Divorce sheds light on Moore's weal

Divorce sheds light on Moore's wealth
Oscar-winning director Michael Moore,famous for documentaries challenging capitalism, has divorced his wife of 22 years following a civil court proceeding in Michigan that drew attention to his wealth."Kathleen and Michael have mutually and amicably reached a divorce settlement,"read a posting this week on Moore's Facebook page, confirming his split from Kathleen Glynn,56. Moore-whose films include Farenheit 9/11,Bowling for Columbine, Roger and me,Occupy los Angeles and Capitalism: A love story and whose net worth has been estimated at US$50 million (1.59 billion baht)-filed for divorce a year ago. in court documents, he alleged that Glynn-credited as a producer on several of his films-had problems managing money in recent years. Moore has previously acknowledged how rich he's become as the most famous documentary film-maker of his time,insisting that he makes a point of paying his taxes in full.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หย่า sheds ไฟบนให้เลือกมากมายของมัวร์
กรรมการออสการ์ชนะไมเคิลมัวร์ เรื่องท้าทายทุนนิยม สารคดีได้หย่าแล้วภรรยาของ 22 ปีต่อไปต่อศาลแพ่งในมิชิแกนที่ดึงความสนใจของเขาอีกมากมายให้ "แคทลีนและไมเคิล amicably และร่วมถึงการชำระเงินการหย่า, "อ่านการลงรายการบัญชีบนหน้าเฟสบุ๊คของมัวร์ สัปดาห์นี้ ยืนยันเขาแยกจากโรง Glynn, 56 ณืทำครัว 9/11 รวมฟิล์มมัวร์ whose โบว์ลิ่ง Columbine โรเจอร์ และฉัน ครอบครองลอสแองเจลิสและทุนนิยม: เรื่องราวความรักและมูลค่าสุทธิได้รับประเมินที่สหรัฐอเมริกา $50 ล้าน (1.59 พันล้านบาท) -ยื่นศาลปี ในศาลเอกสาร เขาถูกกล่าวหาว่า Glynn-เครดิตเป็นโปรดิวเซอร์ในภาพยนตร์ของเขาหลาย-มีปัญหาการจัดการการเงินในปีที่ผ่านมา มัวร์เคยได้รับทราบวิธีรวยเขาจะกลายเป็นที่โด่งดังมากสารคดีภาพยนตร์-maker เวลา insisting ว่า เขาทำให้จุดของการจ่ายภาษีของเขาเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การหย่าร้างหายไฟในมัวร์ความมั่งคั่ง
รางวัลออสการ์ผู้กำกับไมเคิลมัวร์ที่มีชื่อเสียงสำหรับสารคดีท้าทายทุนนิยมได้หย่าขาดจากภรรยาของ 22 ปีของเขาต่อไปนี้การดำเนินการของศาลพลเรือนในรัฐมิชิแกนที่ดึงความสนใจไปที่ความมั่งคั่งของเขา ". แคทลีนและไมเคิลได้ร่วมกันและกันเองถึง การหย่าร้าง "อ่านโพสต์ในสัปดาห์นี้ที่มัวร์หน้า Facebook ยืนยันการแยกออกมาจากแคทลีนกลีนน์, 56 มัวร์ที่มีภาพยนตร์รวมถึงฟาเรนไฮต์ 9/11, โบว์ลิ่ง for Columbine โรเจอร์และฉันครอบครอง Los Angeles และทุนนิยม: เรื่องราวความรักและมีมูลค่าสุทธิที่ได้รับประมาณ 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1590000000 บาท) -filed สำหรับการหย่าร้างในปีที่ผ่านมา . ในเอกสารที่ศาลเขาถูกกล่าวหาว่ากลีนน์-เครดิตในฐานะผู้ผลิตในหลายปัญหาฟิล์มมีการจัดการเงินของเขาในปีที่ผ่านมา มัวร์ได้รับการยอมรับก่อนหน้านี้ว่าอุดมไปด้วยเขาก็กลายเป็นที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในภาพยนตร์สารคดีผลิตของเวลาของเขายืนยันว่าเขาจะทำให้จุดของการจ่ายภาษีของเขาในเต็มรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หย่าหายไฟในมัวร์ของความมั่งคั่ง
ออสการ์ชนะผู้กำกับไมเคิล มัวร์ , ที่มีชื่อเสียงสำหรับสารคดีท้าทายทุนนิยม ได้หย่ากับภรรยาของ 22 ปีต่อศาลแพ่งต่อไป มิชิแกน ที่ดึงความสนใจเพื่อความมั่งคั่งของเขา " แคธลีน และไมเคิล ได้ร่วมกันและกันเองถึงการหย่าร้าง " อ่านโพสต์ในสัปดาห์นี้บน Facebook ของ มัวร์ หน้าการแยกจาก แคทลีน กลิน , 56 . มัวร์ ซึ่งภาพยนตร์รวมถึงฟาเรนไฮต์ 9 / 11 สำหรับ Columbine โบว์ลิ่ง โรเจอร์ และฉัน ครอบครอง ลอสแอนเจลิส และทุนนิยม : เรื่องราวความรักที่ได้รับและมูลค่าสุทธิประมาณ $ 50 ล้าน ( 1.59 พันล้านบาท ) - ยื่นฟ้องหย่า เมื่อปีที่แล้ว ในเอกสารที่ศาลเขาถูกกล่าวหาว่า กลินเครดิตเป็นผู้ผลิตหลายของภาพยนตร์ของเขามีปัญหาการจัดการการเงินปีล่าสุด มัวร์ได้ก่อนหน้านี้ ได้รับการยอมรับวิธีการที่อุดมไปด้วยเขากลายเป็นที่มีชื่อเสียงมากที่สุดภาพยนตร์ Maker ของเวลาของเขา ยืนยันว่า เขาจะทำให้จุดของการจ่ายภาษีเต็ม