The MPT already charges for the all

The MPT already charges for the allocation and holding of telephone numbers. Charges are LAK500 (US$ 0.062) for each fixed service number in operation and LAK 1000 (US$0.125) for each WLL or mobile service number allocated.At these prices and on the understanding that at the end of 2014, there are about 65,000 fixed wireline services in operation (MPT data), 390,000 WLL numbers allocated and 15.6 million mobile numbers allocated, the revenue generated is LAK 1.982 billion.
However, charging on the basis of ‘numbers in service’:
• requires data from the operators which would be difficult to verify; and
• does not provide an incentive for operators to be efficient with their use of numbers.
It would be more straightforward for MPT to either charge for numbers on the basis of allocated number blocks or not to charge for numbers if the charging required data from operators.
At this pricing the charge is a partial offset of the costs of the administration regime although the arrangements do not specify any administration or tax components.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MPT แล้วค่าใช้จ่ายสำหรับการจัดสรรและการถือครองของหมายเลขโทรศัพท์ ค่าใช้จ่ายที่มี LAK500 (US $ 0.062) สำหรับแต่ละหมายเลขบริการแก้ไขในการดำเนินงานและ LAK 1,000 (US $ 0.125) สำหรับแต่ละ WLL หรือบริการโทรศัพท์มือถือจำนวน allocated.At ราคาเหล่านี้และเข้าใจว่า ณ สิ้นปี 2014 มีประมาณ 65,000 คงที่ บริการสายในการดำเนินงาน (ข้อมูล MPT) 390000 หมายเลข WLL จัดสรร 15,600,000 หมายเลขโทรศัพท์มือถือการจัดสรรรายได้ที่เกิดเป็น LAK 1982000000.
อย่างไรก็ตามการเรียกเก็บเงินบนพื้นฐานของหมายเลขในการให้บริการ:
•ต้องใช้ข้อมูลจากผู้ประกอบการซึ่งจะเป็น ยากที่จะตรวจสอบ; และ
•ไม่ได้ให้แรงจูงใจสำหรับผู้ประกอบการที่จะมีประสิทธิภาพด้วยการใช้งานของตัวเลข.
มันจะตรงไปตรงมามากขึ้นสำหรับ MPT ทั้งค่าใช้จ่ายสำหรับตัวเลขบนพื้นฐานของบล็อกจำนวนการจัดสรรหรือไม่ที่จะคิดค่าบริการสำหรับตัวเลขที่ชาร์จถ้าข้อมูลที่ต้องการจากผู้ประกอบการ .
ในการกำหนดราคาค่าใช้จ่ายนี้เป็นบางส่วนของค่าใช้จ่ายชดเชยของระบอบการปกครองการบริหารการจัดแม้ว่าไม่ได้ระบุส่วนประกอบบริหารหรือภาษีใด ๆ