To: Ellie CrestSubject: Surfing Hol

To: Ellie Crest
Subject: Surfing Holiday

Hi Ellie,
I’m so pleased you can come surfing in August! Paul, Rose and Kevin are coming too, so there will be five of us. We’ve decided to return to New Sands, because the surf board hire is so cheap there.
I’m starting to think about accommodation. We won’t camp again after last year! I hated staying in a tent in all that rain!
Kevin wants to hire a caravan. There are some nice ones with 3 bedrooms, showers and cooking facilities. The problem is, none of the caravan parks take short bookings in the summer. The minimum stay is a week. It’s a shame because there are several nice parks near the beach.
There’s a youth hostel in New Sands. It’s the cheapest option after camping, and there’s a big kitchen and dining room where we can cook. The problem is, accommodation is in dormitories and I don’t really want to sleep with strangers.
There are a few guest houses in New Sands. Some have triple rooms, so we’d only need to book two rooms. They’re not expensive, but we wouldn’t be able to cook there. We’d have to eat out at restaurants, or eat sandwiches for every meal! We’ll have to book soon if we choose that option, because many guest houses are already full. The hotels in New Sands are far too expensive, even though I’d love to stay at the Sunrise Pavilion with its rooftop pool!
The final option is to rent a cottage. Few cottages offer mid-week breaks in summer, but I found one. It has three bedrooms - a double, a single and a twin, so two of us would have to share a bed! There’s a big kitchen diner with a microwave, washing machine and dishwasher. The living room has a TV and DVD player. There’s just one bathroom, but there’s a separate WC. There’s a nice garden too. The problem is, it’s 5 miles from the beach, so we’d have to hire a car, because there aren’t any buses.
Let me know which option you prefer.
Cheers
Natalie

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ellie Crest เรื่องท่องหยุดสวัสดีเอลลีผมยินดีเพื่อให้คุณสามารถท่องมาในเดือนสิงหาคม! พอลโรสและเควินจะมาเกินไปดังนั้นจะมีห้าของเรา เราได้ตัดสินใจที่จะกลับไปที่แซนด์ใหม่เพราะเช่ากระดานโต้คลื่นที่มีราคาถูกจึงมี. ฉันเริ่มที่จะคิดเกี่ยวกับที่พัก เราจะไม่ค่ายอีกครั้งหลังจากที่ปีที่ผ่านมา! ฉันเกลียดที่อยู่ในเต็นท์ในทุกฝนที่! เควินต้องการที่จะจ้างคาราวาน มีบางคนที่มีความสุข 3 ห้องนอนอาบน้ำและสิ่งอำนวยความสะดวกในการปรุงอาหารที่มี ปัญหาคือไม่มีที่จอดคาราวานใช้เวลาสั้น ๆ ในการจองห้องพักในช่วงฤดูร้อน เข้าพักขั้นต่ำต่อสัปดาห์ มันเป็นความอัปยศเพราะมีสวนสาธารณะที่ดีหลายใกล้ชายหาดมี. มีเยาวชนในแซนด์ใหม่ มันเป็นตัวเลือกที่ถูกที่สุดหลังจากที่ตั้งแคมป์และมีห้องครัวขนาดใหญ่และห้องรับประทานอาหารที่เราสามารถปรุงอาหาร ปัญหาคือที่พักอยู่ในหอพักและฉันไม่อยากจะนอนกับคนแปลกหน้า. มีเกสต์เฮาส์ไม่กี่แห่งในแซนด์ใหม่ บางคนมีห้องสามดังนั้นเราจะต้องจองสองห้อง พวกเขาไม่ได้มีราคาแพง แต่เราจะไม่สามารถที่จะปรุงอาหารที่มี เราจะต้องรับประทานอาหารนอกบ้านที่ร้านอาหารหรือกินแซนวิชสำหรับทุกมื้อ! เราจะต้องจองเร็ว ๆ นี้ถ้าเราเลือกตัวเลือกที่เพราะเกสต์เฮาส์จำนวนมากเต็มรูปแบบแล้ว โรงแรมในแซนด์ใหม่ที่อยู่ห่างไกลแพงเกินไปแม้ว่าฉันชอบที่จะเข้าพักที่พาวิลเลี่ยนซันไรส์ที่มีสระว่ายน้ำบนชั้นดาดฟ้าของมัน! ตัวเลือกสุดท้ายคือการเช่ากระท่อม กระท่อมไม่กี่มีการแบ่งช่วงกลางสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อน แต่ฉันพบหนึ่ง มันมีสามห้องนอน - คู่เดียวและเตียงคู่เพื่อให้เราสองคนจะต้องร่วมเตียง! มีร้านอาหารห้องครัวขนาดใหญ่ที่มีไมโครเวฟ, เครื่องซักผ้าและเครื่องล้างจานเป็น ห้องนั่งเล่นมีทีวีและเครื่องเล่นดีวีดี มีเพียงหนึ่งในห้องน้ำ แต่มีห้องสุขาแยกต่างหาก มีสวนสวยเกินไป ปัญหาคือมันเป็น 5 ไมล์จากชายหาดดังนั้นเราจะต้องจ้างรถเพราะมีไม่รถเมล์ใด ๆ . ให้ฉันรู้ว่าตัวเลือกที่คุณชอบ. ไชโยนาตาลี