ด้านบนของหน้าบทคัดย่อวัตถุประสงค์: เพื่อประเมินผลของการดูแลทารกแรกเกิดตามบ้านเกิด asphyxia และเปรียบเทียบประสิทธิภาพของแรงงานสองชนิดและวิธีที่สามการ resuscitation ในบ้านออกแบบการศึกษา: ในฟิลด์ทดลองใช้ตามบ้านดูแลทารกแรกเกิดในชนบท Gadchiroli ประเทศอินเดีย asphyxia เกิดในบ้านส่งบริหารจัดการแตกต่างกันในระหว่างขั้นตอนต่าง ๆ ฝึกอบรมเกิดดั้งเดิมพร้อม (TBA) ใช้ mouth-to-mouth resuscitation ในพื้นฐานปี (1993-1995) หมู่บ้านเพิ่มเติมสุขภาพแรงงาน (VHWs) พบเฉพาะ ใน 1995-1996 ในปีแทรกแซง (1996-2003), พวกเขาใช้หลอดหน้ากาก (1996-1999) และรูปแบบกระเป๋า (1999-2003) อุบัติการณ์ เทียบกรณีผิว (CF) และอัตราการตายเฉพาะ asphyxia (ASMR) ในระยะต่าง ๆผลลัพธ์: ในช่วงปีแทรกแซง ส่ง 5033 บ้านเกิด VHWs ได้ทำงานส่งมอบบ้าน 84% อุบัติการณ์ของ asphyxia เกิดอ่อนลด 60%, 14% สังเกตปี (1995-1996) 6% ในปีแทรกแซง (p < มาก 0.0001) อุบัติการณ์ของ asphyxia อย่างรุนแรงไม่ได้เปลี่ยนอย่างมาก แต่ CF ใน neonates มี asphyxia รุนแรงลด 47.5%, 39% 20 (p < 0.07) และ ASMR โดย 65%, 11% 4 (p < 0.02) Mouth-to-mouth resuscitation ลดลง ASMR 12% หลอด – รูปแบบเพิ่มเติมลด CF 27% และ ASMR % 67 กระเป๋า – รูปแบบการพบการลดเพิ่มเติม ใน CF 39% และอัตราทารกตายคลอดสด 33% โดยหลอดหน้ากาก (ไม่สำคัญ) ต้นทุนของถุงและหน้ากาก $13 ต่อตาย averted ฉีด oxytocic ดูแล โดยแพทย์ใดแสดงให้เห็นว่าอัตราส่วนราคาที่สามสำหรับการเกิดขึ้นของ asphyxia อย่างรุนแรงหรือทารกตายคลอดสดบทสรุป: มาตรการตามบ้านโดยทีมงานของ TBA และ semiskilled VHW ลดการเกี่ยวข้อง asphyxia ทารกแรกเกิดตาย 65% เมื่อเทียบกับ TBA เท่านั้น กระเป๋า – รูปแบบดูเหมือนจะ เป็นจะหลอด – หน้ากากหรือ mouth-to-mouth resuscitation กับต้นทุนอุปกรณ์ประมาณการของ $13 ต่อตาย avertedด้านบนของหน้าแนะนำองค์กรสุขภาพโลก (คน) ประเมินว่าทั่วโลก ระหว่าง 4 และเก้าล้าน newborns ประสบ asphyxia เกิดแต่ละปี ของ มีประมาณ 1.2 ล้านตายและหมายเลขที่เดียวกันพัฒนา consequences.1 รุนแรงผู้ยังประเมินว่า ทั่วโลก 29% ของทารกแรกเกิดเสียชีวิตเกิดจากการเกิด asphyxia.2 นอกจากนี้ ปรับขนาดสัดส่วนของ stillbirths เกิดจาก asphyxia ประเภทของ Wiggleworth ของการตายปริกำเนิดเท่า stillbirths สดกับเกิด asphyxia, 3 นี้ถูกตรวจสอบ โดยการศึกษาดังนี้ UK.4, asphyxia เกิดอนาคต หรือ asphyxia ปริกำเนิดเป็นปัญหาใหญ่ทั่วโลกกับทารกตายคลอดสด ทารกแรกเกิดตาย และปัญหา neurodevelopmental ระยะยาวเป็นผลร้ายแรงหลักเอลลิสและ Manandhar ขึ้นอยู่กับการค้นหาเอกสารประกอบการศึกษาเผยแพร่จากประเทศกำลังพัฒนา 20 15 ปีก่อนหน้านี้ ที่ 24 ถึง 61% ของการตายปริกำเนิดมี asphyxia รวมการประเมิน อัตราตายปริกำเนิดสาเหตุเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับ asphyxia ได้โดยทั่วไประหว่าง 10 และ 20 ต่อ 1000 births.5Perinatal asphyxia can result from inadequate supply of oxygen immediately before, during or just after delivery. Apart from fetal hypoxia, conditions such as prematurity or congenital anomaly can also result in a failure to establish adequate breathing at birth and manifest as "asphyxia". In the field setting in developing countries intrapartum monitoring