This is an immediate installation r

This is an immediate installation request and as you know that we have taken out from out office lay-out the place for videoconference during the construction period.

We weren’t been notified beforehand of the delivery date of the equipment and we were surprised to meet the people from Westcon Solution Philippines yesterday.

As they have already unloaded the television set in our building docking area, we have acknowledged receipt of the item and showed them around the office. They haven’t inspected the premises before the delivery and they have only seen yesterday that we do not have available power outlet and network cabling if we will install the equipment at the boardroom.

My discussion with Westcon Solution is to send me an email of the requirements that they’ll be needing for the installation of the video-conference which in turn that I’ll send to your attention. As of this writing, I haven’t received any email from Westcon.

Furthermore to the aforementioned, the other reason why we want to defer the installation on January 2016, December is such a busy month for us considering it is the last month of the year. Mike is busy attending to various business permits as well as office purchases and deliveries. Also, we have already scheduled our vacation leave and I will be out of the office from Dec 17 to Jan 6 while Mike will be on vacation starting Dec 22 to January 4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือคำขอติดตั้งทันที และทราบว่า เราได้ออกจาก office ออก -ออกสำหรับ videoconference ช่วงก่อสร้างเราไม่ได้รับการแจ้งล่วงหน้าของวันจัดส่งอุปกรณ์ และปลิวไปพบปะผู้คนจากโซลูชัน Westcon ฟิลิปปินส์เมื่อวานนี้ขณะที่พวกเขาได้แล้วยกเลิกการโหลดโทรทัศน์ในพื้นที่ของเราเทียบอาคาร เรามีการยอมรับ และแสดงให้เห็นสถานสำนักงาน พวกเขายังไม่ได้ตรวจสอบสถานที่ก่อนการจัดส่ง และพวกนั้นจะเห็นเมื่อวานนี้ว่า เรามีร้านไฟฟ้าพร้อมใช้งานและเครือข่ายเดินสายถ้า เราจะติดตั้งอุปกรณ์ในห้องประชุมสนทนา ด้วยโซลูชั่น Westcon ของฉันจะส่งอีเมล์ความต้องการที่จะต้องติดตั้งการประชุมวิดีโอ ที่เปิดในที่จะส่งความสนใจของ เช่นการเขียนนี้ ผมยังไม่ได้รับอีเมล์ใด ๆ จาก Westconนอกจากนี้ การดังกล่าว อื่น ๆ เหตุผลทำไมเราต้องเลื่อนการติดตั้งบน 2016 มกราคม ธันวาคมเป็นเดือนเช่นไม่ว่างสำหรับเราพิจารณาเป็นเดือนสุดท้ายของปี ไมค์ไม่ว่างเข้าร่วมธุรกิจใบอนุญาตเป็นสำนักงานซื้อ และจัดส่งสินค้าต่าง ๆ ยัง เรามีกำหนดเวลาปล่อยให้วันหยุดของเราแล้ว และฉันจะไม่อยู่ในสำนักงานจาก 17 ธ.ค.ถึงวันที่ 6 มกราคมขณะที่ไมค์จะพักผ่อนเริ่มต้นวันที่ 22 ธันวาคมถึง 4 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการร้องขอการติดตั้งได้ทันทีและในขณะที่คุณรู้ว่าเราได้นำออกมาจากห้องทำงานออกวางออกสถานที่สำหรับการประชุมทางวิดีโอในระหว่างระยะเวลาการก่อสร้าง. เราไม่ได้รับแจ้งก่อนวันจัดส่งของอุปกรณ์และเราก็แปลกใจที่จะตอบสนอง คนที่มาจากเวสต์คอนโซลูชั่นฟิลิปปินส์เมื่อวานนี้. ขณะที่พวกเขาได้ยกเลิกการโหลดแล้วโทรทัศน์ในพื้นที่เชื่อมต่ออาคารของเราเราได้รับการยอมรับในใบเสร็จรับเงินของรายการและพบว่าพวกเขาไปรอบ ๆ สำนักงาน พวกเขาไม่ได้รับการตรวจสอบสถานที่ก่อนที่จะส่งมอบและพวกเขาได้เห็นเพียงเมื่อวานนี้ว่าเราไม่ได้มีเต้าเสียบไฟฟ้าที่มีอยู่และเครือข่ายสายถ้าเราจะติดตั้งอุปกรณ์ในห้องประชุม. การอภิปรายของฉันกับโซลูชั่น Westcon คือการส่งอีเมล์ของที่ ความต้องการที่พวกเขาจะต้องสำหรับการติดตั้งของการประชุมวิดีโอซึ่งจะว่าผมจะส่งไปให้ความสนใจของคุณ ขณะที่เขียนนี้ผมยังไม่ได้รับอีเมลจาก Westcon. นอกจากการดังกล่าวเป็นเหตุผลอื่น ๆ เหตุผลที่เราต้องการที่จะเลื่อนการติดตั้งในมกราคม 2016 ธันวาคมเป็นเช่นเดือนที่วุ่นวายสำหรับเราคิดว่ามันเป็นเดือนที่ผ่านมาของ ปี. ไมค์ไม่ว่างการเข้าร่วมการอนุญาตให้ธุรกิจต่างๆรวมทั้งการซื้อและการส่งมอบสำนักงาน นอกจากนี้เรายังได้มีการกำหนดไว้แล้วปล่อยให้วันหยุดของเราและผมจะออกจากสำนักงานตั้งแต่วันที่ 17 ธันวาคม-มกราคม 6 และไมค์จะเริ่มต้นในวันหยุด 22 ธันวาคม 4 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือการติดตั้งทันทีการร้องขอ และคุณทราบว่าเราได้นำออกมาจากสำนักงานจัดเตรียมสถานที่ไกลในช่วงระยะเวลาการก่อสร้าง

