The brain have always fascinated hu

The brain have always fascinated humans, and particularly a German scientist
named Hans Berger, who discover electroencephalography (EEG) about 80 years
ago. After this, new methods for exploring it have been found and we can categorize
them into two main groups. Invasive and non-invasive. An invasive approach
requires physical implants of electrodes in humans or animals, making it possible
to measure single neurons or very local field potentials. A non-invasive approach
makes use of, for instance, magnetic resonance imaging (MRI) and EEG technology
to make measurements. Both gives different perspectives and enables us to
look inside the brain and to observe what happens (Kropotov, 2009). In EEG,
brain-related electrical potentials are recorded from the scalp. Pairs of conductive
electrodes (see figure 4.2) made of silver, for example, are used to read this electricity.
The difference in voltage between the electrodes are measured, and since
the signal is weak (30-100V) it has to be amplified. Current occurs when neurons
communicate. The simplest event is called action potential, and is a discharge
caused by fast opening and closing of Na+ and K+ ion channels in the neuron
membrane. If the membrane depolarize to some threshold, the neuron will ”fire”.
Tracking these discharges over time reveals the brain activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมองมีหลงเสมอมนุษย์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักวิทยาศาสตร์เยอรมันชื่อฮันส์เบอร์เกอร์ ผู้ค้นพบว่า (EEG) ประมาณ 80 ปีแล้ว หลังจากนี้ วิธีการใหม่สำหรับการสำรวจก็พบ และเราสามารถจัดประเภทพวกเขาเป็น 2 กลุ่มใหญ่ รุกราน และไม่รุกราน วิธีการรุกรานต้องกายภาพเทียมของขั้วไฟฟ้าในมนุษย์หรือสัตว์ ทำให้สามารถวัดประสาทเดี่ยวหรือศักยภาพเขตข้อมูลท้องถิ่นมาก วิธีการตรวจทำให้ใช้ เช่น เทคโนโลยี EEG และเอกซเรย์คลื่นแม่เหล็ก (MRI)ทำการวัด ทั้งให้มุมมองที่แตกต่างกัน และช่วยให้เราสามารถดู ในสมอง และ การสังเกตสิ่งที่เกิดขึ้น (Kropotov, 2009) ใน EEGสมองที่เกี่ยวข้องศักยภาพไฟฟ้าไว้จากหนังศีรษะ ตัวนำไฟฟ้าอิเล็กโทรด (ดูรูปที่ 4.2) ทำจากเงิน เช่น จะใช้อ่านไฟฟ้าวัดความแตกต่างของแรงดันไฟฟ้าระหว่างขั้วไฟฟ้า และตั้งแต่สัญญาณอ่อนแอ (30-100 V) จะมีการขยาย ปัจจุบันเกิดขึ้นเมื่อเซลล์ประสาทสื่อสาร เหตุการณ์ที่ง่ายที่สุดเรียกว่าประสาท และเป็นการปล่อยสาเหตุมาจากอย่างรวดเร็วเปิด และปิดของ Na + และ K + ไอออนในเซลล์ประสาทเมมเบรน ถ้าเมมเบรน depolarize การเกณฑ์บาง เซลล์ประสาทจะ "ยิง"การติดตามเหล่านี้ปล่อยช่วงเวลาเผยกิจกรรมสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมองของมนุษย์มีความหลงใหลเสมอและโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน
ชื่อฮันส์เบอร์เกอร์ที่พบ electroencephalography (EEG) ประมาณ 80 ปี
ที่ผ่านมา หลังจากนี้วิธีการใหม่สำหรับการสำรวจมันได้รับการพบและเราสามารถจัดหมวดหมู่
พวกเขาเป็นสองกลุ่มหลัก รุกรานและไม่รุกราน วิธีการรุกราน
ต้องปลูกถ่ายทางกายภาพของขั้วไฟฟ้าในมนุษย์หรือสัตว์ทำให้มันเป็นไปได้
ที่จะวัดเซลล์เดียวหรือศักยภาพฟิลด์ท้องถิ่นมาก วิธีการไม่รุกราน
ทำให้การใช้งานเช่นการถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก (MRI) และเทคโนโลยี EEG
ที่จะทำให้การวัด ทั้งสองจะช่วยให้มุมมองที่แตกต่างกันและช่วยให้เราสามารถ
มองเข้าไปในสมองและจะสังเกตเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น (Kropotov 2009) ใน EEG,
สมองที่เกี่ยวข้องกับศักยภาพไฟฟ้าจะถูกบันทึกไว้จากหนังศีรษะ คู่ของสื่อกระแสไฟฟ้า
อิเล็กโทรด (ดูรูปที่ 4.2) ทำจากเงิน, ตัวอย่างเช่นมีการใช้ในการอ่านไฟฟ้านี้.