or the finer clinical observations at birth, such as heart sounds, heart rate or presence of umbilical arterial pulsation, are not available on home-delivered neonates. In such situation, it is impossible to classify or diagnose the cause in a neonate depressed at birth. One practical solution to this problem is to use the term "birth asphyxia" for the clinical condition of failure to initiate or maintain regular breathing at birth and hence requiring resuscitation. This does not relate to the cause. The outcome can be (i) a freshstill birth, or a severely asphyxiated neonate who is not resuscitated and hence counted as "fresh stillbirth", (ii) an asphyxiated live neonate who can subsequently die during neonatal period (asphyxia-related mortality), (iii) survive with neurological disability or (iv) survive as a normal infant.The estimated incidence of the problem depends upon how it is defined and measured. The Apgar score is the common method used in hospitals. For the community setting, the National Neonatology Forum of India has suggested, "gasping and ineffective breathing or lack of breathing at one minute after birth"6 and it has been equated with an Apgar score of three or less.7 Almost all available estimates of asphyxia in home-delivered neonates used retrospective inquiry to the family about the description of the events at birth.8, 9 The validity of such estimates is doubtful.ในการที่จะการศึกษาสังเกตเคย prospectively epidemiologic แรกส่งมอบบ้านและ neonates ในชุมชน เราพบอุบัติการณ์ของ asphyxia เกิดอ่อนเป็น 14.2% และ asphyxia อย่างรุนแรงเป็น 4.6% ในปีสังเกตการณ์ 1995 ถึง 1996 ในทดลองฟิลด์ของบ้านตามทารกแรกเกิดใน Gadchiroli, India.10, asphyxia อย่างรุนแรง และไม่รุนแรง 11 มีประเภทนั่น Asphyxia อ่อนถูกกำหนดเป็นไม่ ร้องไห้ หายใจอ่อนแอขาด หรือ ช้า หรือ gasping ใน 1 นาทีหลังคลอด Asphyxia อย่างรุนแรงถูกกำหนดเป็นอ่อนแอขาด หรือ ช้า การหายใจ หรือ gasping ประมาณ 5 นาทีหลังคลอด (ดูตารางที่ 1 สำหรับการเกิดและการตายที่เกี่ยวข้องกับ asphyxia ในปีนี้) กรณีผิว (CF) ใน asphyxia ไม่รุนแรงอยู่ในระดับต่ำ และไม่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการตาย (ความเสี่ยงสัมพัทธ์ (RR), 0.5) แต่ asphyxia อย่างรุนแรงมีการ RR 8.0 สาเหตุหลักของการเสียชีวิตถูกกำหนด โดย neonatologist เป็นอิสระ อัตราการตายเฉพาะ asphyxia (ASMR) ได้ 10.5/1000 สดเกิดเมื่อ NMR อยู่ 52/1000 สดเกิด 1995-1996.12ตารางที่ 1 - Asphyxia เกิด 1995 – 1996: พื้นฐานตารางที่ 1 - เกิด Asphyxia ใน 1995-1996: พื้นฐาน - แต่เราไม่สามารถให้เข้าถึงข้อความแสดงแทนนี้ หากคุณต้องการความช่วยเหลือถึงรูปนี้ โปรดติดต่อ help@nature.com หรือผู้เขียนตารางทั้งหมดเราได้ประเมินความเสี่ยงรวมของประชากรของ asphyxia ใน Gadchiroli 1995 ถึง 1996 เป็น 0.35 ถัดไปเท่ากับการคลอด (0.74), intrauterine เติบโตจำกัด (0.55) และ sepsis (0.55) .13ทดลองใช้ฟิลด์ตามบ้านดูแลทารกแรกเกิดใน Gadchiroli รวมจัดการของ asphyxia เกิดเป็นส่วนหนึ่งของแพคเกจของมาตรการตามบ้าน