It seems queer to be writing letter

It seems queer to be writing letters to somebody you don't know. It
seems queer for me to be writing letters at all--I've never written more
than three or four in my life, so please overlook it if these are not a model
kind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูแปลก ๆ ไปได้เขียนจดหมายถึงใครสักคน ที่คุณไม่ทราบ มันน่าประหลาดที่ฉันได้เขียนจดหมายทั้งหมด - ฉันไม่ได้เขียนเพิ่มเติมกว่าสามหรือสี่ในชีวิตของฉัน ดังนั้นกรุณามอง หากเหล่านี้ไม่ใช่แบบชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันน่าแปลกที่จะมีการเขียนจดหมายให้กับคนที่คุณไม่รู้จัก มันดูเหมือนว่าแปลกสำหรับผมที่จะได้รับการเขียนจดหมายที่ทั้งหมด - ไม่เคยเขียนฉันได้มากขึ้นกว่าสามหรือสี่ในชีวิตของฉันดังนั้นโปรดมองข้ามมันถ้าเหล่านี้ไม่ได้แบบชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนเกย์จะเขียนจดหมายถึงใครบางคนที่คุณไม่รู้จัก มัน
ดูเหมือนเกย์ที่ผมต้องเขียนจดหมายเลย . . . ผมไม่เคยเขียนเพิ่มเติม
กว่าสามหรือสี่ในชีวิตของฉันดังนั้นโปรดมองข้ามมันหากเหล่านี้ไม่ได้เป็นนางแบบ