ความแตกต่างในแรงดันไฟฟ้าระหว่างขั้วไฟฟ้าจะถูกวัดและตั้งแต่
สัญญาณอ่อนแอ (30-100? V) มันจะต้องมี ขยาย ปัจจุบันเกิดขึ้นเมื่อเซลล์ประสาท
สื่อสาร เหตุการณ์ที่ง่ายที่สุดคือที่เรียกว่าการดำเนินการที่มีศักยภาพและมีจำหน่าย
ที่เกิดจากการเปิดตัวได้อย่างรวดเร็วและปิดของ Na + และ K + ไอออนช่องทางในเซลล์ประสาท
เมมเบรน ถ้าเมมเบรนขั้วเกณฑ์บางเซลล์ประสาทจะ "ไฟ".
ติดตามการปล่อยของเสียเหล่านี้ในช่วงเวลาที่เผยให้เห็นการทำงานของสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมองมักหลงใหลมนุษย์ โดยนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันชื่อ ฮันส์ เบอร์เกอร์ ที่ค้นพบการบันทึกคลื่นไฟฟ้าสมอง ( EEG ) ประมาณ 80 ปีที่แล้ว หลังนี้ วิธีการใหม่สำหรับการสำรวจพบและเราสามารถจัดหมวดหมู่พวกเขาเป็นสองกลุ่มหลัก รุกรานและบุกรุก . การรุกรานต้องใช้รากฟันเทียมของขั้วไฟฟ้าในร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ ทำให้มันเป็นไปได้วัดประสาทเดียวหรือศักยภาพด้านมากในท้องถิ่น วิธีการหลักทำให้การใช้ เช่น การสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็ก ( MRI ) และเทคโนโลยีคลื่นสมองเพื่อให้วัด ทั้งช่วยให้มุมมองที่แตกต่างกันและช่วยให้เรามองเข้าไปในสมอง และสังเกตว่าเกิดอะไรขึ้น ( kropotov , 2009 ) ในคลื่นสมองสมองที่เกี่ยวข้องกับไฟฟ้าศักย์จะถูกบันทึกไว้จากหนังศีรษะ คู่ของกระแสไฟฟ้าขั้วไฟฟ้า ( ดูรูปที่ 4.2 ) เนื้อเงิน ตัวอย่างเช่น ใช้อ่านไฟฟ้านี้ความแตกต่างของแรงดันไฟฟ้าระหว่างขั้วไฟฟ้าที่วัดได้ และเนื่องจากสัญญาณอ่อน ( 30-100v ) มันต้องขยาย . ปัจจุบันเกิดขึ้นเมื่อเซลล์ประสาทสื่อสาร งานง่าย เรียกว่า ศักย์ไฟฟ้า และปลดประจำการเกิดจากอย่างรวดเร็ว การเปิดและปิดของ Na + และ K + ช่องไอออนในเซลล์ประสาทเยื่อแผ่น ถ้า depolarize เยื่อบาง ( , เซลล์ประสาทจะ " ไฟ "การติดตามการปล่อยเหล่านี้ในช่วงเวลาแสดงสมอง