งานถูกนำมาใช้กับพื้นหลังของ morbidity และตายที่อธิบายไว้ข้างต้น และได้ต่อจากปี 1996 โดย 2003 วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือ:การประเมินผลของการบริหารโดยใช้บ้านของ asphyxia เกิด เราเลือกตัวบ่งชี้ต่อไปนี้สำหรับการประเมิน:สัดส่วนของการจัดส่งที่บ้านซึ่งผู้ปฏิบัติงานสุขภาพหมู่บ้านที่ผ่านการฝึกอบรม (VHW) มีอุบัติการณ์ของการเกิด asphyxia — ไม่รุนแรง และ รุนแรงCF ใน asphyxia รุนแรงASMRอัตราทารกตายคลอดสด (SBR)เพื่อเปรียบเทียบประสิทธิภาพของชุดสองของผู้เข้าอบรมเกิด ข้าเกิดเฉพาะดั้งเดิม (TBA) และ TBA บวก VHW และวิธีที่สามการ resuscitation ที่ใช้ในการฟิลด์ทดลอง ได้แก่ mouth-to-mouth หายใจ โดย TBAs หน้ากากและท่อใช้ VHWs ฝึกอบรม และถุงและใช้รูปแบบการฝึกอบรม VHWsเปรียบเทียบการแปลงก่อนหลัง (1995 1996 vs 1996-2003) ส่วนใหญ่ ผลกี่ มันเป็นพื้นที่ควบคุมพร้อมกันด้านบนของหน้าวัสดุและวิธีการตั้ง ว่างสุขภาพ การออกแบบศึกษา และวิธีเก็บรวบรวมข้อมูลทดลองใช้ฟิลด์ตามบ้านดูแลทารกแรกเกิดได้รับก่อนหน้านี้ described.10, 14, 15, 16 นี่เราอธิบายเฉพาะประเด็นเกี่ยวกับการประเมินตัวบ่งชี้และจัดการเกิด asphyxiaรวบรวมข้อมูลค้นหา (สังคมศึกษา วิจัยสุขภาพชุมชน และการดำเนินการ) มีเลือกการแทรกแซงและควบคุมพื้นที่ในเขต Gadchiroli อินเดีย 1988 และสร้างระบบเฝ้าระวังสถิติชีพโดยชาย VHWs และ supervisors.15 ฟิลด์ชาย 17 Trained ฟิลด์ผู้บังคับบัญชาดำเนิน "การชันสูตรพลิกศพด้วยวาจา" โดยการเยี่ยมชมครอบครัวที่เคยมีการตายของเด็กหรือทารกตายคลอด เกณฑ์ในการวินิจฉัยสาเหตุการตายโดยการชันสูตรพลิกศพด้วยวาจาและผลของสาเหตุการตายได้ published.17, 18 นี้ชันสูตรพลิกศพด้วยวาจาได้ต่อเนื่องจนถึงปี 1999 เมื่อถูกหยุด เนื่องจากเกือบ 95% เกิดเกิดที่บ้าน โดย TBAs เรามีการฝึกอบรม TBAs ในหมู่บ้านแทรกแซงในปี 1988 ในการส่งมอบบ้านที่ปลอดภัย และถูกสุขอนามัย และ resuscitation mouth-to-mouth ของเด็กที่ล้มเหลวในการร้อง หรือหายใจที่ birth.17, 19ทดลองใช้ฟิลด์ตามบ้านดูแลทารกแรกเกิดถูกดำเนินการในพื้นที่นี้ปีค.ศ. 1993-1998 ในระหว่างปี 1993-1995 เท่าหลักสถิติที่สำคัญถูกเก็บรวบรวมในการแทรกแซง 39 และ 47 หมู่บ้านควบคุมที่ TBAs ดำเนินการส่วนใหญ่ของการจัดส่ง ใน 1995 ถึง 1996, VHWs หญิงมีการฝึกอบรมในการแทรกแซง ร่วมส่งมอบบ้านที่ดำเนินการ โดย TBAs ในหมู่บ้านและ newborns สังเกต ที่ 1 และ ที่ 5 นาทีหลังคลอด และ โดย visits.11 บ้านต่อ 8, 14 พวกเขาบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ จัดส่ง และทารกในมารดา – ทารกพิมพ์ข้อมูลที่เลือกในฟิลด์ โดยแพทย์ที่เยี่ยมชมเพื่อกำหนดสาเหตุของการตายในเด็ก ชันสูตรพลิกศพด้วยวาจาได้อย่างต่อเนื่องในการแทรกแซงและพื้นที่ควบคุมจาก 1988 ถึง 1999 ASMR ถูกประเมินจากข้อมูลเหล่านี้ นอกจากนี้ จาก 1995, prospectively พบมารดา – ทารกระเบียนของทารกแรกเกิดเสียชีวิตในการแทรกแซงถูกตรวจทาน โดยเป็นอิสระ neonatologist (Paul VK แผนกกุมารเวช ทั้งหมดอินเดียสถาบันของ วิทยาศาสตร์การแพทย์ นิวเดลี) ที่กำหนดสาเหตุหลักน่าเป็นที่สุดของ death.12 ASMR ถูกประเมินจากข้อมูลเหล่านี้ ระบุวิธีที่ใช้ในการประเมิน ASMR (ชันสูตรพลิกศพด้วยวาจาหรือ neonatologist)ที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
