Since then, PAHO/WHO has been leadi

Since then, PAHO/WHO has been leading the initiative to examine the relationship between health and human security. Accordingly, in 2010, the 50th Directing Council of the Organisation passed Resolution CD50.R16, entitled ‘Health, Human Security and Well-being’. Urging Member States to consider how the concept of human security could be integrated into their national health plans, the resolution draws upon the report of the 50th Directing Council, Document CD50/17, and asks the Secretariat to further advance the human security approach by holding multilateral discussions at various forums, including the United Nations, on the added value of the human security approach and its integration into national health plans.
Guided by Resolution CD50.R16, PAHO/WHO invited Governments and UN Country Teams to two sub-regional technical meetings in Central America and held an additional International Technical Discussion meeting. These meetings culminated in the publication of a technical reference document entitled ‘Human Security: Implications for Public Health’ in August 2012. More recently, in September 2012, PAHO/WHO and the Japan Center for International Exchange (JCIE) co-hosted a three-day Regional Meeting on Health and Human Security in Lima, Peru. The meeting served to disseminate the concept of human security; present the UN Secretary-General's second report on human security (A/66/763); and assess a number of existing health interventions identified throughout the Americas that attempt to integrate a human security approach. Project visits, presentations and the interactive discussions during the three-day meeting generated key insights for the development of policy guidelines and tools which can help further facilitate the implementation of health and human security throughout the countries of the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่นั้น PAHO / ที่ได้นำความคิดริเริ่มการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างสุขภาพและความปลอดภัยของมนุษย์ ตามลำดับ ในปี 2553 สภาผู้กำกับที่ 50 ขององค์กรผ่านความละเอียด CD50R16 สิทธิ 'สุขภาพ ความ ปลอดภัยของมนุษย์ และสุขภาพ' กระตุ้นให้รัฐสมาชิกต้องพิจารณาว่าแนวคิดของความปลอดภัยที่มนุษย์สามารถรวมอยู่ในแผนสุขภาพแห่งชาติของพวกเขา การแก้ปัญหาเมื่อรายงานสภา 50 ผู้กำกับ เอกสาร CD50/17 และถามเลขาธิการเพื่อล่วงหน้าไปที่วิธีการรักษาความปลอดภัยบุคคล โดยถือสนทนาพหุภาคีในเวทีต่าง ๆ รวมทั้งสหประชาชาติ มูลค่าเพิ่มของวิธีการรักษาความปลอดภัยของมนุษย์และการบูรณาการเข้าสู่แผนสุขภาพแห่งชาติแนะนำ โดยละเอียด CD50R16, PAHO / ผู้เชิญรัฐบาลและทีมประเทศ UN จัดประชุมเทคนิคย่อยระดับภาคสองในอเมริกากลาง และจัดการประชุมนานาชาติสนทนาทางเทคนิคเพิ่มเติม ประชุมเหล่านี้ culminated ในการเผยแพร่เอกสารอ้างอิงทางเทคนิคได้รับ ' ความปลอดภัยของมนุษย์: เกี่ยวข้องด้านสาธารณสุข ' ในเดือน 2012 สิงหาคม เมื่อเร็ว ๆ นี้ ในเดือน 2012 กันยายน PAHO / ศูนย์ญี่ปุ่นสำหรับแลกเปลี่ยนนานาชาติ (JCIE) และผู้ร่วมจัดประชุมระดับภูมิภาค 3 วันสุขภาพและความปลอดภัยที่มนุษย์ในลิมา เปรู การประชุมเพื่อสื่อแนวความคิดของมนุษย์ความปลอดภัย นำเสนอรายงานที่สอง UN เลขาธิการทั่วไปของมนุษย์ความปลอดภัย (A/66/763); และประเมินจำนวนงานวิจัยสุขภาพอยู่ที่ระบุทั่วอเมริกาที่พยายามจะรวมวิธีการรักษาความปลอดภัยบุคคล เยี่ยมชมโครงการ นำเสนอและการสนทนาโต้ตอบระหว่างการประชุม 3 วันสร้างความเข้าใจที่สำคัญสำหรับการพัฒนาของนโยบายแนวทางและเครื่องมือที่สามารถช่วยเพิ่มเติม งานสุขภาพและความปลอดภัยบุคคลทั่วประเทศของภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่นั้นมา PAHO / WHO ได้นำความคิดริเริ่มในการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างสุขภาพและความมั่นคงของมนุษย์ ดังนั้นในปี 2010, 50 กำกับสภาองค์การมติ CD50.R16 สิทธิของสุขภาพและความมั่นคงของมนุษย์เป็นอยู่ที่ดี ' เรียกร้องให้ประเทศสมาชิกพิจารณาว่าแนวคิดของความมั่นคงของมนุษย์จะถูกรวมอยู่ในแผนประกันสุขภาพแห่งชาติของพวกเขาที่มีความละเอียดเสมอเมื่อรายงานของ 50 ผู้กำกับสภาเอกสาร CD50 / 17 และขอให้สำนักเลขาธิการเพื่อความก้าวหน้าของวิธีการรักษาความปลอดภัยของมนุษย์โดยถือ การอภิปรายพหุภาคีที่ฟอรั่มต่าง ๆ รวมทั้งสหประชาชาติในการเพิ่มมูลค่าของวิธีการรักษาความปลอดภัยของมนุษย์และบูรณาการในแผนสุขภาพแห่งชาติ.
