In-room air cleaners (ACs) and uppe

In-room air cleaners (ACs) and upper-room air ultraviolet germicidal irradiation (UVGI) are engineering control technologies that can help reduce the concentrations of airborne bacteria and fungal spores in the indoor environment. This study investigated six different types of ACs and quantified their ability to remove and/or inactivate airborne bacteria and fungal spores. Four of the air cleaners incorporated UV lamp(s) into their flow path. In addition, the efficacy of combining ACs with upper-room air UVGI was investigated. With the ventilation system providing zero or six air changes per hour, the air cleaners were tested separately or with the upper-room air UVGI system in operation in an 87-m3 test room. Active bacteria cells and fungal spores were aerosolized into the room such that their numbers and physiologic state were comparable both with and without air cleaning and upper-room air UVGI. In addition, the disinfection performance of a UV-C lamp internal to one of the ACs was evaluated by estimating the percentage of airborne bacteria cells and fungal spores captured on the air filter medium surface that were inactivated with UV exposure. Average airborne microbial clean air delivery rates (CADRm) varied between 26-981 m3 hr-1 depending on the AC, and between 1480-2370 m3 hr-1, when using air cleaners in combination with upper-room air UVGI. Culturing, direct microscopy, and optical particle counting revealed similar CADRm. The ACs performed similarly when challenged with three different microorganisms. Testing two of the ACs showed that no additional air cleaning was provided with the operation of an internal UV-C lamp; the internal UV-C lamps, however, inactivated 75% of fungal spores and 97% of bacteria cells captured in the air filter medium within 60 min.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำยาแอร์ในห้องพัก (ACs) และห้องพักบนอากาศรังสีอัลตราไวโอเลต germicidal วิธีการฉายรังสี (UVGI) วิศวกรรมเทคโนโลยีควบคุมที่สามารถช่วยลดความเข้มข้นของอากาศแบคทีเรียและเชื้อราเพาะเฟิร์นในสภาพแวดล้อมภายใน ศึกษาสอบสวน ACs หกชนิดต่าง ๆ และความสามารถในการเอาออก หรือปิดการทำงานสู่แบคทีเรียและเชื้อราเพาะเฟิร์น quantified 4 น้ำยาแอร์รวม UV lamp(s) เข้าไปในเส้นทางการไหลของ นอกจากนี้ ประสิทธิภาพการรวม ACs กับอากาศบนห้อง UVGI ถูกสอบสวน มีระบบระบายอากาศให้เป็นศูนย์ หรือหกการเปลี่ยนแปลงอากาศต่อชั่วโมง น้ำยาแอร์ถูกทดสอบแยกกัน หรือกับอากาศบนห้องระบบ UVGI ในการดำเนินการใน m3 87 การทดสอบห้อง เซลล์ใช้แบคทีเรียและเชื้อราเพาะเฟิร์นได้ป่วยเข้าห้องให้หมายเลขและ physiologic สถานะของพวกเขาได้เปรียบเทียบได้ทั้งมี และไม่ มีอากาศที่สะอาดและห้องพักบนอากาศ UVGI ฆ่าเชื้อประสิทธิภาพของหลอด UV-C ภายในของ ACs ถูกประเมิน โดยการประเมินเปอร์เซ็นต์อากาศแบคทีเรียและเชื้อราเพาะเฟิร์นจับบนผิวปานกลางในการกรองอากาศที่ถูกยกเลิก ด้วยรังสี ราคาส่งเฉลี่ยอากาศอากาศสะอาดจุลินทรีย์ (CADRm) ที่แตกต่างกัน ระหว่าง 26-981 m3 hr-1 ขึ้น AC และ ระหว่างค.