Bangkok Airways first began air tra

Bangkok Airways first began air transportation services in 1968—established as "Sahakol Air", it became the first private aviation company in Thailand. Initially, the airline provided charter services. Regular charter assignments came from the OICC (an American construction company), USOM, and a number of other organizations, which at the time, were engaging in oil and natural gas exploration in the Gulf of Thailand.
Due to the rapid growth of tourism and business investments in Thailand, air transportation has become an increasingly important aspect contributing to both the Kingdom's economic growth and its infrastructure development into becoming a major destination capable of hosting several million overseas visitors per year.
In order to fulfill the increasing demands for air transportation, Bangkok Airways officially began its operations in 1986 as the country's first privately-owned domestic airline; initially offering scheduled flights from Bangkok to Krabi, Korat, and Surin. Presently, Bangkok Airways has obtained permits to operate scheduled flights over 20 different major routes—covering nearly all major resort destinations in Thailand. Additionally, the airline has also obtained permits to fly internationally to Myanmar, Laos, Cambodia, Malaysia, Singapore, India, Bangladesh and Maldives.
Bangkok Airways has also invested in building and maintaining its own privately-operated airports at Samui, Sukhothai, and Trat. These developments provide Thailand with more air transportation hubs to in order to facilitate increasing air traffic volume.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางกอกแอร์เวย์เริ่มบริการเดินทางอากาศครั้งแรกในปี 2511 ซึ่งก่อตั้งขึ้นเป็น "แอร์ Sahakol" เป็นบริษัทส่วนตัวบินครั้งแรกในประเทศไทย เริ่มต้น สายการบินให้บริการเช่าเหมาลำ มากำหนดกฎบัตรปกติ OICC (เป็นบริษัทก่อสร้างสหรัฐอเมริกา), USOM และจำนวนขององค์กรอื่น ซึ่งในเวลา ถูกต้องในการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในอ่าวไทยเนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของธุรกิจและการท่องเที่ยวการลงทุนในประเทศไทย ขนส่งทางอากาศได้กลายเป็น ด้านสำคัญมากที่เอื้อต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของราชอาณาจักรและพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่เป็น ปลายทางหลักของโฮสต์หลายล้านคนจากต่างประเทศต่อปีเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการขนส่งทางอากาศ บางกอกแอร์เวย์เป็นทางเริ่มการดำเนินงานในปี 1986 เป็นประเทศแรกเอกชนภายในประเทศสายการบิน เริ่มต้นบริการเที่ยวบินตามกำหนดการจากกรุงเทพกระบี่ โคราช และสุรินทร์ ปัจจุบัน บางกอกแอร์เวย์ได้รับใบอนุญาตให้มีเวลาเที่ยวบินผ่านเส้นทางสำคัญต่าง ๆ 20 — ครอบคลุมสถานที่ท่องเที่ยวรีสอร์ทหลักเกือบทั้งหมดในประเทศไทย นอกจากนี้ สายการบินได้ยังได้รับใบอนุญาตการบินระหว่างประเทศพม่า ลาว กัมพูชา มาเลเซีย สิงคโปร์ อินเดีย บังกลาเทศ และมัลดีฟส์บางกอกแอร์เวย์ได้ยังลงทุนในการสร้าง และรักษาสภาพสนามบินเอกชนดำเนิน ที่สมุย สุโขทัย ตราด พัฒนาเหล่านี้ให้ประเทศไทย มีฮับขนส่งอากาศเพิ่มเติมให้เพื่อช่วยเพิ่มอากาศปริมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางกอกแอร์เวย์ครั้งแรกที่เริ่มให้บริการการขนส่งทางอากาศในปี 1968 ขึ้นเป็น "สหกลเอนยิอากาศ" ก็กลายเป็น บริษัท การบินเอกชนแห่งแรกในประเทศไทย ในขั้นต้นของสายการบินที่ให้บริการเช่าเหมาลำ ที่ได้รับมอบหมายกฎบัตรปกติมาจาก OICC (บริษัท ก่อสร้างอเมริกัน) USOM และจำนวนขององค์กรอื่น ๆ ซึ่งในช่วงเวลาที่ได้รับการมีส่วนร่วมในการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในอ่าวไทย.
เนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของการท่องเที่ยวและการ การลงทุนธุรกิจในประเทศไทย, การขนส่งทางอากาศได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นเอื้อต่อการทั้งการเติบโตทางเศรษฐกิจราชอาณาจักรและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญความสามารถในการโฮสติ้งหลายล้านผู้เข้าชมในต่างประเทศต่อปี.
เพื่อที่จะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการขนส่งทางอากาศ, บางกอกแอร์เวย์อย่างเป็นทางการเริ่มดำเนินการในปี 1986 เป็นครั้งแรกของประเทศในประเทศเอกชนที่เป็นเจ้าของสายการบิน; ครั้งแรกที่ให้บริการเที่ยวบินจากกรุงเทพฯไปยังจังหวัดกระบี่โคราชและสุรินทร์ ปัจจุบันบางกอกแอร์เวย์ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการเที่ยวบินที่กำหนดไว้กว่า 20 เส้นทางที่แตกต่างกันที่สำคัญครอบคลุมเกือบทั้งหมดรีสอร์ทที่เป็นจุดหมายที่สำคัญในประเทศไทย นอกจากนี้สายการบินยังได้รับใบอนุญาตการบินต่างประเทศพม่าลาวกัมพูชา, มาเลเซีย, สิงคโปร์, อินเดีย, บังคลาเทศและมัลดีฟส์.
บางกอกแอร์เวย์ได้มีการลงทุนในการสร้างและรักษาสนามบินของตัวเองเอกชนที่ดำเนินการที่สมุยสุโขทัยและตราด . การพัฒนาเหล่านี้ให้กับประเทศไทยศูนย์กลางการขนส่งทางอากาศมากขึ้นในการเพื่ออำนวยความสะดวกปริมาณการจราจรทางอากาศที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินบางกอกแอร์เวย์สเริ่มให้บริการการขนส่งทางอากาศใน 2511 จัดตั้งเป็น " sahakol อากาศ " มันเป็นครั้งแรกส่วนการบิน บริษัทในไทย ตอนแรก สายการบินที่ให้บริการเช่าเหมา งานเหมาปกติมาจาก oicc ( บริษัทอเมริกัน ) usom และหมายเลขขององค์กรอื่น ๆ ซึ่งตอนนั้นได้มีส่วนร่วมในการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในอ่าวไทย .
เนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของธุรกิจการท่องเที่ยวและการลงทุนในไทย , การขนส่งทางอากาศได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้น ด้าน ให้เกิดทั้งอาณาจักร ของการเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานเป็นหลักความสามารถของโฮสต์ปลายทางต่างประเทศหลายล้านคนต่อปี
เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการขนส่งทางอากาศ , สายการบินบางกอกแอร์เวย์สเริ่มดำเนินธุรกิจในปี 1986 อย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกของประเทศที่เป็นเจ้าของสายการบินภายในประเทศ ; ตอนแรกเสนอตารางเที่ยวบินจากกรุงเทพฯไปกระบี่ นครราชสีมา และสุรินทร์ ปัจจุบันสายการบินบางกอกแอร์เวย์สได้รับอนุญาตให้ใช้ตารางเที่ยวบินกว่า 20 สาขา ครอบคลุมเกือบทุกเส้นทางหลักรีสอร์ทในประเทศไทย นอกจากนี้ สายการบินยังได้รับอนุญาตให้บินต่างประเทศ พม่า ลาว กัมพูชา มาเลเซีย สิงคโปร์ อินเดีย บังคลาเทศ และมัลดีฟส์
สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส ยังได้ลงทุนในการสร้างและรักษาของตัวเองส่วนตัวดำเนินการสนามบินที่สมุย , สุโขทัย และจังหวัดตราด การพัฒนาเหล่านี้ให้ประเทศไทยมีศูนย์กลางการขนส่งทางอากาศมากขึ้น เพื่อช่วยเพิ่มปริมาณการจราจรทางอากาศ