This year and going forward, we are

This year and going forward, we are trying to simplify the Team Elite trip airfare reimbursements given to the markets from NSI. At the end of the Team Elite trip (end of Q2), Steve Rich and Jodi Durrant with the Corporate Events team will send a spreadsheet to NSI finance listing the credit amount each market should receive for Team Elite airfare from NSI. Then we will create credit notes to each market from NSI. This way we will be able to complete it all in one month. Steve and Jodi have relayed this to the market’s Events team members. However, I am not sure if the market’s Events teams members have relayed this to you. Therefore, please do not issue any debit notes to NSI for Team Elite airfare reimbursements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีนี้และต่อไปข้างหน้า เรากำลังพยายามทำการทีมอิลิทเดินทางตั๋วชำระเงินคืนให้ในตลาดจาก NSI เมื่อสิ้นสุดการเดินทางทีมงาน Elite (สิ้นไตรมาสที่ 2), สตีฟรวยและ Jodi Durrant กับทีมกิจกรรมองค์กรจะส่งกระดาษคำนวณการ NSI เงินแสดงยอดเครดิตที่แต่ละตลาดที่ควรได้รับสำหรับตั๋วเครื่องบินยอดทีมจาก NSI แล้ว เราจะสร้างบันทึกสินเชื่อการตลาดแต่ละจาก NSI วิธีนี้เราจะสามารถที่จะเสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดในหนึ่งเดือน สตีฟและ Jodi มี relayed นี้ทีมกิจกรรมของตลาด อย่างไรก็ตาม ฉันไม่แน่ใจว่าสมาชิกทีมกิจกรรมของตลาดมี relayed นี้กับคุณ ดังนั้น โปรดไม่ออกใด ๆ บันทึกเดบิตการ NSI สำหรับทีมอิลิทตั๋วชำระเงินคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีนี้และต่อไป , เราพยายามที่จะลดความซับซ้อนของยอดทีมการเดินทางตั๋วเครื่องบิน reimbursements ให้ตลาดจาก NSI . ในตอนท้ายของยอดทีมการเดินทาง ( ปลาย Q2 ) , สตีฟ รวย และ โจดี้ ดอร์เริ่นต์กับกิจกรรมขององค์กร ทีมงานจะส่งตารางการบำรุงการเงินรายการยอดเงินเครดิตแต่ละตลาดจะได้รับตั๋วเครื่องบินยอดทีมจาก NSI . แล้วเราจะสร้างบันทึกเครดิตกับแต่ละตลาดจาก NSI . ด้วยวิธีนี้เราจะสามารถที่จะให้มันทั้งหมดในหนึ่งเดือน สตีฟ และ โจดี้ มีเหตุการณ์ต่างๆ นี้ ตลาดของสมาชิกในทีม แต่ผมไม่แน่ใจว่าถ้าเหตุการณ์ตลาดของทีมสมาชิกจะส่งสิ่งนี้ให้คุณ ดังนั้น โปรดอย่าได้ออกบัตรเดบิตหมายเหตุ NSI สำหรับยอดทีมตั๋วเครื่องบิน reimbursements .