SamVille enterprises Pty Ltd is a f

SamVille enterprises Pty Ltd is a fast growing company. It was registered as a company with the Australian Securities and Investment Commission on 15 June 2009. Sales have been going through the roof and everybody has been frantically trying to fulfil orders and keep customers happy, however, there has been a growing disquiet with the CEO that corporate governance compliance issues have been overlooked, and that for all the high volume sales there may be some poor results being generated for the company in customer goodwill and with the regulatory bodies.
The CEO asked you (the Business Manager) to go and investigate the paperwork and interview the sales manager and accounts people to get all the facts.
On 1st August 2010 you begin your investigations, into the paperwork and conduct interviews with the key people. After a few days you are back at your desk with your notebook and go through the following points that you noted as you conducted the audit.
1. The 3 monthly BAS for June 2010 has not yet been completed and lodged.
2. The sales manager wants to get rid of the archived financial and employment records from 5 years ago. She says that they are taking up space that could be used to hold selling stock.
3. The sales manager had also discussed other revenue raising options like selling the list of the few thousand people that had entered the ‘Give-away’ competition to a marketing company. She said it would be making money for nothing.
4. Before the sales person left he said that a customer had asked to see their records, but the sales person refused, saying that the customers’ records were private and confidential and belonged to the company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิสาหกิจ SamVille Pty Ltd เป็นบริษัทเติบโตอย่างรวดเร็ว จดทะเบียนเป็นบริษัทที่มีหลักทรัพย์ออสเตรเลียและคณะกรรมการลงทุนเมื่อวันที่ 15 2552 มิถุนายน ขายได้แล้วไป through การหลังคา และทุกคนได้รับการเมามันพยายามที่จะตอบสนองใบสั่ง และให้ลูกค้ามีความสุข อย่างไรก็ตาม มี disquiet เติบโต กับประธานกรรมการบริหารกำกับดูแลปฏิบัติตามกฎระเบียบเรื่องการข้าม และที่สำหรับไดรฟ์ข้อมูลสูง มีขายอาจจะมีบางคนจนผลสร้างขึ้นสำหรับบริษัทในค่าความนิยมของลูกค้า และ มีการกำกับประธานกรรมการบริหารขอคุณ (ผู้จัดการธุรกิจ) ไปตรวจสอบเอกสาร และสัมภาษณ์ผู้จัดการฝ่ายขายและบัญชีคนรับข้อเท็จจริงทั้งหมดวันที่ 1 2553 สิงหาคม คุณเริ่มสืบสวนของคุณ ในเอกสาร และดำเนินการสัมภาษณ์กับบุคคลสำคัญ หลังจากไม่กี่วัน คุณจะกลับมาที่โต๊ะทำงานกับโน้ตบุ๊คของคุณ และผ่านจุดต่อไปนี้ตามคุณดำเนินการตรวจสอบ1 3. BAS เดือนมิถุนายนปี 2553 ยังไม่มีการเสร็จสมบูรณ์ และต่อศาล2.ผู้จัดการฝ่ายขายต้องการกำจัดของที่เก็บเงิน และประวัติการทำงานจาก 5 ปีที่ผ่านมา เธอกล่าวว่า พวกเขาจะมีพื้นที่ที่สามารถใช้ถือหุ้นขาย3.