั้นหน้าที่ที่ควรจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้ในขณะที่ฝ่าย bonenkai ("ลืมปีฝ่าย") ที่จะมีขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ของการออกจากความกังวลในปีเก่าและปัญหาที่อยู่เบื้องหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปี เป็นประเพณีที่ดูเป็นแยกจากกัน โดยแต่ละปีใหม่ให้เริ่มต้นใหม่ ดังนั้น หน้าที่ทั้งหมดจะต้องแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้ ขณะที่โบเนนไกฝ่าย ( " ปีลืมฝ่าย " ) จัดขึ้นด้วยวัตถุประสงค์ของปีเก่าทิ้งความกังวลและปัญหาไว้ข้างหลัง