More than one name may be assigned

More than one name may be assigned to a fishing area depending on the community that fishermen are from. One example is the fishing area located near the ‘‘Sarangonha’’ island, known by fishermen of the Z3 colony as ‘‘Canal Velho’’ while the fishermen from Va ´ rzea know it as ‘‘Croa de Santo Antonio’’ (Fig. 4). Additional field trips to the fishing communities were carried out to confirm the double designations for the same areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อมากกว่าหนึ่งอาจถูกกำหนดให้กับพื้นที่ fishing ตามชุมชน fishermen ที่ได้จากการ ตัวอย่างหนึ่งคือ fishing ที่ตั้งอยู่ใกล้กับเกาะ '' Sarangonha'' รู้จัก โดย fishermen ของอาณานิคม Z3 เป็น ''คลอง Velho'' ในขณะ fishermen จาก Va ´ rzea รู้ว่าเป็น '' Croa เดอซาน Antonio'' (Fig. 4) ทริ field เพิ่มเติมเพื่อ fishing ชุมชนได้ดำเนินการ confirm บอกคู่ในพื้นที่เดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่าหนึ่งชื่ออาจได้รับมอบหมายไปยังพื้นที่ไฟชิงขึ้นอยู่กับชุมชนที่ shermen ไฟมาจาก ตัวอย่างหนึ่งคือพื้นที่ไฟชิงตั้งอยู่ใกล้ 'เกาะ' Sarangonha '' เป็นที่รู้จักกัน shermen สายของอาณานิคม Z3 เป็น '' คลอง Velho '' ในขณะที่ไฟ shermen จาก Va 'rzea รู้ว่ามันเป็น' 'Croa de Santo Antonio'​​ '(รูปที่ . 4) การเดินทางสาย ELD เพิ่มเติมเกี่ยวกับสายชิงชุมชนได้ดำเนินการเพื่อ con ไฟ RM กำหนดคู่สำหรับพื้นที่เดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าหนึ่งชื่อ อาจจะมอบหมายให้จึงชิงพื้นที่ขึ้นอยู่กับชุมชนจึง shermen จาก ตัวอย่างหนึ่งคือจึงชิงพื้นที่ตั้งอยู่ใกล้ ' 'sarangonha ' เกาะ ' , ที่รู้จักกันโดยจึง shermen ของ z3 อาณานิคมเป็น ' 'canal เวลโฮ ' ' ในขณะที่จึง shermen จาก VA ใหม่ rzea รู้ว่าเป็น ' ' 'croa de Santo Antonio ' ' ( รูปที่ 4 )เพิ่มเติมจึงละมั่ง การเดินทางจึงชิง ชุมชนมีวัตถุประสงค์เพื่อหลอกลวงจึง RM ที่ชื่อคู่ในพื้นที่เดียวกัน