It is unknown exactly when and how

It is unknown exactly when and how the Mausoleum came to ruin: Eustathius, writing in the 12th century on his commentary of the Iliad says "it was and is a wonder". Because of this, Fergusson concluded that the building was ruined, probably by an earthquake, between this period and 1402, when the Knights of St. John of Jerusalem arrived and recorded that it was in ruins.[8] However, Luttrell notes[9] that at that time the local Greek and Turks had no name for – or legends to account for – the colossal ruins, suggesting a destruction at a much earlier period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นที่รู้จักว่าเมื่อใด และอย่าง ไรสุสานมาทำลาย: Eustathius เขียนในศตวรรษที่ 12 ในความเห็นของเขาของวูลฟ์กล่าวว่า "มันเป็น และเป็นสิ่งอัศจรรย์" ด้วยเหตุนี้ Fergusson สรุปได้ว่า อาคารถูกทำลาย คง โดยแผ่นดินไหว ระหว่างระยะเวลานี้และเมื่อมาถึงของอัศวินเซนต์จอห์นของเยรูซาเลม และบันทึกว่า เคยเป็นซากปรักหักพัง 1402 [8] อย่างไรก็ตาม หมายเหตุ Luttrell [9] ที่เวลาที่เวลาท้องถิ่นกรีกและเติร์กได้ไม่ชื่อ – หรือตำนานบัญชี – ซากมหึมา แนะนำหายนะที่ระยะก่อนหน้านี้มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นที่รู้จักว่าเมื่อใดและอย่างไรสุสานมาเพื่อทำลาย: Eustathius เขียนในศตวรรษที่ 12 ในความเห็นของเขาของอีเลียดกล่าวว่า "มันเป็นและเป็นที่น่าแปลกใจ" ด้วยเหตุนี้เฟอร์กูสันสรุปว่าอาคารที่ถูกทำลายอาจจะโดยการเกิดแผ่นดินไหวระหว่างช่วงเวลานี้และ 1402 เมื่ออัศวินแห่งเซนต์จอห์นแห่งเยรูซาเล็มถึงและบันทึกไว้ว่ามันอยู่ในซากปรักหักพัง. [8] แต่ลัทเทรหมายเหตุ [9] ว่าในช่วงเวลาที่ชาวกรีกในท้องถิ่นและเติร์กมีชื่อไม่มี - หรือตำนานบัญชีสำหรับ - สถานที่ปรักหักพังใหญ่โตบอกทำลายในช่วงก่อนหน้ามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ที่สุสานมาทำลาย : eustathius , เขียนในศตวรรษที่ 12 ในความเห็นของเขา อีเลียดกล่าวว่า " มันเป็นและเป็นสงสัย " ด้วยเหตุนี้ เฟอร์กัสสัน พบว่า อาคารที่ถูกทำลาย อาจจะโดยการเกิดแผ่นดินไหว ระหว่างช่วงเวลานี้และค่ะ เมื่ออัศวินแห่งเซนต์จอห์นแห่งเยรูซาเล็มแล้วบันทึกไว้ว่ามันทำลาย . [ 8 ] อย่างไรก็ตาม ลูเทร็ลล์บันทึก [ 9 ] ว่า เวลาที่ประเทศกรีกและเติร์ก ไม่มี ชื่อ – หรือตำนานบัญชี–ซากยักษ์แนะนำการทำลายในช่วงก่อนหน้านี้