When I asked Hood why he had decide

When I asked Hood why he had decided to move back to the States , he blamed British reporters.”I love England and I miss it very much, but reporters there were driving me crazy.They were always trying to trick me into letting them photograph my face. One day I had just taken a shower when I heard a noise outside my bathroom window. Imagine my surprise when I saw a photographer outside the window pointing a camera at me ! I grabbed the frist thing I could find and threw it over my head . The next day there was a picture of me on the front page of a magazine with a towel over my head ! When I complained to my manager the following day , he suggested that we go back to the States . He was right . In the States reports call me ‘the weird guy who wears a hood.’ I find that a bit rude , but at least I can take a shower in peace”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผมถามฮูดทำไมเขาได้ตัดสินใจย้ายกลับไปอเมริกา เขาตำหนินักข่าวอังกฤษ"รักอังกฤษ และคิดถึงมันมาก แต่มีผู้สื่อข่าวได้ขับรถฉันบ้าพวกเขากำลังเสมอพยายามหลอกฉันให้พวกเขาถ่ายรูปใบหน้าของฉัน วันหนึ่งที่ฉันได้เพียงนำมาอาบน้ำเมื่อผมได้ยินเสียงดังอยู่นอกหน้าต่างห้องน้ำของฉัน จินตนาการแปลกใจเมื่อเห็นช่างภาพนอกหน้าต่างชี้กล้องที ฉันคว้าสิ่งโรผมพบ และโยนผ่านหัวของฉัน ในวันถัดไปเป็นภาพของฉันในหน้านิตยสารกับผ้าเช็ดตัวเหนือหัวของฉัน เมื่อฉันเปดให้ผู้จัดการของฉันในวันต่อไปนี้ เขาแนะนำว่า เรากลับไปที่อเมริกา เขาขวา ในอเมริกา รายงานติดต่อ 'แปลกคนสวมฮูด' พบที่หยาบมาก แต่อย่างน้อย ผมสามารถอาบน้ำฝักบัวในสันติภาพ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผมถาม Hood ว่าทำไมเขาจึงตัดสินใจที่จะย้ายกลับไปสหรัฐอเมริกาเขาตำหนิผู้สื่อข่าวอังกฤษ. "ฉันรักอังกฤษและฉันคิดถึงมันมาก แต่ผู้สื่อข่าวมีการขับรถฉัน crazy.They ถูกเสมอพยายามที่จะหลอกลวงฉันเป็นปล่อยให้พวกเขาถ่ายภาพ ใบหน้าของฉัน วันหนึ่งผมได้รับเพียงแค่อาบน้ำเมื่อผมได้ยินเสียงข้างนอกหน้าต่างห้องน้ำของฉัน นึกแปลกใจของฉันเมื่อฉันเห็นช่างภาพนอกหน้าต่างชี้กล้องที่ฉัน! ผมคว้าสิ่งที่เฟิร์สที่จะหาได้และโยนมันเหนือหัวของฉัน วันรุ่งขึ้นก็มีภาพของฉันบนหน้าหนึ่งของนิตยสารด้วยผ้าขนหนูเหนือหัวของฉัน! เมื่อตอนที่ผมบ่นกับผู้จัดการของฉันในวันรุ่งขึ้นเขาบอกว่าเรากลับไปยังสหรัฐอเมริกา เขาเป็นคนที่เหมาะสม ในสหรัฐอเมริการายงานโทรหาฉัน 'คนที่แต่งตัวประหลาดแปลกที่สวมเครื่องดูดควัน.' ผมพบว่าบิตหยาบ แต่อย่างน้อยฉันสามารถใช้เวลาอาบน้ำในความสงบ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผมถามเขาถึงมีเครื่องดูดควัน ตัดสินใจย้ายกลับอเมริกา เขาโทษนักข่าวอังกฤษ ผมชอบอังกฤษ และผมก็คิดถึงมันมาก แต่นักข่าวก็ขับรถผมบ้า พวกเขาพยายามจะหลอกฉันให้พวกเขาถ่ายรูปใบหน้าของผม วันหนึ่งผมเพิ่งอาบน้ำ เมื่อผมได้ยินเสียงข้างนอกหน้าต่างห้องน้ำของฉันนึกแปลกใจของฉันเมื่อฉันเห็นช่างภาพข้างนอกหน้าต่างชี้เป็นกล้องที่ฉัน ! ฉันคว้าสิ่งแรกที่ฉันพบและโยนมันขึ้นเหนือหัว วันถัดไปมีรูปฉันในหน้าของนิตยสารด้วยผ้าขนหนูบนหัวของฉัน ! เมื่อผมบ่นกับผู้จัดการของฉันในวันถัดไป เขาแนะนำว่าให้เรากลับไปอเมริกา เขาพูดถูกในสหรัฐอเมริการายงานเรียกฉันว่า ' ชายประหลาดผู้สวมฮู้ด ผมพบว่า เสียมารยาทนะ แต่อย่างน้อย ผมก็อาบน้ำในสันติภาพ "