ศ. 1480-2370 m3 hr-1 เมื่อใช้น้ำยาแอร์กับห้องบน อากาศ UVGI Culturing, microscopy โดยตรง และตรวจนับอนุภาคแสงเปิดเผยคล้าย CADRm ACs ที่ดำเนินการในทำนองเดียวกันเมื่อท้าทายกับจุลินทรีย์ต่าง ๆ สาม การทดสอบสอง ACs แสดงให้เห็นว่าการไม่ทำความสะอาดอากาศเพิ่มเติมให้ว่า มีการทำงานของหลอด UV-C ภายใน โคมไฟ UV-C ภายใน แต่ ยกเลิก 75% ของเชื้อราเพาะเฟิร์นและ 97% ของแบคทีเรียเซลล์ที่บันทึกในสื่อที่ตัวกรองอากาศภายใน 60 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในห้องพักน้ำยาแอร์ (ACS) และบนห้องฉายรังสีอัลตราไวโอเลตฆ่าเชื้อโรคในอากาศ (UVGI) จะวิศวกรรมเทคโนโลยีการควบคุมที่สามารถช่วยลดความเข้มข้นของแบคทีเรียในอากาศและสปอร์ของเชื้อราในสภาพแวดล้อมในร่ม การศึกษานี้เป็นการศึกษาหกชนิดที่แตกต่างกันของ ACs และวัดความสามารถในการลบและ / หรือยับยั้งเชื้อแบคทีเรียในอากาศและสปอร์ของเชื้อรา สี่ของการทำความสะอาดอากาศรวมหลอด UV (s) เป็นเส้นทางการไหลของพวกเขา นอกจากนี้ประสิทธิภาพของการรวม ACs กับอากาศบนห้อง UVGI ถูกตรวจสอบ ด้วยระบบการระบายอากาศให้เป็นศูนย์หรือหกการเปลี่ยนแปลงอากาศต่อชั่วโมง, ทำความสะอาดอากาศได้มีการทดสอบหรือแยกกับอากาศบนห้องพักระบบ UVGI ในการดำเนินงานในห้องทดสอบ 87 m3 ใช้งานเซลล์แบคทีเรียและสปอร์ของเชื้อราถูกละอองเข้าไปในห้องดังกล่าวว่าตัวเลขและรัฐทางสรีรวิทยาของพวกเขาเปรียบทั้งที่มีและไม่มีการทำความสะอาดอากาศและบนห้องพัก UVGI นอกจากนี้ประสิทธิภาพการฆ่าเชื้อของหลอด UV-C ภายในให้เป็นหนึ่งใน ACs ถูกประเมินโดยการประมาณอัตราร้อยละของเซลล์แบคทีเรียในอากาศและสปอร์ของเชื้อราจับกรองอากาศพื้นผิวขนาดกลางที่ได้รับการใช้งานด้วยการสัมผัสรังสียูวี จุลินทรีย์ในอากาศเฉลี่ยอัตราการส่งมอบอากาศที่สะอาด (CADRm) แตกต่างกันระหว่าง 26-981 m3-1 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับเอซีและระหว่าง 1480-2370 m3 ชั่วโมง-1 เมื่อใช้ทำความสะอาดอากาศในการรวมกันกับอากาศบนห้อง UVGI การเพาะเลี้ยงกล้องจุลทรรศน์โดยตรงและอนุภาคแสงนับเปิดเผย CADRm ที่คล้ายกัน เอซีเอสดำเนินการในทำนองเดียวกันเมื่อถูกท้าทายกับสามจุลินทรีย์ที่แตกต่างกัน การทดสอบสองของ ACS แสดงให้เห็นว่าไม่มีการทำความสะอาดอากาศเพิ่มเติมให้กับการทำงานของหลอด UV-C ภายใน; โคมไฟ UV-C ภายใน แต่การใช้งาน 75% ของสปอร์ของเชื้อราและ 97% ของเซลล์แบคทีเรียได้บันทึกในสื่อกรองอากาศภายใน 60 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องน้ํายาแอร์ ( ACS ) และห้องชั้นบนอากาศยูวี germicidal การฉายรังสี ( uvgi ) เป็นวิศวกรรมควบคุมเทคโนโลยีที่สามารถช่วยลดปริมาณแบคทีเรียในอากาศ และสปอร์ของเชื้อราในสภาพแวดล้อมในร่ม งานวิจัยนี้ศึกษาหกชนิดที่แตกต่างกันของ ACS และเชิงปริมาณ ความสามารถในการ ลบ และ / หรือ ยับยั้งแบคทีเรียในอากาศ และสปอร์เชื้อราสี่ของน้ํายาแอร์รวมหลอด UV ( s ) ในเส้นทางการไหลของพวกเขา นอกจากนี้ ประสิทธิภาพของการวินิจฉัยด้วย uvgi บนอากาศในห้องสอบสวน . กับระบบระบายอากาศให้ศูนย์ หรือหกอากาศเปลี่ยนแปลงต่อชั่วโมง , น้ํายาแอร์ทำการแยกหรือมีห้องชั้นบนอากาศ uvgi ระบบปฏิบัติการใน 87-m3 ทดสอบในห้องเซลล์แบคทีเรียและสปอร์ของเชื้อราเป็นละอองเข้าไปในห้อง เช่น ตัวเลข และสถานะทางสรีรวิทยาใกล้เคียงกันทั้งผสมและไม่ทำความสะอาดอากาศและ uvgi บนอากาศในห้อง นอกจากนี้ฆ่าเชื้อประสิทธิภาพของรังสียูวี ซีโคมไฟภายในหนึ่งของ ACS ที่ประเมินโดยการประมาณค่าในเซลล์และสปอร์ของเชื้อรา แบคทีเรีย ตัวกรองอากาศปานกลาง ผิวที่ถูกยับยั้งด้วยแสงยูวี เฉลี่ยของอากาศสะอาดในการจัดส่งอัตรา ( cadrm ) มีค่าระหว่าง 26-981 M3 hr-1 ขึ้นอยู่กับ AC และระหว่าง 1480-2370 hr-1 M3 ,เมื่อใช้เครื่องฟอกอากาศร่วมกับ uvgi บนอากาศในห้อง การเพาะเลี้ยงโดยตรงกล้องจุลทรรศน์และแสงอนุภาคนับพบ cadrm คล้ายกัน เอซีเอสดำเนินการเช่นเดียวกันเมื่อถูกท้าทายด้วยสามชนิดที่แตกต่างกัน การทดสอบที่สองของ ACS พบว่าทำความสะอาดอากาศไม่เพิ่มให้กับการดำเนินงานของรังสียูวี ซี โคมไฟภายใน ภายในหลอดรังสียูวี ซี อย่างไรก็ตามซึ่งร้อยละ 75 ของสปอร์ของเชื้อราและ 97% ของแบคทีเรียที่ถูกจับในตัวกรองอากาศกลางภายใน 60 นาที