Table 1 gathers the dimensions of t

Table 1 gathers the dimensions of the circumferential sections
(S1, S2 and S3) of the 80 m high towers analysed, placed
(respectively) on the first, second and third stretch, as shown in
Fig. 4. These sections were judged by the owner as the critical ones
in terms of the structural integrity of the towers. Section S1 is made
of S355J2 steel [15], S2 is made of S235J0 steel [15] and, finally, S3
is made of S235JR steel [15], all of them being non-alloy structural
steels. Table 2 shows the corresponding mechanical properties
(C and m are the material constants in the Paris law), that can
be considered applicable for both the base material and the weld
(no mismatch analysis is required). The Paris law provided is a
lower bound value of the actual ones, including the effect of the
R ratio. Therefore, the integration of this law is made by using the
stress variations without any consideration of the mean stress.
Before the welding process, the edges of the rings being joined
were machined and prepared as shown in Fig. 5, in order to perform
double V butt welds (Fig. 1). The welds were developed from both
the inner and the outer surface of the final tower.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 1 รวบรวมขนาดของส่วน circumferential(S1, S2 และ S3) ของอาคารสูง 80 เมตร analysed วาง(ตามลำดับ) ครั้งแรก สอง และสาม ยืด มากFig. 4 ส่วนเหล่านี้ถูกตัดสิน โดยเจ้าของเป็นคนสำคัญในแง่ของความสมบูรณ์ของโครงสร้างของอาคารที่ ทำส่วน S1[15] เหล็ก S355J2, S2 จะทำ S235J0 เหล็กกล้า [15] และ สุดท้าย S3ทำจากเหล็ก S235JR [15], ทั้งหมดของพวกเขาไม่ใช่โลหะผสมโครงสร้างsteels ตารางที่ 2 แสดงคุณสมบัติทางกลเกี่ยวข้อง(C และ m เป็นค่าคงที่วัสดุในกฎหมายปารีส), ที่สามารถพิจารณาใช้วัสดุพื้นฐานและการเชื่อม(วิเคราะห์ไม่ตรงไม่จำเป็น) ปารีสกฎหมายให้มีการค่าขอบเขตล่างของคนจริง รวมทั้งผลของการอัตราส่วน R ดังนั้น รวมกฎหมายนี้จะทำโดยการเปลี่ยนแปลงความเครียด โดยความเครียดหมายถึงการพิจารณา ก่อนกระบวนการเชื่อม ขอบของวงเข้าร่วมกลึง และเตรียมแสดงใน Fig. 5 ดำเนินการคู่ V ก้นรอยเชื่อม (Fig. 1) รอยเชื่อมได้รับการพัฒนาจากทั้งสองภายในและผิวภายนอกของหอสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 1 รวบรวมขนาดของส่วนเส้นรอบวง
(S1, S2 และ S3) ของ 80 เมตรอาคารสูงวิเคราะห์วาง
(ตามลำดับ) บนชายหาดทอดยาวเป็นครั้งแรกที่สองและสามตามที่แสดงใน
รูป 4. ส่วนเหล่านี้ถูกตัดสินโดยเจ้าของเป็นคนสำคัญ
ในแง่ของความสมบูรณ์ของโครงสร้างของอาคาร มาตรา S1 จะทำ
ของ S355J2 เหล็ก [15], S2 ทำจาก S235J0 เหล็ก [15] และในที่สุด S3
ทำจาก S235JR เหล็ก [15] ทั้งหมดของพวกเขาเป็นไม่เป็นโลหะผสมที่มีโครงสร้างเป็น
เหล็ก ตารางที่ 2 แสดงคุณสมบัติเชิงกลที่เกี่ยวข้อง
(C และม. เป็นค่าคงที่วัสดุในกฎหมายปารีส) ที่สามารถ
ได้รับการพิจารณาบังคับสำหรับทั้งวัสดุฐานและเชื่อม
(การวิเคราะห์ไม่ตรงกันไม่จำเป็นต้องมี) กฎหมายปารีสให้เป็น
ค่าขีด จำกัด ล่างของคนที่เกิดขึ้นจริงรวมทั้งผลกระทบของ
อัตราส่วน R ดังนั้นการรวมของกฎหมายนี้จะทำโดยใช้
รูปแบบความเครียดโดยไม่ต้องพิจารณาใด ๆ หมายถึงความเครียด.
ก่อนการเชื่อมขอบของวงที่มีการเข้าร่วม
ได้รับการกลึงและเตรียมความพร้อมดังแสดงในรูป 5 เพื่อที่จะดำเนินการ
เชื่อมก้น V คู่ (รูปที่ 1). รอยเชื่อมที่ถูกพัฒนาขึ้นจากทั้ง
ภายในและพื้นผิวด้านนอกของอาคารสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 1 เก็บขนาดของส่วนที่แฉะ
( S1 , S2 และ S3 ) 80 เมตรสูงหอคอยนำมาวางไว้
( ตามลำดับ ) ในวันแรก ยืด ที่สอง และที่สาม ดังแสดงในรูปที่ 4
. ส่วนเหล่านี้ถูกตัดสินโดยเจ้าของเป็นวิกฤตที่
ในแง่ของความสมบูรณ์ของโครงสร้างของอาคาร ส่วน S1 า
ของ s355j2 เหล็ก [ 15 ] , S2 เป็น s235j0 เหล็ก [ 15 ] และ , ในที่สุด , S3
ทำจากเหล็ก s235jr [ 15 ] , ทั้งหมดของพวกเขาถูกไม่ใช่โลหะผสมเหล็กโครงสร้าง
. ตารางที่ 2 แสดงสมบัติเชิงกลที่สอดคล้องกัน
( c และ m เป็นค่าคงที่ของวัสดุในกฎหมายที่ปารีส ) ที่สามารถใช้ได้กับทั้ง
ถือว่าวัสดุพื้นฐานและเชื่อม
( ไม่ตรงกัน การวิเคราะห์เป็นสิ่งจำเป็น ) ปารีส กฎหมายที่บัญญัติเป็น
ขอบเขตล่างมูลค่าอันแท้จริง รวมทั้งผลของ
R อัตราส่วนดังนั้น การรวมกฎหมายนี้ถูกสร้างโดยใช้
ความเครียดรูปแบบโดยไม่พิจารณาของหมายถึงความเครียด .
ก่อนที่กระบวนการเชื่อม ขอบของแหวนและเครื่องเตรียมเข้า
( ดังแสดงในรูปที่ 5 เพื่อทำการ Double V
ก้นเชื่อม ( รูปที่ 1 ) รอยเชื่อมได้รับการพัฒนาทั้งจากภายในและภายนอกพื้นผิว

ของหอคอยสุดท้าย