เราไม่ได้รับแจ้งล่วงหน้าของวันที่ส่งของและอุปกรณ์เราประหลาดใจเพื่อตอบสนองคนส่วนใหญ่แก้ปัญหา

ฟิลิปปินส์เมื่อวานนี้มีโหลดแล้วทีวีในอาคารท่าเทียบพื้นที่เราได้รับใบเสร็จรับเงินของรายการและแสดงให้พวกเขาไปรอบ ๆสำนักงาน พวกเขาไม่ได้ตรวจสอบสถานที่ก่อนส่งมอบและพวกเขาได้เห็นเมื่อวานที่เราไม่ได้มีเต้าเสียบพลังงานที่มีอยู่และเครือข่ายสายถ้าเราจะติดตั้งอุปกรณ์ที่ . . . .

การสนทนาของฉันกับโซลูชั่นส่วนใหญ่จะส่งฉันอีเมลของความต้องการที่พวกเขาต้องการสำหรับการติดตั้งวิดีโอการประชุมซึ่งในทางกลับจะส่งความสนใจของคุณ เช่นการเขียนนี้ ผมไม่ได้รับอีเมล์จากส่วนใหญ่

นอกจากนี้การดังกล่าว ส่วนอีกเหตุผลที่เราต้องการที่จะเลื่อนการติดตั้งบนมกราคม 2016 ,ธันวาคมเป็นเดือนที่ยุ่งมากสำหรับเราเพราะมันเป็นเดือนสุดท้ายของปี ไมค์กำลังเข้าร่วมกับธุรกิจต่าง ๆรวมทั้งสำนักงานอนุญาตให้ซื้อและส่งมอบ และ เราก็กำหนดให้วันหยุดของเราและฉันจะออกจากออฟฟิศตั้งแต่ 17 ธ.ค. ม. 6 ในขณะที่ไมค์จะพักร้อนเริ่ม 22 ธ.ค. -
4