แนะนำโดยมติ CD50.R16, PAHO / WHO เชิญรัฐบาลและสหประชาชาติประเทศทีมถึงสองอนุภูมิภาคทางเทคนิค การประชุมในอเมริกากลางและจัดประชุมอภิปรายเพิ่มเติมเทคนิคนานาชาติ การประชุมเหล่านี้ culminated ในสิ่งพิมพ์ของเอกสารอ้างอิงทางเทคนิคที่มีชื่อว่า 'ความมั่นคงของมนุษย์: ผลกระทบสาธารณสุข' ในเดือนสิงหาคม 2012 เมื่อเร็ว ๆ นี้ในเดือนกันยายน 2012, PAHO / WHO และศูนย์ญี่ปุ่นสำหรับการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ (JCIE) ร่วมเป็นเจ้าภาพสาม -day ประชุมระดับภูมิภาคเกี่ยวกับสุขภาพและความมั่นคงของมนุษย์ในลิมาเปรู ประชุมทำหน้าที่เพื่อเผยแพร่แนวคิดของความมั่นคงของมนุษย์; นำเสนอรายงานฉบับที่สองของเลขาธิการสหประชาชาติเกี่ยวกับความมั่นคงของมนุษย์ (A / 66/763); และประเมินจำนวนของที่มีอยู่ในการแทรกแซงสุขภาพทั่วทวีปอเมริการะบุว่าพยายามที่จะบูรณาการวิธีการความมั่นคงของมนุษย์ เยี่ยมชมโครงการที่นำเสนอและอภิปรายโต้ตอบในระหว่างการประชุมสามวันที่สร้างข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญสำหรับการพัฒนาของแนวนโยบายและเครื่องมือที่จะช่วยอำนวยความสะดวกต่อการดำเนินงานของสุขภาพและความมั่นคงของมนุษย์ทั่วประเทศในภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากนั้นปาโฮ / ที่ได้นำความคิดริเริ่มที่จะศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างสุขภาพและความมั่นคงของมนุษย์ ดังนั้นใน 2010 , 50 สภาองค์กรกำกับผ่าน cd50.r16 ความละเอียด เรื่องสุขภาพ และความมั่นคงของมนุษย์เป็นอย่างดี " เรียกร้องให้ประเทศสมาชิกพิจารณาว่าแนวคิดความมั่นคงของมนุษย์อาจจะรวมอยู่ในแผนสาธารณสุขแห่งชาติของพวกเขาความละเอียดที่วาดตามรายงานของคณะกรรมการกำกับเอกสาร 50 , cd50 / 17 และขอให้เลขาธิการเพื่อเพิ่มเติมล่วงหน้าวิธีการความมั่นคงของมนุษย์โดยถือการประชุมพหุภาคีในเว็บบอร์ดต่างๆ รวมทั้งสหประชาชาติ ในการเพิ่มมูลค่าของความมั่นคงของมนุษย์ วิธีการ และการบูรณาการเข้าสู่แผนสุขภาพแห่งชาติ .
แนะนำ cd50.r16 ความละเอียดปาโฮ / ใครเชิญรัฐบาลและสหประชาชาติ ประเทศทีมสองย่อยภูมิภาคเทคนิคการประชุมในอเมริกากลาง และจัดให้มีการอภิปรายเพิ่มเติมทางวิชาการระดับนานาชาติการประชุม เหล่านี้การประชุม culminated ในการตีพิมพ์เอกสารอ้างอิงทางเทคนิคเรื่องความมั่นคงของมนุษย์ : ผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชนในสิงหาคม 2012 เมื่อเร็วๆ นี้ ในเดือนกันยายน 2555ปาโฮ / ใครและญี่ปุ่นศูนย์แลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ ( jcie ) ร่วมเป็นเจ้าภาพการประชุมสามวันในภูมิภาคในด้านสุขภาพและความมั่นคงของมนุษย์ในลิมา , เปรู ที่ประชุมได้ให้บริการเผยแพร่แนวคิดความมั่นคงของมนุษย์ เสนอเลขาธิการสหประชาชาติที่สองรายงานความมั่นคงของมนุษย์ ( / 66 / 763 )และประเมินสุขภาพโดยระบุหมายเลขของที่มีอยู่ทั่วอเมริกาที่พยายามที่จะบูรณาการแนวคิดความมั่นคงของมนุษย์ เยี่ยมชมโครงการการนำเสนอและการสนทนาโต้ตอบระหว่างการประชุมสามวันที่สร้างข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญสำหรับการพัฒนาแนวนโยบาย และ เครื่องมือที่สามารถช่วยอํานวยความสะดวกต่อการใช้งานของสุขภาพและความมั่นคงของมนุษย์ทั่วทั้งประเทศในภูมิภาค