Dear all,I want to bid farewell to

Dear all,

I want to bid farewell to you all and inform you that I am leaving my position at JTL. Today is my last day at work.

During these last two years you all have provided me support and through your encouragement and guidance I have been able to excel my jobs assigned.

With many of you, I have shared a unique camaraderie which I hope will continue in the years to come even though I shall not be here with the company.

I now look forward to new position that brings forth new challenges and adds more diverse experience to my career.

I do wish you and the company every success in all it future endeavors.

With best regards,

Visarut

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของทุกคน

ฉันต้องการที่จะอำลาทุกท่านและแจ้งให้ทราบว่าผมออกจากตำแหน่งของฉันที่ jtl วันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันในที่ทำงาน.

ในช่วงสองปีที่ผ่านทุกท่านที่ได้ให้การสนับสนุนผมและผ่านการให้กำลังใจและคำแนะนำของคุณฉันได้รับสามารถที่จะเก่งงานของฉันที่ได้รับมอบหมาย.

มีหลายท่านฉันได้ใช้ร่วมกันความเป็นเพื่อนกันที่ไม่ซ้ำกันซึ่งผมหวังว่าจะดำเนินต่อไปในปีที่ผ่านมาแม้ว่าฉันจะไม่ได้อยู่ที่นี่กับ บริษัท .

ตอนนี้ฉันมองไปข้างหน้าไปยังตำแหน่งใหม่ที่นำไปสู่​​ความท้าทายใหม่ ๆ และเพิ่มประสบการณ์ที่หลากหลายมากขึ้นในอาชีพของฉัน

ฉันจะขอให้คุณและ บริษัท ประสบความสำเร็จในทุกความพยายามในอนาคตทุก.

กับการที่ดีที่สุด


วิศรุต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,

ต้องการเสนอราคาอำลาคุณทั้งหมด และแจ้งให้คุณทราบว่า ออกงานที่ JTL วันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่ทำงาน

ในช่วง 2 ปีสุดท้าย คุณทั้งหมดให้ฉันสนับสนุน และให้กำลังใจและคำแนะนำของคุณ ไว้ไปยัง excel ของฉันงานที่กำหนดให้

มีจำนวนมากของคุณ ฉันได้ร่วมล่าเฉพาะซึ่งหวังว่าจะดำเนินต่อในปีที่ผ่านมาแม้ว่าผมจะไม่ต่อกับบริษัท

ตอนนี้หวังกับตำแหน่งใหม่ที่นำมาความท้าทายใหม่ และเพิ่มประสบการณ์เพิ่มเติมหลากหลายอาชีพของฉัน.

ฉันต้องการคุณและบริษัททุกความสำเร็จในเรื่องความพยายามในอนาคต

นับถือ,

วิศรุต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด

ฉันต้องการลากับคุณทั้งหมดและแจ้งให้คุณทราบว่าผมออกจากตำแหน่งของฉันที่ jtl. ในวันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่ทำงาน.

ในช่วงสองปีที่ผ่านมานี้ท่านได้ให้การสนับสนุนผมและยังมีคำแนะนำและให้กำลังใจผมได้มีการไปยัง Excel งานของฉันได้รับมอบหมาย.

พร้อมด้วยจำนวนมากของคุณฉันได้ใช้ร่วมกันที่มีความโดดเด่นความสนิทสนมกันระหว่างเพื่อนซึ่งผมหวังว่าจะดำเนินการต่อในปีเพื่อมาแม้ว่าผมจะไม่ได้มาอยู่ที่นี่ด้วยที่บริษัท.

ตอนนี้ผมมองไปข้างหน้าในการดำรงตำแหน่งที่จะนำออกมาใหม่และความท้าทายประสบการณ์ที่หลากหลายเพิ่มมากขึ้นในการทำงานของผม.

ผมไม่อยากให้คุณและบริษัทฯประสบความสำเร็จในทุกๆทั้งหมดได้ในอนาคตความพยายาม.

ด้วยขอแสดงความนับถือ,

visarut