ผู้จัดการฝ่ายขายยังได้กล่าวถึงตัวเลือกอื่น ๆ raising รายได้เช่นขายรายชื่อคนไม่กี่พันที่ได้ป้อนการแข่งขัน 'ให้เก็บ' บริษัทการตลาด เธอบอกว่า มันจะทำให้เงินสำหรับอะไร4. ก่อนการขายคนซ้ายพูดว่า ถามลูกค้าเมื่อต้องการดูระเบียนของพวกเขา แต่คนขายปฏิเสธ คำพูดที่ ระเบียนของลูกค้าได้ส่วนตัว และเป็นความลับ และบริษัทเป็นสมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SamVille องค์กร Pty Ltd เป็น บริษัท ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว มันได้รับการจดทะเบียนเป็น บริษัท ที่มีคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และการลงทุนของออสเตรเลียในวันที่ 15 มิถุนายน 2009 ขายได้รับจะผ่านหลังคาและทุกคนได้รับการเมามันพยายามที่จะตอบสนองคำสั่งและทำให้ลูกค้ามีความสุข แต่มีความกังวลที่เพิ่มมากขึ้นกับซีอีโอ ว่าปัญหาการปฏิบัติตามหลักการกำกับดูแลกิจการที่ได้รับการมองข้ามและที่สำหรับทุกยอดขายปริมาณสูงอาจมีผลที่ไม่ดีบางอย่างถูกสร้างขึ้นสำหรับ บริษัท ในความนิยมของลูกค้าและมีหน่วยงานกำกับดูแล
ซีอีโอขอให้คุณ (ผู้จัดการฝ่ายธุรกิจ) ที่จะไปและตรวจสอบ เอกสารและสัมภาษณ์ผู้จัดการฝ่ายขายและบัญชีคนที่จะได้รับข้อเท็จจริงทั้งหมด
เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2010 ที่จะเริ่มต้นการตรวจสอบของคุณลงในเอกสารและการสัมภาษณ์คนสำคัญ หลังจากนั้นไม่กี่วันคุณจะกลับมาที่โต๊ะทำงานของคุณกับโน๊ตบุ๊คของคุณและไปผ่านจุดต่อไปนี้ที่คุณจดบันทึกไว้ในขณะที่คุณปฏิบัติงานตรวจสอบ
1 3 BAS รายเดือนมิถุนายน 2010 ยังไม่ได้รับเสร็จและแค้น
2 ผู้จัดการฝ่ายขายต้องการที่จะกำจัดของบันทึกทางการเงินและการจ้างงานที่เก็บไว้ตั้งแต่ 5 ปีที่ผ่านมา เธอบอกว่าพวกเขาจะสละพื้นที่ที่สามารถนำมาใช้ในการเก็บการขายหุ้น
3 ผู้จัดการฝ่ายขายยังได้กล่าวถึงตัวเลือกการระดมรายได้อื่น ๆ เช่นการขายรายการในไม่กี่พันคนที่ได้เข้ามาในการแข่งขัน 'ให้ไป' เพื่อการตลาด บริษัท เธอบอกว่ามันจะได้รับการทำเงินเพื่ออะไร
4 ก่อนที่จะมีคนขายทิ้งเขาบอกว่าลูกค้าได้ขอให้ดูบันทึกของพวกเขา แต่คนขายไม่ยอมบอกว่าบันทึกของลูกค้าที่เป็นส่วนตัวและเป็นความลับและเป็นของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท samville Pty Ltd เป็น บริษัท ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว . ได้จดทะเบียนเป็นบริษัทที่มีหลักทรัพย์และการลงทุนของออสเตรเลีย ในวันที่ 15 มิถุนายน 2552 ขายที่ได้รับจะผ่านหลังคา และ ทุกคนก็ยังพยายามปฏิบัติตามคำสั่ง และให้ลูกค้ามีความสุข อย่างไรก็ตามมีการเติบโต ความไม่สงบกับซีอีโอที่ประเด็นการปฏิบัติตามการกำกับดูแลกิจการที่ได้รับการมองข้าม และขายปริมาณสูง อาจจะมีบางคนที่ยากจนผลถูกสร้างขึ้นสำหรับ บริษัท ในความปรารถนาดีของลูกค้าและด้วยร่างกฎระเบียบ
ซีอีโอถามคุณ ( ผู้จัดการ ) ไปศึกษาเอกสารและการสัมภาษณ์ผู้จัดการขายและบัญชีคนเพื่อให้ได้ข้อเท็จจริงทั้งหมด .
1 สิงหาคม 2553 คุณเริ่มต้นการสอบสวนของคุณลงในเอกสาร และการสัมภาษณ์กับบุคคลสำคัญหลังจากไม่กี่วันคุณกลับไปที่โต๊ะทำงานของคุณกับโน๊ตบุ๊คของคุณและไปผ่านจุดต่อไปนี้ที่คุณสังเกตเมื่อคุณดำเนินการตรวจสอบ .
1 ที่บาส 3 ประจำเดือนมิถุนายน 2553 ยังไม่เสร็จและยื่น .
2 ผู้จัดการฝ่ายขายต้องการกำจัดเสียงทางการเงินและการจ้างงานประวัติจากเมื่อ 5 ปีก่อนเธอกล่าวว่า พวกเขาจะสละพื้นที่ที่สามารถถูกใช้เพื่อเก็บขายหุ้น .
3 ผู้จัดการขายยังได้กล่าวถึงรายได้เพิ่มตัวเลือกอื่น ๆเช่นการขายรายการของไม่กี่พันคน ที่ต้องเข้า ' ทิ้ง ' การแข่งขันกับ บริษัท การตลาด เธอกล่าวว่ามันจะทำให้เงินสำหรับสิ่งใด .
4ก่อนที่คนขายแล้วเขาบอกว่าลูกค้าได้ขอให้ดูประวัติของเขา แต่คนขายไม่ยอมบอกว่าบันทึกของลูกค้าส่วนบุคคลและเป็นความลับ และเป็นของบริษัท