Warning: Linx radio frequency (“RF”

Warning: Linx radio frequency (“RF”) products may be
used to control machinery or devices remotely, including machinery
or devices that can cause death, bodily injuries, and/or property
damage if improperly or inadvertently triggered, particularly in industrial
settings or other applications implicating life-safety concerns. No
Linx Technologies product is intended for use in any application without
redundancies where the safety of life or property is at risk.
The customers and users of devices and machinery controlled with
RF products must understand and must use all appropriate safety
procedures in connection with the devices, including without limitation,
using appropriate safety procedures to prevent inadvertent triggering by
the user of the device and using appropriate security codes to prevent
triggering of the remote controlled machine or device by users of other
remote controllers.
All RF products are susceptible to RF interface that can prevent
communication.
Do not use any Linx product over the limits in this data guide.
Excessive voltage or extended operation at the maximum voltage could
cause product failure. Exceeding the reflow temperature profile could
cause product failure which is not immediately evident.
Do not make any physical or electrical modifications to any Linx
product. This will void the warranty and regulatory and UL certifications
and may cause product failure which is not immediately evident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำเตือน: ผลิตภัณฑ์ Linx ("RF") คลื่นความถี่วิทยุอาจใช้ในการควบคุมเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ระยะไกล รวมทั้งเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ที่ทำให้ตาย บาดเจ็บร่างกาย และ/หรือคุณสมบัติความเสียหายถ้าไม่ถูกต้อง หรือไม่ได้ตั้งใจทริกเกอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมการตั้งค่าหรือโปรแกรมประยุกต์อื่น implicating ความกังวลความปลอดภัยชีวิต ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยี Linx เหมาะสำหรับใช้ในโปรแกรมประยุกต์ใด ๆ โดยไม่redundancies ความปลอดภัยของชีวิตหรือทรัพย์สินที่เสี่ยงลูกค้าและผู้ใช้อุปกรณ์และเครื่องจักรที่ควบคุมด้วยผลิตภัณฑ์ RF ต้องเข้าใจ และต้องใช้ความปลอดภัยที่เหมาะสมทั้งหมดขั้นตอนการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ รวมถึงไม่จำกัดใช้ขั้นตอนที่เหมาะสมปลอดภัยเพื่อป้องกันการเรียกโดยไม่ตั้งใจอุปกรณ์และการใช้รหัสรักษาความปลอดภัยเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ใช้การทริกเกอร์ของเครื่องควบคุมระยะไกลหรืออุปกรณ์ โดยผู้ใช้อื่นควบคุมระยะไกลผลิตภัณฑ์ RF ทั้งหมดมีความไวต่ออินเทอร์เฟซสำหรับ RF ที่สามารถป้องกันไม่ให้สื่อสารใช้ผลิตภัณฑ์ใด ๆ Linx ผ่านขีดจำกัดในเอกสารข้อมูลนี้แรงดันมากเกินไปหรือขยายการดำเนินงานที่แรงดันไฟฟ้าสูงสุดได้ทำให้เกิดความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์ โพรไฟล์การ reflow อุณหภูมิเกินได้ทำให้เกิดความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์ที่เห็นได้ชัดทันทีทำให้การปรับเปลี่ยนทางกายภาพ หรือไฟฟ้าจะ Linx ใด ๆผลิตภัณฑ์ นี้จะโมฆะการรับประกัน และการกำกับดูแล และรับรอง ULและอาจทำให้เกิดความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์ที่เห็นได้ชัดทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเตือน: Linx ความถี่วิทยุ ("RF")
ผลิตภัณฑ์ที่อาจจะใช้ในการควบคุมเครื่องจักรหรืออุปกรณ์จากระยะไกลรวมถึงเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ที่สามารถทำให้เกิดการตายการบาดเจ็บทางร่างกายและ
/
หรือสถานที่ให้บริการความเสียหายถ้าไม่ถูกต้องหรือเรียกโดยไม่ได้ตั้งใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมการตั้งค่าหรืออื่น
ๆ การใช้งานส่วนรู้เห็นความกังวลด้านความปลอดภัยในชีวิต ไม่มีสินค้า Linx Technologies มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในการประยุกต์ใช้โดยไม่ต้องมีความซ้ำซ้อนที่มีความปลอดภัยในชีวิตหรือทรัพย์สินที่มีความเสี่ยง. ลูกค้าและผู้ใช้ของอุปกรณ์และเครื่องจักรที่ควบคุมด้วยผลิตภัณฑ์ RF ต้องเข้าใจและต้องใช้ความปลอดภัยทั้งหมดที่เหมาะสมวิธีการในการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการใช้วิธีการความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อป้องกันไม่ให้โดยไม่ได้ตั้งใจเรียกโดยผู้ใช้ของอุปกรณ์และการใช้รหัสการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อป้องกันวิกฤติของเครื่องควบคุมจากระยะไกลหรืออุปกรณ์โดยผู้ใช้อื่นๆควบคุมระยะไกล. ผลิตภัณฑ์ RF ทั้งหมดมีความอ่อนไหวต่ออินเตอร์เฟซ RF ที่ สามารถป้องกันการสื่อสาร. อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ใด ๆ Linx มากกว่าข้อ จำกัด ในคู่มือข้อมูลนี้. แรงดันมากเกินไปหรือการดำเนินการขยายแรงดันไฟฟ้าสูงสุดที่อาจก่อให้เกิดความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์ เกินกว่ารายละเอียด reflow อุณหภูมิอาจก่อให้เกิดความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์ซึ่งไม่ได้เป็นที่เห็นได้ชัดทันที. อย่าทำให้การปรับเปลี่ยนใด ๆ ทางกายภาพหรือไฟฟ้าใด ๆ Linx สินค้า นี้จะเป็นโมฆะการรับประกันและการกำกับดูแลและการรับรองมาตรฐาน UL และอาจทำให้เกิดความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้เป็นที่เห็นได้ชัดทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำเตือน : Linx ความถี่วิทยุ ( RF ) สินค้าอาจ
ใช้ควบคุมอุปกรณ์เครื่องจักรหรือระยะไกล รวมถึงอุปกรณ์เครื่องจักร
หรือที่สามารถทำให้เกิดความตาย บาดเจ็บร่างกาย และ / หรือทรัพย์สินเสียหาย ถ้าไม่ถูกต้องหรือตั้งใจเรียก

โดยเฉพาะในการตั้งค่าโรงงานอุตสาหกรรมหรือโปรแกรมอื่น ๆ พาดพิงไปถึง ความปลอดภัยในชีวิต ไม่มี
Linx เทคโนโลยีผลิตภัณฑ์ที่มีไว้สำหรับใช้ในโปรแกรมใด ๆโดยไม่
ซ้อนที่ความปลอดภัยในชีวิตหรือทรัพย์สินที่มีความเสี่ยง .
ลูกค้าและผู้ใช้อุปกรณ์และเครื่องจักรที่ควบคุมด้วย
ผลิตภัณฑ์ RF จะต้องเข้าใจและต้องใช้ขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อความปลอดภัยในการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์

รวมทั้งโดยไม่มีข้อ จำกัด